Table of Contents

Тим Миллер "Мистер Соки"

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Примечания

1

2

Annotation

Маленький Дасти был так взволнован в тот день, когда нашел большую носочную обезьянку, выставленную на продажу в благотворительном магазине.Когда он принес Mистера Соки домой, в игрушке было гораздо больше, чем кто-либо подозревал. К несчастью для Дасти, Mистер Соки приказал ему сделать несколько ужасных вещей.

Повзрослев, Дасти снова попадает под чары Mистера Соки. Может ли игрушка действительно говорить или это все у него в голове? Если это реально, то каковы планы Mистера Соки? Узнайте в этой истории, где парень встречает Чаки в образе Mистера Соки...

 

 


 

Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.

Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...


 

 
 
 

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915


 
 

или на сайте:

"Экстремальное Чтиво"

http://extremereading.ru


 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.

Тим Миллер
  "Мистер Соки"
 

Глава 1
 

Комиссионный магазин был любимым местом семилетнего Дасти. Большая часть его одежды была оттуда. Поэтому каждый месяц мама приводила его туда, чтобы он мог купить одежду по выгодным ценам. Дасти не волновала одежда; для него магазин был сокровищницей игрушек, гаджетов и других отслуживших свое вещей. Как только они вошли внутрь, Дасти полетел в проход игрушек, чтобы посмотреть, что его ждет.

Там был пластмассовый пожарный шлем, но у него уже был такой. Был и набор биноклей; они даже выглядели как настоящие и имели некоторый вес. Он взял его в руки и посмотрел через линзы. Он поиграл с настройками, но все оставалось размытым, поэтому он отбросил бинокль в сторону. Там было несколько фигурок, которые он не узнал, а потом он увидел... обезьянку.

Плюшевая носочная обезьянка была почти такой же большой, как он сам. Ее краснощекая улыбка была на уровне его глаз, когда он протянул руку и дотронулся до нее. Игрушка была очень мягкой, он поднял ее и крепко обнял. Ее черные глаза-пуговицы уставились на него, пока он рассматривал ее.

- Ты будешь моим новым другом, - сказал Дасти.

У него было не так много настоящих друзей. Все дети в школе считали его странным. Он играл со своими игрушками и использовал свое воображение, чего большинство детей не понимали. Для них он просто разговаривал сам с собой. Он взял своего нового друга и побежал на поиски мамы. Он промчался по нескольким проходам, прежде чем нашел ее, рассматривающую обувь. Дасти надеялся, что мама купит для него игрушку. Иногда она бывала по-настоящему покладистой и покупала ему то, что он просил. В другое время с ней было сложнее. Помогло то, что в последнее время он вел себя довольно хорошо. Он помогал по дому и не попадал в неприятности в школе; все это могло бы стать его преимуществом.

- Мамочка! Мамочка! Посмотри, что я нашел!

Она подняла голову и тут же сморщилась, увидев мягкую игрушку.

- О, Дасти. Это отвратительно.

- Нет, это не так! Это мой друг Mистер Соки![1] Можно я возьму его? Пожалуйста? Пожалуйста?

Она взяла его в руки и посмотрела на наклейку с ценой. Он стоил всего четыре доллара. Неплохая цена для игрушки такого размера. Ей просто хотелось, чтобы это был плюшевый мишка или что-то милое. По какой-то причине он был очарован этой штукой.

- Хорошо. Она стоит всего несколько долларов, но она останется в твоей комнате. Эта штука меня пугает. Договорились?

- Договорились! - завизжал он, прыгая вверх-вниз с игрушкой в руках.

Он ходил, крепко обнимая ее, пока они заканчивали покупки. Когда он вернулся домой, он забежал в дом и показал его папе, который притворился, что впечатлен его новым другом.

- Как его зовут? - спросил отец Дасти.

- Мистер Соки! - сказал Дасти.

- Отличное имя. Приятно познакомиться с вами, Mистер Соки!

Дасти побежал в свою комнату и закрыл дверь. Он усадил Mистера Соки в его маленькое кресло, рядом с письменным столом, и достал несколько фигурок.

- Посмотри, Mистер Соки, это мои супергерои. У меня их целая куча. Ты тоже можешь играть с ними, но только не забудь положить их на место, когда закончишь, хорошо? Круто!

Дасти взял один из своих литых самолетиков и притворился, что летает на нем по комнате, издавая звуки реактивного самолета. Он запустил его мимо головы Mистера Соки, от чего самолетик отскочил от его макушки и врезался в стену. После еще нескольких минут игры он схватил Mистера Соки и прыгнул на свою кровать. Через несколько минут он уже крепко спал.

Внизу, в холле, его мама, Джастин, занималась приготовлением ужина. У нее не было настроения долго заниматься готовкой, поэтому она варила спагетти. Как только вода закипела, она положила макароны в кастрюлю и вышла в коридор, чтобы сходить в туалет. Когда она вернулась, конфорка на плите была выключена.

- Что за черт? - она вошла на кухню, а в углу сидела игрушка Дасти - ночная обезьянка.

Что этот ребенок задумал?

- Дасти? Дасти, где ты? Это не смешно. Ты же знаешь, что не должен трогать плиту, - она огляделась по сторонам, но ответа не последовало.

Ее муж Дэйв вошел в кухню с забавным выражением лица.

- С кем ты разговариваешь? - спросил Дэйв.

- Я думаю, Дасти прячется где-то здесь. Когда я выходила, он выключил плиту и оставил здесь лежать свою глупую носочную обезьянку, - объяснила она. - Если только это не ты пытаешься меня разыграть.

- Дасти спит, я проходил мимо его комнаты. И нет, это была не я. Я был снаружи, забирал почту. Похоже, что-то пришло от твоей мамы, - он взял в руки конверт, размером с поздравительную открытку, и бросил его ей.

- Ну, тогда я не знаю. Просто иди и положи это обратно в его комнату, пожалуйста. Меня от него бросает в дрожь, - она протянула ему игрушку, а он засмеялся и повернул по коридору.

Он вошел в комнату Дасти и усадил Mистера Соки на стул. Когда он выходил из комнаты, то услышал позади себя какое-то шарканье. Он обернулся, а носочная обезьянка сидела прямо на полу рядом со стулом.

- Какого черта? - он подошел и положил ее обратно на стул. - Чертова странная игрушка. Ты ведь не привидение?

Игрушка сидела неподвижно. Дэйв посмотрел на черные глаза-пуговицы и красный рот. Ему показалось, что рот был весь в крови. Кто мог придумать такую игрушку для детей? Он положил ее обратно на стул и вышел из комнаты. Дойдя до двери, он остановился и быстро обернулся, но игрушка не сдвинулась с места. Мистер Соки по-прежнему сидел в кресле. Дасти крепко спал на своей кровати и тихонько похрапывал.

Дэйв вышел из комнаты и закрыл дверь. Джастин была склонна реагировать слишком эмоционально, но он должен был признать, что эта игрушка была странной. В любом случае, Дэйв не был суеверным. Он не верил ни в призраков, ни даже в Бога. Это делало жизнь намного проще. Джастин не заметила, как он прошел на кухню и взял из холодильника банку содовой. Он откупорил крышку и направился в гостиную. Предстояла баскетбольная игра, которую он с нетерпением ждал. Когда он вошел в гостиную, Mистер Соки сидел в своем кресле и улыбался своей пустой, краснощекой улыбкой.

Глава 2
 

Когда Дасти проснулся, Mистер Соки лежал рядом с ним в постели. Он не знал, как он там оказался, но был рад, что его новый друг был рядом с ним. Мистер Соки также был хорошей подушкой. Был ранний вечер, и он удивился, что проспал так долго. Он вскочил с кровати, схватил Mистера Соки и направился в гостиную. Его мама и папа смотрели телевизор.

- Эй, спортсмен! - позвал его папа. - Хорошо поспал?

- Да. Мистеру Соки стало одиноко, и он решил вздремнуть со мной.

Его мама и папа посмотрели друг на друга.

- Что на ужин?

- Я приготовила спагетти, одно из твоих любимых блюд, - сказала его мама.

- Ура! Можно Mистеру Соки тоже немного?

- Конечно, думаю, да. Ужина хватит на всех. Он будет готов через несколько минут.

- Ура! - сказал он, убегая обратно в свою комнату и закрывая дверь.

Он усадил Mистера Соки и сел на пол, высыпав свои машинки "Matchbox".

- Хочешь погонять, Mистер Соки? У меня много машинок. Какую машинку ты хочешь? - Дасти взял в руки несколько машинок, посмотрел на свою ладонь и выбрал красную. - Вот! Как насчет этой?

Он поставил машинки на пол и начал гонять их взад-вперед. Он провел ими по ковру, потом по боку стула и по ноге Mистера Соки. Он прокатил машинки по голове Mистера Соки и по его спине.

- Больно, - сказал голос.

Дасти остановился и огляделся.

- Что? - спросил он, но ответа не последовало.

Он пожал плечами и вернулся к игре.

- Я сказал, что это больно! - раздался голос маленького мальчика, не слишком похожий на его собственный.

Дасти отпрыгнул назад и посмотрел на Mистера Соки.

- Мистер Соки? Это ты? Ты можешь говорить?

- Да, - сказал Mистер Соки, поворачивая голову и глядя прямо на Дасти.

- Ого! - Дасти сделал шаг назад.

Он не знал, испугаться ему или обрадоваться. Говорящая носочная обезьянка? Он не думал, что такое вообще возможно.

- Как ты можешь говорить? - спросил Дасти.

- Я всегда мог говорить. Но никто не готов слушать.

Дасти не знал, что это значит, но было так здорово, что его носочная обезьянка умеет говорить.

- Круто! Я должен показать маме и папе! - он схватил Мистера Соки, который тут же воскликнул.

- Подожди! Они не должны знать.

- Не должны? Но почему?

- Они не поймут. Взрослые никогда не понимают. Тогда они снова попытаются забрать меня. Ты хочешь, чтобы они меня забрали?

- Нет.

- Ты хочешь навсегда остаться моим лучшим другом?

- Да! - сказал Дасти.

- Хорошо. Тогда это должен быть наш секрет.

- Дасти? - сказала его мама, распахивая дверь. - С кем ты разговариваешь?

- Ни с кем, мама, просто играю.

- Ты уверен? Мне показалось, что я кого-то здесь слышала.

Она огляделась и уставилась на Mистера Соки, но тут же отвернулась.

- Нет, это был только я.

- Хорошо, ужин готов, так что присоединяйся к нам.

Дасти схватил Mистера Соки и отправился на кухню. Он посадил его на стул рядом со своим. Он мог сказать, что его мама была раздражена его присутствием, но он проигнорировал ее. Не было причин, по которым его новый друг не мог сидеть с ним.

- Дасти, почему бы тебе не оставить Mистера Соки в своей комнате? Ты сможешь поиграть с ним после ужина, - сказала она.

- Но ты же сказал, что мы можем поужинать вместе.

- Я знаю. Просто... эта штука выглядит жутко. Как будто он смотрит на меня. Пожалуйста, убери его?

- Мама!

- Эй, обезьяна никому не причиняет вреда. Хочешь, сядь здесь? Тогда тебе не придется на нее смотреть.

Она покачала головой и обошла стол, когда отец Дасти занял ее место, так что она оказалась лицом к лицу с Mистером Соки. Остаток ужина прошел в тишине. Закончив, Дасти побежал в ванную. Когда он спрыгнул вниз, Mистер Соки упал на пол. Не задумываясь, мама Дасти подхватила его за руку и усадила на стул. Она смотрела на своего мужа, собираясь что-то сказать, когда почувствовала что-то острое на своем пальце.

Она отдернула палец и посмотрела на пустую улыбку на лице Mистера Соки, когда до нее дошло, что только что произошло.

- Какого черта? - сказала она.

- Что случилось, - спросил Дэйв.

- Я думаю, эта штука только что укусила меня!

- Что?

- Эта дурацкая носочная обезьяна. Я подняла ее с пола и усадила в кресло, и посмотрите на мой палец, - она подняла пострадавший кончик пальца, с которого сочилась кровь.

- Ты уверена, что не порезалась ножом? Из него не торчат булавки или что-то еще?

- Нет, Дэвид. Ничего такого нет. Ты сидел рядом со мной.

- Да, но я не видел, как мягкая игрушка укусила тебя.

Она встала и подошла к раковине, смывая кровь с руки. Как только она стала чистой, Дасти вернулся и схватил Mистера Соки. Она хотела было запротестовать и сказать, чтобы он выбросил его, но поняла, что лучше не надо. И Дасти, и ее муж сочтут ее сумасшедшей. Может, он ее не кусал. Может быть, из него что-то торчало. Теперь она ни за что не прикоснется к нему.

Дасти убежал в свою комнату с новой игрушкой. Джастин смотрела, как она вытирает руку и обматывает ее бинтом. У нее была одна идея: просто подождать, пока Дасти уснет. Прокрасться в комнату, схватить игрушку и выбросить ее в мусорное ведро. Она придумает, что сказать сыну позже. Он расстроится, но она отведет его купить что-нибудь другое. Эта штука пробыла в ее доме всего несколько часов и уже пугала ее. Лучше бы она купила ему куклу-клоуна, чем эту отвратительную штуку.

Она пошла в свою комнату и закрыла дверь. Сняв рубашку и лифчик, она посмотрела на себя в длинное зеркало на дверце шкафа. Джастин не была самовлюбленной, но в свои тридцать с небольшим она иногда находила время, чтобы рассмотреть свое тело. На животе у нее была небольшая ямка, но ничего такого, с чем она не могла бы смириться. Грудь все еще была полной и имела некоторую изюминку. Этим она гордилась. Она взяла из шкафа свою ночную рубашку и натянула ее. Закрывая дверцу шкафа, она вскрикнула, увидев в зеркале отражение Mистера Соки, сидевшего в кресле прямо за ней.

Глава 3
 

Дасти взял Mистера Соки в школу, чтобы показать и рассказать о нем. К его удивлению, мама не стала его останавливать. Она сказала, что рада, что Mистера Соки не будет дома. Придя в школу, он сел с Mистером Соки за парту до начала урока, ему не терпелось показать своего нового друга. Когда наконец настала его очередь, он схватил Mистера Соки и бросился к доске.

- Это мой новый друг, его зовут Mистер Соки. Мы купили его в магазине, потому что его прежняя семья не хотела его оставлять. Но теперь он счастлив со мной.

- Эта штука уродливая, - сказала одна девочка из первого ряда.

Ее звали Дженни, она была популярной девочкой, которая всегда считала Дасти странным. Хотя, большинство детей тоже считали его странным.

- Он не уродливый! Он очень красивый, - ответил Дасти.

- Носочная обезьянка - это для малышей, - сказал Брэндон Джонсон.

- А ты не слишком взрослый, чтобы играть с куклами? - сказал другой ребенок.

- Он играет с куклами, потому что настоящие дети не хотят с ним играть. Неудачник, - воскликнула другая девочка, когда остальные дети разразились смехом.

- А теперь хватит об этом! - воскликнула миссис Гаретт.

Щеки Дасти раскраснелись от смущения и грусти, когда его одноклассники смеялись и издевались над ним. Он схватил Mистера Соки и выбежал за дверь.

- Дасти! - окликнула его сзади миссис Гарретт, но он проигнорировал ее, пока бежал.

Он вбежал в туалет и забежал в одну из кабинок. Он сел на пол, обнял Mистера Соки и заплакал. Почему они всегда были так злы к нему? Он никогда не обижал никого из них, а они только смеялись и дразнили его.

- Прости меня, Mистер Соки. Я все еще люблю тебя. И я знаю, что ты - мой единственный друг.

- Это верно, Дасти, - сказал Mистер Соки. - Я - твой друг, и я всегда им буду.

Дасти перестал плакать, когда Mистер Соки заговорил. Это был первый раз, когда он заговорил за несколько дней.

- Эти дети должны заплатить Дасти. Они очень злые.

- Но они просто злые, - сказал Дасти.

- Нет. Они не просто злые. Они злобные. Они хотят причинить тебе боль. Разве ты не видишь?

Дасти не был уверен, о чем он говорит.

- Нет? Что ты имеешь в виду?

- Они собираются причинить тебе боль, Дасти. Так было в моей старой семье. Дети издевались над мальчиком, как над тобой... пока не сделали ему очень больно и не отправили в больницу. Они выбросили меня на помойку, когда все закончилось. К счастью, кто-то нашел меня и отнес в магазин. Ты хочешь отправиться в больницу, Дасти?

- Нет, - ему стало страшно. - Я не хочу, чтобы меня избили.

- А как насчет меня? Ты хочешь, чтобы меня выкинули на помойку?

- Ни за что. Ты мой лучший друг.

- Хорошо. Значит, тебе нужно что-то делать, Дасти. Ты должен добраться до них прежде, чем они доберутся до тебя.

- Я не могу причинить им вред. У меня будут неприятности.

- Ты хочешь умереть? Ты хочешь, чтобы твоя семья умерла? Вот, чего хотят эти дети. Все до единого. Ты должен защитить себя и свою семью, Дасти. Я могу помочь тебе. Я могу помочь тебе отомстить им.

- Что? Как им отомстить?

- Слушай меня очень внимательно, - сказал Mистер Соки.

Дасти сидел и внимательно слушал указания Mистера Соки. Как только он закончил, Дасти выскользнул из туалета, побежал по коридору и вышел за дверь. В квартале от школы росли кустарники. Это был обычный маршрут, которым он ходил домой вместе с другими мальчиками. Он нашел неподалеку ветку, которая была размером примерно с бейсбольную биту. Дасти спрятался за кустом, держа ветку. Мистер Соки стоял рядом с ним, пока они ждали. Через двадцать минут они пришли. Это были Дженни и Брэндон. Они часто ходили домой вместе, держась за руки. Они улыбались и хихикали над чем-то. Возможно, они смеялись над ним. Дасти был уверен, что большинство ребят в школе смеялись и издевались над ним, когда его не было рядом. Они приближались к укрытию Дасти. Большинство других детей уже прошли мимо, но Mистер Соки сказал подождать этих двоих.

Брэндон и Дженни были двумя самыми популярными ребятами в его классе. В каждом классе есть своя пищевая цепочка. Эти двое всегда были зачинщиками издевательств над Дасти, и остальные дети следовали их примеру. Таким образом, идея Mистера Соки заключалась в том, чтобы устранить этих двоих, и тогда остальные будут уважать его. Дасти не был уверен в этом, он никогда не был жестоким и не участвовал в драках, но он хотел угодить Mистеру Соки.

Когда пара едва миновала куст, Дасти выпрыгнул и изо всех сил ударил веткой по затылку Брэндона. Он упал на землю, растерянно и испуганно глядя на Дасти. Дасти был ошеломлен болезненным ударом ветки по затылку Брэндона. Он почувствовал, как череп Брендона раскололся, когда он ударил его. Дасти несколько раз ударил его веткой по лицу и груди. Он просто продолжал бить мальчика и не хотел останавливаться. К его удивлению, он получал удовольствие. Брэндон хрипел, когда кровь лилась из его носа и рта. Дженни закричала, когда Дасти занес ветку и ударил ее в живот.

Она упала, когда он нанес ей несколько ударов по голове и телу. Ее лицо исказилось, и она перестала быть похожей на Дженни. Она даже не была похожа на человека. Чем больше он бил ее, тем больше ее лицо становилось багровым и неправильной формы, кровь сочилась из глаз и носа. Дасти остановился только тогда, когда подъехала полицейская машина. Он уронил ветку и посмотрел на Mистера Соки, который теперь сидел перед кустами, словно наблюдая за всем происходящим. Один из полицейских схватил Дасти и толкнул его к машине, а другой остановился и уставился на двух детей на земле.

- Господи Иисусе! - сказал он.

- Они мертвы? - спросил другой полицейский.

Тот, что был возле тел, опустился на колени. Брэндон пускал пузыри при каждом коротком вдохе, а изо рта у него текла струйка крови.

- Мальчик еще дышит. Вызови скорую помощь!

Второй полицейский включил рацию и вызвал скорую помощь. Он не стал надевать на Дасти наручники, так как его запястья слишком малы, но затолкал его в машину.

- Господи, парень, - сказал полицейский Дасти.

- Что, черт возьми, с тобой не так? Они могут умереть.

- Вы же не собираетесь выбрасывать Mистера Соки?

- Что?

- Мистера Соки. Он мой друг. Он сказал мне, что они собираются причинить мне боль! - сказал Дасти.

Полицейский повернулся и увидел носочную обезьянку, сидящую на кусте.

- Нет, он останется там. Он теперь часть места преступления.

Он сел на переднее сиденье машины и поехал прочь. Дасти смотрел в заднее окно и наблюдал, как Mистер Соки становится все меньше и меньше по мере того, как они отъезжают. Хотя он и по сей день готов поклясться, что видел, как Mистер Соки подмигнул ему.

Глава 4
 

Четырнадцать лет спустя...

Дасти сидел в своей камере и смотрел в потолок. Он переводил дыхание после утренней тренировки. Каждый день с тех пор, как он оказался в тюрьме, он делал какие-то упражнения. С годами они становились все более интенсивными. В настоящее время это было почти три часа в день: отжимания, упражнения на пресс, наклоны и множество других упражнений, которые он составлял сам. В результате он стал довольно мускулистым и подтянутым. Сегодня был его двадцать первый день рождения и день, когда он наконец-то вышел на свободу, после нападения на Брэндона и Дженни. Дженни умерла, а Брэндон получил необратимое повреждение мозга. Последний раз Дасти слышал, что парень находится в реабилитационном центре, где его кормят через соломинку. Каждый день он заново переживал тот день в своей голове. О чем он думал? Был ли Mистер Соки настоящим?

Последствия нападения прошли как в тумане. Он пошел в полицейское управление, где его встретили родители. Он пытался объяснить им, что произошло, но мама даже не слушала его. Отец решил, что у него случился психоз, а также обвинил маму в ее паранойе по поводу Mистера Соки. Поскольку ему было всего семь лет, суд проходил в закрытом режиме в суде по делам несовершеннолетних. Он был приговорен к заключению в государственном исправительном центре для мальчиков, пока ему не исполнится двадцать один год. После этого он был освобожден, и его судимость была закрыта.

Размышляя о своем пребывании в тюрьме, он отметил один факт: ему пришлось быстро повзрослеть. Несмотря на то, что тюрьма была подростковой, эти дети были закоренелыми преступниками. Первые несколько лет он провел в психиатрической клинике. Поскольку ему было всего семь лет, его держали в отделении с трудными детьми. Это было кошмаром само по себе. Многие из этих детей были психопатами или имели другие психологические проблемы. Он редко спал по ночам, потому что дети допоздна кричали на то, чего не было.

Один жуткий ребенок подкрадывался ночью к его койке и шептал.

- Псс! Дасти! Ты его видишь? - спрашивал ребенок.

- Вижу кого?

- Бугимена. Он там, на стене.

- Я ничего не вижу, - сказал Дасти.

Он не был уверен, на что указывает ребенок, но тот выглядел испуганным.

- Прямо там! Он прямо там! - прошептал ребенок, все еще указывая на стену.

- Прямо, где?

- О нет! - закричал мальчик. - Он идет за нами! Он идет за нами!

Он прыгнул на койку Дасти и начал яростно трясти его, затем включился свет, и персонал прибежал, чтобы усмирить его. Это был лишь один из многих странных инцидентов с этими детьми. Когда ему исполнилось двенадцать лет, его перевели в тюрьму для мальчиков. В то время он был рад, что выбрался из психушки, конечно, до тех пор, пока не попал в тюрьму.

В тюрьме он был самым маленьким и самым юным. Один ребенок сидел там за то, что отрезал лицо своей мачехе. Другому было всего пятнадцать, и он зарезал девушку на свидании, когда она не захотела отдаться ему. Все они видели в Дасти легкую добычу. Он не ел полноценной пищи в первый месяц своего пребывания там. Как только он получал свою порцию, кто-то сразу забирал ее. Несколько заключенных давали ему немного своих объедков просто из жалости.

Один более крупный ребенок начал его защищать. Дасти думал, что у него появился друг, пока однажды ночью парень не заперся в камере Дасти и не потребовал сделать ему минет. Когда Дасти отказался, он схватил его и анально изнасиловал. Это продолжалось несколько недель, пока Дасти не решил, что больше не может быть слабаком. Если бы так продолжалось и дальше, он бы покончил с собой. С этого момента он начал отжиматься, подтягиваться и приседать. Во время занятий он бегал по двору так быстро, как только мог, в течение целого часа.

Между упражнениями и окончательным половым созреванием у него произошел скачок роста, и его мышцы начали формировать и очерчивать его тело. За год пребывания в тюрьме он превратился из одного из самых маленьких в одного из самых больших детей. После этого никто не связывался с ним. Он так и не отомстил мальчику, который его изнасиловал. Как бы он ни хотел этого, возможность так и не представилась. Другой мальчик ранил его насильника осколком стекла, и его увезли на скорой. Дасти больше никогда не видел этого ребенка.

Остаток его пребывания в тюрьме прошел в основном без происшествий. Он занимался своими упражнениями и считал дни до того, как ему исполнится двадцать один год. Наконец этот день настал. Отчасти ему было страшно уезжать. Тюрьма была для него всем, что он когда-либо видел; часто он задавался вопросом, есть ли для него что-то за этими решетками. Или он станет одним из тех парней, которые выходят из тюрьмы, но при первой же возможности снова совершают преступление. Пока никакие говорящие обезьянки не убедили его убить кого-нибудь, он думал, что все будет в порядке. Дасти рассмеялся при мысли о говорящей носочной обезьянке.

Дверь его камеры открылась, вырвав его из раздумий. В дверях стоял охранник, который кивнул ему.

- Пора, Дасти, ты взял свои вещи? - спросил он.

Дасти схватил небольшую сумку со своими немногочисленными вещами и вышел вслед за охранником из камеры. Они дошли до зоны обработки, где он расписался за свое имущество. Ему вручили пакет с костюмом, который он надевал на суде. Он рассмеялся, когда увидел его. Ему было семь лет, когда он в последний раз надевал этот костюм. Сейчас от него мало толку. Охранник провел его через вестибюль к выходным дверям, где он впервые смог увидеть внешний мир как взрослый человек. Его отец ждал в машине прямо перед зданием. Дасти забрался в машину, пока его отец смотрел прямо перед собой.

- Мама не приедет? - спросил он.

- Нет. Я давно от нее ничего не слышал.

Отец сказал ему, что она уехала через год или два после суда. В то время, как отец приезжал к нему раз в месяц, мама ни разу не навестила его. Не то, чтобы он винил ее. Он не сомневался, что ей было стыдно и тошно от него. Дасти был поражен тем, как его отец держался все это время.

- Прости, папа, - сказал Дасти.

- Все в порядке. Ты уже совсем взрослый. Ты выглядишь здоровым. Не хочешь остановиться и перекусить?

- С удовольствием. Я бы убил за бургер.

Отец бросил на него взгляд.

- Извини, - сказал Дасти. - Я имею в виду. Я бы с удовольствием съел бургер. Я никого за него не убью.

Они оба рассмеялись, и его отец направился в местную забегаловку. Никто из них ничего не говорил, пока Дасти поглощал двойной чизбургер и двойную порцию картофеля фри.

- Я говорил с Ричардом в хозяйственном магазине. Он сказал, что возьмет тебя на работу, если ты заинтересован, - сказал его отец.

- О, спасибо, папа. Мне просто нужно несколько дней, чтобы освоиться.

Закончив, они вернулись в дом, где Дасти провел свои первые семь лет жизни. Его комната была пуста, кроме нескольких коробок. На одной из них была пленка из полицейского управления. Он встал на колени и открыл другие коробки. В них лежали вещи, одежда и игрушки тех лет. Дасти не знал, почему они не продали их или не пожертвовали. Все это казалось ему странным и неловким. Ему казалось, что он не должен был находиться в этой комнате. Эта комната принадлежала мальчику, который давно умер. Он был просто посторонним человеком, вторгшимся в эту память.

Он добрался до последней коробки, отклеил красную ленту и открыл коробку. Там, внутри, в свернутом виде, лежал Mистер Соки; его не использовали в качестве улики на суде. Должно быть, они отправили его к нему домой после окончания дела. По крайней мере, он знал, что игрушка настоящая. Долгие годы он думал, что все это ему привиделось.

Безжизненные пуговичные глаза смотрели на него из коробки. Он взял ее в руки и потряс игрушку. Она не двигалась, не разговаривала или что-то еще. Он бросил ее на пол и расплакавшись уткнулся лицом в руки. Он понял, что потерял все свое детство из-за глупой игрушки. Мало того, он лишил жизни девочку и разрушил жизнь другого ребенка. И все это без всякой причины, просто потому, что они над ним смеялись.

Когда его рыдания стихли, он встал и отшвырнул коробку с дороги. Он схватил Mистера Соки и бросил его в коробку, а свою сумку поставил на кровать. Из одежды у него было только нижнее белье, пара кофт и носки. Надо будет сходить в магазин. Когда он вывалил свои вещи на кровать, он чуть не подскочил, услышав голос.

- Разве можно так обращаться со своим лучшим другом? - сказал Mистер Соки из коробки.

Его голос больше не был голосом маленького мальчика. Это был голос взрослого мужчины. Дасти поднял голову: Mистер Соки сидел в коробке и смотрел прямо на него своими черными глазами-пуговками. Последние четырнадцать лет он думал, что сошел с ума. Во время заключения он часами беседовал с психотерапевтами и консультантами, и все они убеждали его, что Mистер Соки - это то, что он выдумал, чтобы справиться с травмой от своих действий. За все годы, проведенные в тюрьме, он никогда не слышал другого голоса. До сих пор.

- Нет, ты не настоящий, - сказал Дасти. - Ты в моей голове.

- Теперь мы с тобой оба знаем, что это неправда, Дасти.

- Чего ты хочешь? Ты должен оставить меня в покое. Ты знаешь, где я был последние четырнадцать лет? Ты хоть представляешь?

- Конечно, знаю. Я все знаю. Нам еще нужно поработать, Дасти.

- Поработать? У нас нет никакой работы!

Дасти схватил коробку и запихнул Mистера Соки обратно. Он вышел на тротуар, бросил коробку в мусорный бак и направился обратно в дом.

- Все в порядке? - спросил его отец лежа на диване.

- Да. Все в порядке, просто привожу себя в порядок.

- Хорошо. Рад видеть тебя дома, сынок.

- Спасибо, папа, - сказал Дасти, возвращаясь в свою комнату.

Когда он закрыл дверь, он был шокирован, увидев Mистера Соки, сидящего прямо на краю его кровати.

- Я же говорил тебе, что нам нужно поработать, - сказал Mистер Соки. - Ты навсегда останешься моим лучшим другом, помнишь? Ничего не может этого изменить. Абсолютно ничего.

Глава 5
 

Дасти не знал, что он там делает и зачем. Он сидел у входа в бар в старом отцовском "Шевроле Малибу". Его отец ездил на "Форде", но за "Малибу" пришлось заплатить, и он придержал ее. Теперь Дасти был за рулем. Мистер Соки сидел на сиденье рядом с ним. Дасти не знал, зачем он пристегнул игрушку к сиденью, но она сидела с плечевым ремнем безопасности на плюшевом теле.

- Почему мы здесь? - спросил Дасти.

- Поверь мне. Считай, что это пробный заезд, - сказал Mистер Соки.

- Пробный заезд для чего?

- Просто слушай. Последний звонок должен был прозвучать несколько минут назад. Так что они скоро начнут выходить.

Дасти посмотрел вперед, но никто не выходил из бара. Все это было безумием. Он только что вышел из тюрьмы из-за этой дурацкой игрушки. Теперь он сидел у бара с той же игрушкой, готовый сделать что-то, что наверняка будет ужасным. Наконец одинокая женщина вышла из бара и обошла здание. Вместо того чтобы направиться к хорошо освещенной парковке, она направилась в темный переулок.

Он повернулся, но Mистера Соки уже не было.

- Черт! - сказал Дасти, выходя из машины и подбегая к женщине.

Он не думал, что Mистер Соки может причинить ей вред, но не хотел этого выяснять. Дасти обежал здание и услышал разговор женщины. Когда он подошел, Mистер Соки стоял там и разговаривал с женщиной. При слабом освещении трудно было разглядеть, как она выглядит. Дасти был уверен, что она привлекательна. На ней был короткий топик и джинсовые шорты. Из заднего кармана свисало полотенце, что говорило о том, что она барменша.

- Как ты можешь говорить? - спросила она с улыбкой на лице, явно забавляясь.

- Волшебство! - сказал Mистер Соки, кружась вокруг себя в движении балерины.

Женщина хихикнула, подняв голову и заметив Дасти.

- Привет! - сказала она. - Это твой? Ты им управляешь?

- Да. Это прототип робота, над которым я работал, - сказал Дасти.

- Вау, правда? Ты построил это? Это потрясающе! Как он работает?

Дасти не знал, почему она так просто разговаривает с незнакомым мужчиной в темном переулке в два часа ночи. Он подошел к Mистеру Соки и наклонился перед ним.

- О, трудно объяснить, как это работает.

- Можете взять меня на руки, если хотите. Я люблю обнимашки, - сказал Mистер Соки.

Дасти заметил, что теперь он снова использует свой детский голос.

- Конечно! Ты такой милый! - она подняла игрушку и обняла ее, глядя на Дасти и улыбаясь. - Если это способ подцепить девушку, то он чертовски продуманный. Я должна дать тебе очки за креативность.

Дасти неловко улыбнулся.

- Да, спасибо!

- Ой! Какого черта?

Она попыталась оттащить Mистера Соки, но не смогла. Казалось, что он вгрызается в ее плечо.

- Что это за хрень! Сними его с меня!

- Мистер Соки! Что ты делаешь? Отпусти сейчас же! - кричал Дасти, но игрушка не обращала на него внимания и продолжала впиваться зубами или чем там у нее было, в ее плечо.

- Останови его! Боже мой! Он впивается в меня! Убери его от меня! - продолжала кричать она.

Наконец, Mистер Соки оглянулся на Дасти.

- Теперь Дасти! Возьми ее сейчас же! - крикнул он.

- Что?

- Бери ее! Она вызовет гребаных копов и ты снова попадешь в тюрьму!

Черт! Он был прав. Он не мог просто уйти сейчас. Никто не поверит, что это сделала его гребаная носочная обезьяна. Девушка в ужасе смотрела на Дасти, когда он поднял камень размером с бейсбольный мяч и бросился на нее, ударив ее по голове и повалив на землю. Она застонала, когда Mистер Соки приземлился на ноги рядом с ней.

- Быстро, отнеси ее в машину и положи в багажник, - сказал он.

- Зачем? Давай просто уберемся отсюда.

- Сделай это! - крикнул Mистер Соки, больше не используя детский голос.

Дасти подтащил ее к машине и открыл багажник. Он подхватил ее под мышки и впихнул в машину. Она была еще жива, так как время от времени издавала стоны и хрюканье.

- Поторопись! - сказал Mистер Соки.

- Может, ты, блядь, поможешь мне? - спросил Дасти.

- Ты же знаешь, что я слишком маленький.

- Тогда заткнись нахуй! - он затащил ее ноги внутрь, закрыл багажник и сел в машину.

Мистер Соки запрыгнул с пассажирской стороны.

- Ладно, поехали. Отвезем ее к реке.

Дасти завел машину и поехал. Ему не нравилось, к чему все идет. Через несколько минут они подъехали к мосту, где он остановился и заглушил машину. Он вышел и снова открыл багажник. Девушка начала приходить в себя и кричать, поэтому Дасти несколько раз ударил ее по лицу и схватил скотч из сумки прямо за ее головой. Он взял с собой несколько вещей на всякий случай, как выразился Mистер Соки. Он заклеил ей рот, затем связал руки и ноги.

Дасти вытащил ее из багажника и перекинул через плечо, неся к уступу. Она закричала, но ее крик заглушила лента, когда она посмотрела вниз, осознавая свою судьбу. Он без колебаний сбросил ее с моста, наблюдая, как она падает в воду. Ее тело издало огромный всплеск, прежде чем исчезнуть. Течение было сильным, поэтому ее унесло бы на много миль вниз по реке, прежде чем ее нашли бы. Он пожалел, что не убил ее, прежде чем выбросить. Утонуть должно быть ужасно, но сейчас он ничего не мог с этим поделать.

- Ладно, давай выбираться отсюда. Ты отлично справился, Дасти! Я горжусь тобой, - сказал Mистер Соки.

Дасти чувствовал себя не очень хорошо; на самом деле он чувствовал себя по-настоящему хреново. Не только потому, что он снова кого-то убил, но и потому, что если его поймают на этот раз, то он никогда больше не увидит свет.

- Теперь ты счастлив? Зачем ты заставил меня это сделать? Мы только что убили девушку без всякой на то причины.

- Мы никого не убивали, Дасти. Это сделал ты, и нет, я не счастлив. Это все было просто частью твоей подготовки.

- Подготовки к чему?

- Скоро узнаешь. Отвези меня домой. Я устал.

Глава 6
 

Дасти сидел в своей кровати и медленно просыпался. Протирая глаза, он думал о прошедшей ночи и надеялся, что все это было ужасным сном. В глубине души он знал, что это не так. Все это было слишком реально. Он убил случайную, ни в чем не повинную женщину без какой-либо другой причины, кроме как по велению своей игрушечной носочной обезьянки. Он поднялся с кровати и посмотрел на себя в зеркало.

Несмотря на то, что последние несколько дней он не занимался спортом, у него все еще оставались шесть кубиков пресса и выпуклые мышцы; очевидно, он только чувствовал себя толстым. При взгляде на себя в зеркало темные черные мешки окружали его лицо с отчаянием. Прошлой ночью он спал как убитый, а с тех пор, как вернулся домой, вообще не спал. Из другой комнаты до него донесся запах гари. Он вышел из своей комнаты в гостиную. Там на диване сидел Mистер Соки. Он подносил ко рту бонг и делал затяжки, дым марихуаны наполнял воздух.

Какого черта?

- Ты что, совсем охренел? Что ты делаешь? Что если мой отец войдет и увидит тебя?

- Он рано ушел на работу.

- Откуда ты это взял? Как ты вообще можешь курить? У тебя есть легкие?

Мистер Соки сделал еще одну затяжку, затем откинулся назад и выпустил дым изо рта. Дасти не мог поверить в то, что он видит. Все это должно было быть в его голове. Может быть, он так и не вышел из тюрьмы, может быть, у него пищевое отравление, и все это галлюцинации. Отчасти он надеялся, что это правда.

- Не уверен, как это работает, но это работает. Кстати, это дерьмо просто фантастическое. Я нашел его в ящике для носков твоего отца. Ты должен спросить его, где он это берет.

- Мой отец курит травку? Что? - он ходил вокруг, пытаясь собрать все воедино.

Его отец даже не любил пить, не говоря уже о курении травки. И это не считая того, что в его доме сидела чертова носочная обезьяна и курила травку. Впрочем, ничто, связанное с обезьяной в носках, не должно было удивлять его в этот момент.

- И как ты можешь сидеть здесь и накуриваться после вчерашнего вечера? - сказал Дасти.

- Расслабься. Сядь и курни. Тебе это не помешает, - ответил Mистер Соки.

Дасти сел и сделал длинную, глубокую затяжку. Дым ударил в легкие, мгновенно вызвав покалывание в ногах. Голова была легкой и счастливой, а все остальное тело - свободным и расслабленным.

- Вот так. Разве так не лучше? - спросил Mистер Соки.

- Что мы делаем, старик? Почему ты заставил меня убить эту девушку? Она никому не причинила вреда. Ты просто заставил меня утопить ее без причины.

- У меня было много причин. Ты просто не знаешь их.

- Так скажи мне.

- Я не могу. Пока не могу.

- Тогда когда?

- Скоро, - Мистер Соки сделал последний затяг и спрыгнул с дивана, поставив бонг на стол. - Ладно, время игры закончилось. Ты должен отвести меня в парк для следующего урока.

- Какого урока?

- Может, хватит быть такой плаксивой маленькой сучкой? В самом деле. Ты мне больше нравился, когда тебе было семь. Ты просто делал то, что тебе говорили, а теперь ты плачешь и ноешь. Бу-ху-ху-ху! Ну же! Надевай свои большие мальчишеские трусики и пошли!

Дасти схватил ключи, и они сели в машину. Доехав до парка, они вышли из машины и направились по одной из пешеходных троп. В этом парке было много тропинок, проложенных через густой лес и холмы. Много мест, где можно спрятаться. Вдоль тропинок бродило много бездомных, так как они были скрыты от посторонних глаз. Ему стало интересно, это то, что они искали, или они просто проходили мимо. Они шли вглубь тропы, пока из-за деревьев не стало практически темно. Впереди была скамейка, на которой кто-то лежал.

- Вот так. Вон там.

- Что? Там лежит бездомный.

- Точно. Тебе нужно убить его. Но без камней. Иди и задуши его.

- Какого черта?

- Просто сделай это, хорошо? Я должен знать, что ты можешь убить кого-то средь бела дня.

Дасти стоял и думал. О чем он говорил? К чему он меня готовит? Почему я вообще его слушаю? Пока он думал об этом, он все ближе и ближе подходил к бездомному, не в силах остановиться, даже если бы захотел. Часть его души задавалась вопросом, не является ли он в глубине души хладнокровным убийцей, а Mистер Соки пробуждал в нем это чувство. Не успел он опомниться, как оказался прямо над парнем. Он потянулся вниз, положил руки на его шею и начал сжимать. Невысокий человек подскочил от неожиданности и начал сопротивляться.

Дасти усилил хватку, прижал большие пальцы к дыхательному горлу и надавил изо всех сил. Человек был таким худым, что Дасти понял: свернуть ему шею будет все равно что сломать морковку. Хрупкий мужчина царапался и бился о руки Дасти, пытаясь разорвать хватку, но Дасти был слишком силен. Через минуту тело мужчины обмякло. Дасти продолжал душить его еще минуту, прежде чем убедился, что мужчина мертв. Закончив, он посмотрел на Mистера Соки, который приветливо кивнул ему.

- Очень хорошо. Я знал, что в тебе это есть. Как ты себя чувствуешь?

- Хорошо, наверное. Я все еще под кайфом.

- Хорошо. Нам нужно покурить прежде, чем мы уйдем. Это тебя раскрепостит.

- Ну что, мы закончили? Теперь мы можем идти домой?

Дасти меньше беспокоился о том, что он только что убил человека, а больше о том, что они просто болтаются на месте преступления.

- Мы почти закончили. Как раз перед тем, как ты начал душить парня, здесь пробегала какая-то женщина. Мы спрячемся дальше по тропе. Когда она вернется, ты ее изнасилуешь.

- Ты что, совсем охренел? Мы только что убили этого парня, а теперь ты хочешь, чтобы я изнасиловал какую-то девчонку? Я не насильник!

- Пока нет.

- Какого хрена?

- Ладно. Хорошо, - Дасти не знал, где он это взял, но Mистер Соки достал свисток и сунул его в рот.

- Что ты делаешь?

- Это мой свисток для изнасилования, и я собираюсь в него дуть.

Дасти попытался схватить его, но Mистер Соки отдернул руку и отошел.

- Ты что, охренел? Зачем ты это делаешь?

- Если ты собираешься быть маленькой сучкой, то могу отправить тебя обратно в тюрьму прямо сейчас.

- Ладно, ладно, хватит. Убери свисток. Где, черт возьми, ты вообще его держишь? Неважно, хорошо, я сделаю это. Господи, что за хрень со мной творится.

- С тобой все в порядке, приятель, - сказал Mистер Соки.

Глава 7
 

Дасти сидел в кустах и наблюдал за приближающейся к нему бегуньей. Мистер Соки тихо сидел позади него. Пока она приближалась, Дасти думал только о том, почему он продолжает слушать Mистера Соки. Он же не может использовать это в качестве защиты в суде. По правде говоря, он был заинтригован. Ему казалось, что Mистер Соки владеет каким-то тайным знанием или истиной, и если он будет слушаться, то станет обладателем этой истины, какой бы она ни была. Возможно, это улучшит его жизнь. А может быть, он просто сошел с ума от того, что разговаривал с носочной обезьяной и из-за этого убивал.

Женщина была прямо перед ним. Она была в своей зоне, совершенно не подозревая об опасности в нескольких футах справа от нее. Не раздумывая, он подскочил и схватил ее, оттащил в кусты, зажав ей рот рукой. Он удерживал ее, пока она боролась с ним, пытаясь закричать, но вырывались только приглушенные стоны; это был первый хороший обзор, который он получил на нее. Ей было не меньше шестидесяти. В отличной форме для пожилой женщины, но это было бы все равно, что изнасиловать его бабушку.

- Что за херня, эта дама старая! - сказал Дасти.

- Мне плевать; ты ее получил, так сделай это уже!

- Зачем?

- Я больше не буду заводить этот разговор, - сказал Mистер Соки.

Женщина попыталась укусить Дасти за руку, но он ударил ее по лицу, пока она не стала лежать без движения, слегка постанывая. Кровь текла из ее носа и рта, пока он снимал с нее шорты и расстегивал свои брюки. У него были проблемы с эрекцией. Убийство бездомного и надругательство над бабушкой были не самыми возбуждающими вещами, которые он делал.

- Почему так долго? - спросил Mистер Соки.

- Дай мне минутку, я пытаюсь напрячься.

- У тебя не стоит?

- Это не твое дело, ясно? А теперь заткнись, твой голос не помогает.

Он закрыл глаза, надрачивая свой член все сильнее и сильнее, пытаясь вспомнить порно, которое он смотрел прошлой ночью. Это было какое-то любительское порно, он не знал имени девушки, но она трахалась как зверь и издавала потрясающие звуки. Мысли о ней проникали в его член, и он становился все тверже, пока окончательно не запульсировал в его руках.

Он засунул его в нее, хотя ее "киска" была сухой как пустыня. Она издала крик, когда он продолжал вводить и выводить его из нее. Дасти снова закрыл ей рот рукой и стал долбить ее, пока она пыталась бороться с ним, но он был слишком силен.

- Шшш! - сказал он. - Прости меня, хорошо? Просто, пожалуйста, помолчи. Я не хочу, чтобы мне пришлось снова тебя бить, - он понял, как нелепо это прозвучало, но он должен был что-то сказать.

Все это было не очень приятно, но он делал то, что говорил ему Mистер Соки.

- Поторопись уже, - сказал Mистер Соки позади него.

Дасти закрыл глаза и снова начал думать о порнозвезде. Через минуту он возбудился настолько, что эякулировал внутрь нее. Ощущения были приятные, но не слишком. Когда он кончил, он вынул член и натянул штаны. Женщина лежала, плача и с ужасом глядя на него.

- Хорошо, теперь прикончи ее, - сказал Mистер Соки.

- Что? Зачем?

- Чтобы она не пошла в полицию и не опознала тебя.

- Чувак, я только что кончил в нее. Моя ДНК на ней повсюду.

- У тебя с собой нож? Твой карманный нож?

- Да.

- Хорошо, просто вырежи ее "киску".

Женщина снова начала кричать, но Дасти потерял самообладание и начал избивать ее, нанося удары кулаком, пока ее лицо не превратилось в кровавый комок плоти и костей. Ее глаза распухли, а нос был сильно смещен в одну сторону. При дыхании из ее рта вытекали кровавые пузыри. Он достал свой перочинный нож и проткнул ей дыхательное горло. Она судорожно втянула воздух и кровь, выходящие через новое отверстие. Ее тело корчилось около минуты, а затем затихло.

Закончив, он приступил к странной хирургической процедуре.

- Что мне делать?

- Просто вырежи ей внутренности, я не знаю. Я не врач, - сказал Mистер Соки.

Дасти взял нож и начал резать вокруг половых губ, стараясь быть осторожным, но ничего не получалось. От разочарования он взял нож и начал наносить удары по ее "киске", пока кровь и жидкость не хлынули из расширенного отверстия. Дасти посмотрел на свои пропитанные кровью руки, затем на Mистера Соки.

- Ты нихрена не можешь сделать нормально, - сказал Mистер Соки. - Ты устроил настоящий беспорядок.

- Да, ни хрена себе.

- Пойдем. Пойдем отсюда. Постарайся держать руки в карманах.

Он поднял Mистера Соки и понес его впереди себя обратно к машине. Так люди не увидели бы носочную обезьянку, а его руки были спрятаны. Сев в машину, он поехал обратно домой, где привел себя в порядок. Наконец, он переоделся и сел, надеясь, что на сегодня они закончили делать ужасные вещи.

Через час или около того, его отец вошел в дверь и увидел его сидящим на диване с Mистером Соки.

- Привет, Дасти, как прошел день? Где ты нашел эту штуку?

- Он был в моих коробках. Не знаю, что с ним делать.

- Похоже, вы двое - старые приятели. Хотя, возможно, стоит держать его в коробке. Взрослый мужчина не играет с куклами и все такое, - сказал его отец.

- Да, просто это заставляет меня думать о многих вещах, понимаешь? - Дасти не знал, что еще сказать.

Ему было странно, что отец застал его с игрушкой, сидящей рядом с ним.

- Не сомневаюсь. Только не убивай никого, если он скажет тебе это на этот раз.

Глава 8
 

Дасти лежал в постели в полудреме, когда кто-то прыгнул ему на спину, выбив из него дух. Он попытался перевернуться, но кто-то продолжал прыгать вверх-вниз.

- Ну же! Просыпайся! Ты проспал! - кричал Mистер Соки.

- Какого черта? Отстань от меня!

- Извини, просто волнуюсь, сегодня важный день!

Игрушка спрыгнула с него на пол и подошла к Дасти.

- Мой важный день? Какой, к черту, важный день?

- Давай, одевайся. У нас много дел.

Черт. Это значит, что Mистер Соки хочет, чтобы он убил еще больше людей. Одна вещь, которая шокировала Дасти - почему копы до сих пор не пришли за ним. Он не сделал ничего особенного, чтобы скрыть все свои преступления. Все они были небрежными и неорганизованными. Детектив-новичок вычислил бы его за несколько часов, по крайней мере, так он предполагал. Но никого не было. Ни копов, ни кого-либо еще. Не то, чтобы он жаловался, просто все это казалось таким странным.

- Ты должен сказать мне, что мы делаем.

- Чувак, тебе нужно вытащить палку из задницы. Разве я когда-нибудь направлял тебя не туда?

- Ты что, блядь, издеваешься?

- Ты все еще злишься из-за того, что попал в тюрьму. Слушай, это была не моя вина. Мы оба были детьми. Сейчас все по-другому, - сказал Mистер Соки.

Дасти натянул штаны, качая головой.

- Я думаю, мне нужно, чтобы меня арестовали.

- Я не рекомендую этого делать.

- Почему? Что бы ты сделал? - спросил Дасти.

- Эй, мы же лучшие приятели на всю жизнь, помнишь? Ты дал обещание. Ты же не хочешь нарушить свое обещание передо мной.

- Как скажешь, - сказал Дасти, натягивая ботинки и вставая. Он не боялся угроз говорящей носочной обезьяны. - Ладно, так куда мы идем?

- Давай сядем в машину и поедем в продуктовый магазин. Тот, что на четвертой и Мэрион-стрит.

- И что? У тебя закончились прокладки или что? - спросил Дасти.

- Очень смешно. Пойдем.

Они сели в машину и поехали в магазин. Это был пятничный день, самое оживленное время за всю неделю. Парковка была забита. Проехав несколько раз по кругу, Дасти наконец нашел место для парковки. Остановившись, он посмотрел на Mистера Соки.

- Хорошо. Что теперь? - спросил он.

- Посмотри на заднем сиденье. Там есть подарок для тебя.

Дасти потянулся назад и нашел длинное мачете с изогнутым лезвием.

- О, нет. Какого хрена, Mистер Соки?

- Не надо так драматизировать, это будет весело! Все, что тебе нужно делать, это забежать туда и перебить столько людей, сколько сможешь, пока не услышишь сирены. Как только услышишь полицию, убирайся оттуда?

- Что? Какого хрена?

Дасти не мог поверить в происходящее. Убить бездомного было одно дело, даже изнасилование и убийство старушки-бегуньи он мог кое-как пережить. А тут эта игрушка хочет, чтобы он пошел и разгромил продуктовый магазин. Если он сейчас же не вышвырнет эту ненормальную игрушку из своей машины и не начнет жить дальше, то у него серьезно съедет крыша. Этого просто нельзя было отрицать.

- Потому что тебе это нужно, Дасти. Несмотря на все наше веселье, ты все равно чертовски напряжен. Ты можешь просто войти и оторваться, в буквальном смысле! Ха-ха-ха! - Mистер Соки явно забавлялся.

Дасти посмотрел на лезвие, прежде чем выйти из машины и закрыть дверь. Лучше всего было бы "не думать", просто войти туда, "сделать это" и убраться к черту.

Посмотрев на землю, он вошел внутрь так быстро, как только мог, без беготни. Войдя в магазин, он увидел пожилого мужчину, который улыбался ему прямо в дверях.

- Добро пожаловать в "Smarty Mart"! Удачных покупок!

Дасти поднял мачете и обрушил его на середину черепа мужчины. Старик упал на землю, так как мачете застряло в его голове. Дасти поставил ногу на лицо мужчины и освободил его. Женщина неподалеку увидела, что произошло, и закричала, тогда он повернулся и одним махом отрубил ей голову.

После этого он стал перебегать от человека к человеку, нанося удары. Кровь брызгала нескончаемым фонтаном, пока он бежал по магазину. Он убивал людей с пакетами, кассиров, менеджера, женщин и детей. Никто не был застрахован от его ярости. Когда адреналин начал поступать в кровь, он стал двигаться еще быстрее. Он не мог видеть себя, но был уверен, что улыбается, прорываясь через незадачливых покупателей.

В какой-то момент мимо него пробежала женщина. Он ударил ее в грудь, не сразу поняв, что на руках у нее ребенок. Он ударил ребенка в спину, перерезав его пополам. Женщина упала на колени и закричала, держа на руках верхнюю часть тела ребенка, а его крошечные внутренности болтались у нее на руках. Дасти отпрянул назад и одним сильным ударом отрубил ей голову. Он замер на мгновение, осознавая, что только что убил ребенка. Оглядывая кровавую бойню, Дасти заметил следы смерти, дополненные ранеными, которые ползали вокруг. Один мужчина сидел на полках, пытаясь удержать свои кишки. Слева от него на четвереньках кашляла кровью женщина; вообще-то весь пол напоминал мелкий водоем с чистой красной кровью. В некоторых местах она стояла лужами.

Он пробежал через проход с замороженными продуктами и пробился через убегающих покупателей. Он последовал за ними к входу, где они пытались выбраться из дверного проема. Толпа пыталась выбраться наружу, и он пронесся сквозь нее, рубя и разрезая. Несколько человек повернулись, чтобы дать отпор. Один схватил его за руку, а другой ударил его по лицу. Он не заметил этого, так как на несколько секунд увидел перед собой звездочки.

Он отступил назад, когда толпа навалилась на него. Очевидно, они поняли, что у него нет оружия, и значительно превосходили его числом. Он повернулся и побежал к запасному выходу и ворвался через дверной проем. Когда он пробегал через дверь, раздался сигнал тревоги.

Оказавшись снаружи, он услышал вой сирен. Он побежал к машине, запрыгнул внутрь и нажал на газ, выезжая с парковки. Уезжая, он услышал, как Mистер Соки на заднем сиденье завизжал.

- Яхууууу!

Глава 9
 

Дасти тихо вошел в дом, надеясь, что отец не услышит его. К сожалению, он услышал.

- Вот ты где, - сказал его отец. - Я хотел спросить, ты... какого черта? - он посмотрел на кровь на руках и одежде Дасти. - Почему ты весь в крови? И почему ты таскаешь с собой эту гребаную обезьяну?

Дасти даже не осознавал, что держит на руках Mистера Соки. Кукла теперь не говорила и не двигалась. Она просто болталась в его пропитанной кровью руке.

- Эм, тут была одна ситуация.

- Ситуация? В новостях только что показали, как какой-то псих напал с мачете на кучу людей в "Smarty Mart". Это были ты? Это ты убил тех людей?

- Нет, не совсем.

- Что, блядь, это значит? Не совсем? Господи, Дасти! Ты только что вышел из тюрьмы. А теперь ты режешь людей в продуктовом магазине? Зачем?

- Пап, все не так. Просто позволь мне объяснить.

- Объяснить? Да, конечно, парень, объясни, блядь, - его отец скрестил руки и прислонился к кухонной стойке. - Ты должен постараться.

- Хорошо. Итак, я вышел из тюрьмы, порылся в своих коробках и нашел Mистера Соки. Я знаю, ты думаешь, что это безумие...

- О, Боже, мать твою, Mистер Соки? Отдай мне эту гребаную игрушку.

Он подошел к Дасти, затем выхватил Мистера Соки из его рук и бросил его в раковину. Он пошарил под раковиной, взял баллончик с жидкостью для зажигалок, облил ею игрушку, зажег спичку и поджег ее. Дасти стоял и смотрел, как горит его единственный друг.

- Папа! Что ты делаешь? - он подбежал к отцу, чтобы оттолкнуть его с дороги и схватить игрушку, но отец преградил ему путь.

Дасти схватил отца за руку и швырнул его с дороги, отчего тот врезался в стол. Он включил раковину, чтобы вода потушила огонь. Кукла была черной и обгоревшей на лице и руках, но не получила серьезных повреждений. Мистер Соки поднял на него глаза.

- Убей его, - сказал он.

- Что?

- Убей его сейчас же.

- Но это мой отец.

- Сделай это!

Дасти схватил мясницкий нож с полки и повернулся к своему отцу, который как раз поднимался на ноги.

- Дасти, что ты делаешь? Не делай этого. Дасти! - закричал отец, когда его сын всадил нож ему в горло.

Дэйв схватился за горло, кровь брызнула сквозь пальцы. Он попятился назад и опрокинулся на стул, упав на спину. Он брыкался и дергался, пока жизнь вытекала из его тела. Через минуту он затих. Дасти повернулся к Mистеру Соки.

- Я только что убил своего отца.

- Он собирался сдать тебя. Ты хотел этого?

- Нет. Я не хотел его убивать. Он - все, что у меня осталось. Он всегда был рядом со мной. Мой отец был единственным, кто верил в меня. Теперь он мертв, потому что я убил его.

- Нет, Дасти. Ты ошибаешься, - сказал Mистер Соки. - У тебя есть я. Я всегда был здесь ради тебя.

- Ты продолжаешь втягивать меня в неприятности.

- Неужели? Посмотри, что ты натворил на этой неделе. Ты в тюрьме?

- Нет.

- К тебе приходили полицейские?

- Нет, - сказал Дасти.

- Кто-нибудь хотя бы отдаленно подозревает тебя в любом из этих преступлений?

- Нет. Думаю, нет.

- Хорошо. Иди, приведи себя в порядок и отдохни.

Мистер Соки спрыгнул вниз и отряхнулся.

- Мы позаботимся о теле твоего отца позже.

Дасти прыгнул в душ и смыл кровь и пот со своего тела. Вымывшись, он надел футболку и шорты и забрался в постель. Ему казалось, что он не спал несколько дней, хотя накануне он спал прекрасно. Когда он задремал, то вскоре пожалел, что не заснул.

Сон был слишком реальным. Дасти снова был в тюрьме, но не в своей старой камере. Эта была темнее и меньше. В камере не было ничего, кроме койки и туалета. Его дверь в камеру была толстой стальной с крошечным окошком. За окном не было ничего, кроме темного коридора. Он постучал в дверь, но не услышал ничего, кроме эха. Он постучал еще раз, надеясь, что кто-нибудь откликнется.

- Эй! Помогите! Есть там кто-нибудь? - кричал он, продолжая колотить по двери.

Через несколько минут раздались громкие шаги, затем щелкнул замок, и дверь распахнулась. Перед ним стоял крупный чернокожий мужчина в форме тюремного охранника и смотрел на него.

- Какого черта ты кричишь? - спросил охранник.

- Что происходит? Где я? - спросил Дасти.

- Что значит "где ты"? Ты здесь уже пять лет.

- Где здесь?

- В камере смертников. Ты в порядке? Опять нанюхался туалетной воды? - сказал охранник.

Дасти даже не знал, что это значит. Можно ли получить кайф от нюхания туалетной воды, и делал ли он это раньше?

- В камере смертников?

- Да. Думаю, я вижу, как ты нервничаешь. Твоя казнь завтра.

- Что? Казнь? Я не могу умереть. Я еще молод. Меня скоро должны выпустить.

- Я думаю, у тебя галлюцинации, парень. Извини, что я тебя огорчаю. А теперь прекрати брыкаться, если не хочешь, чтобы они вкололи тебе успокоительное.

- Подожди, - сказал Дасти, когда охранник отступал назад. - Не уходи. Я не хочу умирать.

Он побежал на охранника, который выхватил дубинку и ударил его по голове. Дасти упал, увидев перед глазами звезды. Когда он стоял на коленях, прибежали еще несколько охранников и навалились на него сверху. Пришел врач с иглой и опустился на колени рядом с ним.

- Все в порядке, Дасти, - сказал врач. - Это нормально - быть на взводе в ночь перед казнью, это поможет тебе уснуть.

- Нет! Я не хочу спать! Отстаньте от меня!

Дасти боролся с ними, но их было слишком много, и они были слишком сильны. Он почувствовал, как игла вошла в его руку, пока он сопротивлялся. Через несколько секунд его зрение начало расплываться, пол и стены как будто двигались; вскоре чернота поглотила его сознание.

Когда он очнулся, над его кроватью стояли четыре охранника с кандалами в руках.

- Эй, Дасти, пора, - сказал чернокожий охранник. - Встань. Не создавай мне проблем.

Дасти встал и огляделся. Они обернули кандалы вокруг его талии и надели на него наручники, закрепив руки чуть выше пояса. Они вышли за дверь и пошли по длинному коридору. Там были и другие заключенные, когда один из охранников позади него крикнул.

- Mертвец идёт!

Другие заключенные стучали в двери своих камер, когда Дасти делал последние шаги. Они прошли через коридор и попали в другой, более освещенный. Огромная стальная дверь раздвинулась, открывая камеру казни, в центре которой стоял стол с подлокотниками. Дасти остановился и встал на ноги. Охранники взяли его за руки и втащили внутрь.

- Давай, парень, - сказал чернокожий охранник. - Не усложняй себе жизнь.

- Я не хочу умирать. Пожалуйста, не делайте этого, - умолял Дасти.

- Это зависит не от меня. Ты убил всех этих людей. У тебя был свой день в суде. Пришло время расплатиться. Не волнуйся, малыш. Это не больно. Ты заснешь и никогда не проснешься. По крайней мере, ты выберешься из этой адской дыры.

Слеза скатилась по щеке Дасти, когда охранники расстегнули кандалы и подтащили его к столу. Они вытянули его руки и пристегнули их к каталке. Он пытался сопротивляться, но наркотик, который они дали ему ранее, все еще находился в его организме, вызывая головокружение и слабость. Когда он был пристегнут, каталку поставили вертикально и открыли занавеску.

Снаружи находились сиденья с десятками людей, которых он не узнал. Но одного человека он все-таки узнал - свою мать.

- Мама! - позвал он, но она не ответила.

Она смотрела на него, по ее лицу текли слезы. Мужчина позади него что-то читал, но Дасти не обращал на это внимания. Охранники вставили иглы в его руки и кивнули человеку, стоявшему рядом с огромным устройством, содержащим наркотики. Через несколько секунд Дасти почувствовал жжение в руке. По мере того как жжение усиливалось, его зрение становилось нечетким, а люди, смотревшие в окно, расплывались. Вот и все; он пытался бороться с этим и не заснуть. Он не мог позволить себе заснуть, так как это означал бы конец. Борьба была бесполезной. Сон вскоре овладел им, но он все еще был начеку. Он мог слышать людей вокруг себя, когда в его организм поступала следующая волна наркотиков.

Ему захотелось выпустить воздух, когда его легкие перестали работать; он почувствовал, что его кишечник освободился. Отлично, он только что обосрался перед живой аудиторией. Не имея возможности дышать, он хотел пошевелиться, вдохнуть воздух, но не мог. Дасти понял, что паралич вытеснил жизнь из его тела. Его мозг покалывало, когда он чувствовал, что начинает терять сознание. Все вокруг становилось все темнее и темнее, он чувствовал, что погружается все глубже и глубже в бездну.

Через несколько секунд он был бы мертв. Когда тьма вокруг него становилась все гуще и гуще, в конце туннеля вдруг появился яркий свет. Свет становился все ярче и ярче, пока он не очнулся. Оглядевшись, он увидел, что находится в своей комнате, весь в поту. Мистер Соки стоял на краю его кровати и смотрел на него своими мертвыми черными глазами-пуговицами.

- Пора бы тебе проснуться, - сказал Mистер Соки. - Нам нужно работать.

Глава 10
 

Дасти сидел в машине и смотрел на дом. Он понятия не имел, что Mистер Соки задумал на этот раз, и боялся спросить. По крайней мере, Mистер Соки начал объяснять сам.

- Ладно, это будет весело. Там есть семья. Мама, папа и их дочь-подросток. Ей лет семнадцать, и она очень сексуальна; она тебе понравится. Ты войдешь и возьмешь их в заложники.

- Нет, я не собираюсь делать ничего подобного. Ты совсем спятил. Мне надоело тебя слушать. Ты просто глупая игрушка.

- В чем твоя проблема? У тебя вдруг отвалились яйца? Мы так хорошо справлялись со всем этим.

- Чувак, сколько людей мы убили? Десятки? Тот сон, который я видел, был просто пиздец, он был таким реальным. Я был в тюрьме; они делали мне смертельную инъекцию. Я чувствовал иглу и все такое. Это было слишком реально.

- Охо-хо. Ты теперь собираешься ссучиться из-за гребаного кошмара? Не вешай на меня это дерьмо о людях, которых "мы" убили. Я никого не убивал. Все убийства совершил ты.

Дасти не мог поверить в то, что слышал.

- Ты что, блядь, издеваешься? Ты заставил меня причинить боль тем людям. Ты стоял там и продолжал, пока я не сделал то, что ты сказал.

- Ты сделал все это сам. Я просто указал на то, что ты хотел сделать все это время.

- Bсе это время? С чего бы мне хотеть убивать людей в продуктовом магазине? Или насиловать какую-нибудь старушку в парке? Ты чертов психически ненормальный ублюдок. Тебе нужна помощь, - сказал Дасти, забыв, что разговаривает с плюшевой обезьянкой.

- Поверь мне, весь этот разговор бессмысленен. Мы с тобой оба знаем, что в конце концов ты войдешь в этот дом и нападешь на эту семью. Ты ничего не сможешь с собой поделать. Просто считай меня своим проводником.

Дасти вцепился в руль и покачал головой.

- А что, если меня поймают? А? Что, если этот сон был каким-то видением или предсказанием будущего?

- Ты порезал и убил почти сотню людей в продуктовом магазине средь бела дня. Ты сейчас в тюрьме?

- Нет.

- Именно. Я не буду направлять тебя по ложному пути, и, если честно, мне надоело, что ты ведешь себя как маленькая сучка. Все, что ты делал все это время, это плакал, мочился и стонал, но все равно делал это. Наслаждайся! Ты живешь только один раз. Повеселись.

- Видеоигры - вот что весело.

- Чувак, это как игра в реальной жизни. Ты бы предпочел играть в шутер от первого лица или лично стрелять в людей? Давай, - Mистер Соки открыл бардачок и достал полуавтоматический пистолет. - Возьми это и иди за этими ребятами. Повеселитесь.

Дасти взял пистолет и подержал его в руке. Он никогда раньше не пользовался оружием. Он был достаточно прост в использовании. Ему нравилось, как он чувствуется в его руке, тяжелый и мощный. Он выдвинул обойму и увидел, что в магазине двенадцать патронов. Более, чем достаточно, чтобы нанести серьезный ущерб. Теперь ему стало любопытно. Он видел по телевизору, как стреляют в людей, но ему было интересно, как это выглядит в реальной жизни. Обхватив рукой рукоятку, он открыл дверь машины, вылез и направился на другую сторону улицы.

Стоя у входной двери, он пытался придумать, что ему следует сказать или сделать. Лучше не зацикливаться на этом и просто пойти навстречу. Он позвонил в дверь и немного подождал, пока женщина откроет дверь.

- Могу я вам помочь? - спросила она.

Он улыбнулся, прежде чем направить пистолет ей в лицо.

- Да, отойди назад и впусти меня! - приказал он.

Она сделала, как он сказал, а он шагнул внутрь, закрыв за собой дверь.

Черт возьми, это было приятно; гораздо интереснее, чем хаос в продуктовом магазине.

- Тина? Кто там? - мужской голос донесся из другой комнаты.

Он вошел в гостиную, где увидел Дасти. Дасти направил пистолет в его сторону.

- Это я, сучара. Я - мрачный гребаный жнец. Иди сюда и садись. Кто еще есть в доме?

- Никого, - сказала женщина.

Он направил пистолет ей в лицо и прижал ствол к переносице.

- Не ври мне, сука.

- Мама? Что происходит? - послышался девичий голос.

Это была дочь, о которой ему рассказывал Mистер Соки, и он был прав, она была горячей. Мама тоже была очень сексуальной. Так что было очевидно, что девушка получила свою внешность от мамы.

- Садись сюда, - приказал Дасти. - Быстро.

Девочка выглядела испуганной, когда села на диван рядом с мамой и папой. Отец сжал обе их руки и посмотрел на Дасти.

- Чего ты хочешь? - спросил он.

- Я хочу, чтобы ты заткнулся, - ответил Дасти.

Хотя он не был уверен, что ему теперь делать. Он обошел вокруг дивана, держа пистолет направленным на семью, одновременно заглядывая в окна и задергивая жалюзи.

- Мамочка! - закричал кто-то сзади него.

Крик испугал Дасти, он обернулся и выстрелил. В комнату вбежал маленький мальчик. Ему было не больше восьми или девяти лет. Пуля попала мальчику в лицо, разворотив при этом его голову. Кровь и мозги разлетелись по комнате, а его безжизненное тело упало на пол.

- Нет! - закричали все члены семьи.

Дасти застыл и посмотрел на тело мальчика. Он только что убил маленького мальчика. Мистер Соки никогда не упоминал о маленьком ребенке. Он был уверен, что это не случайно. Мистер Соки знал, что делал. Он хотел застать Дасти врасплох, но зачем? Отец вскочил с дивана и сделал шаг к мертвому сыну. Дасти направил пистолет ему в лицо.

- Сядь, блядь, на место.

- Ты убил моего сына! - закричал отец. - Ты убил моего маленького мальчика!

- И если ты не хочешь, чтобы я убил остальных членов твоей семьи, ты заткнешься на хрен. Это шоу только начинается.

Глава 11
 

- Тебе нужны деньги? У нас их немного, - сказал отец. - Просто бери, что хочешь, и уходи. Хорошо? Пожалуйста, не причиняй никому вреда, - отец подавлял слезы, пока говорил.

- Я здесь не ради денег. Я здесь ради них, - Дасти направил пистолет на двух женщин.

- Что? Нет!

- Это не тебе решать, папочка! Ты меня достал! А теперь, мамочка, сходи за клейкой лентой и заклей рот своему мужу. И не шали. Если ты попытаешься сделать какую-нибудь глупость, я прострелю твоей дочери пизду, поняла?

Мать кивнула, по ее лицу бежали слезы, и она убежала в другую комнату. Через минуту она вернулась с рулоном клейкой ленты.

- Хорошо. Папочка, сядь на этот стул. Мамочка, замотай его хорошенько. Иначе я вышибу ему мозги нахрен.

Она обмотала скотчем его кресло, тело, руки и ноги. Дасти понял, что скотч туго затянут по тому, как посинели его руки. По крайней мере, они все были напуганы до смерти.

- Отлично. Теперь я хочу, чтобы ваша дочь встала и разделась.

- Нет! - закричал отец, но Дасти ударил его пистолетом по лбу.

Голова мужчины откинулась назад, и он хрюкнул.

- Залепи ему пасть, - приказала Дасти.

Она выполнила указание, и он повторил свой предыдущий приказ.

- А теперь, малышка, снимай свою гребаную одежду, или твои мама и папа оба получат пули в лоб, - приказал Дасти.

У него действительно была эрекция от этой вновь обретенной силы и возбуждения?

Девочка медленно сняла одежду, глядя на свою маму, которая не переставала всхлипывать. Сняв лифчик и трусики, она стояла, пытаясь прикрыть себя руками.

- Убери руки, - сказал Дасти.

Она сделала это, и он восхитился ее маленькой, но упругой грудью. Ее соски торчали прямо наружу. Между ног у нее был пучок каштановых волос. Девочка аккуратно подстригла их в красивую полоску.

- Хорошо, мамочка, иди и отлижи ее "киску".

- Ты, блядь, издеваешься? - сказала она, ее тон стал вызывающим.

Дасти без предупреждения ударил ее в живот. Она упала на пол, держась за живот, и задыхалась. Он стоял над ней, размахивая пистолетом перед ее лицом.

- Думаешь, я издеваюсь над тобой? Иди туда и отлижи "киску" своей дочери. Лучше сделай это хорошо, я хочу услышать, как эта сучка стонет.

Мама подошла к дочери, сидящей на диване.

- Все в порядке, мам, - сказала девочка.

- Мне так жаль, - плакала ее мама.

- Давай просто покончим с этим.

Мама опустила лицо между ног девочки и начала лизать. Ее язык едва касался ее, пока девочка притворно стонала. Дасти закатил глаза.

- Да ладно, это становится скучным, - сказал он, подходя и втыкая пистолет в затылок матери. Отец в кресле издавал приглушенные крики, но все его игнорировали. - Теперь ешь это дерьмо или я засуну пистолет ей в "киску" и нажму на курок.

Женщина начала свое представление, на этот раз полностью погрузившись между ног дочери, вылизывая "киску" вверх и вниз, даже лизнув клитор. На этот раз дочь стонала и извивалась. Притворялась ли она, Дасти не мог сказать, да его это и не волновало. Он скользнул рукой вниз по джинсам и массировал свою эрекцию, наблюдая, как эта мамаша вылизывает свою дочь-подростка. Спустя почти двадцать минут он устал от этого зрелища.

- Ладно, хватит. Мамочка, снимай одежду.

На этот раз вместо того, чтобы спорить, она сделала то, что ей сказали. Она сняла туфли, шорты и нижнее белье и предстала перед ним обнаженной. Он направил пистолет на свечи на полке.

- Возьми их и принеси на диван.

Она так и сделала.

- Теперь засунь свечу в свою "киску".

Она откинулась назад и вставила длинную восковую палочку внутрь себя. Когда она трахала себя свечой, она стонала, как будто ей это нравилось. Ее дочь сидела и смотрела в потолок, когда он указал на нее.

- Ты, помоги ей. Трахни ее этой свечой. Трахни ее очень хорошо.

Девочка схватила свечу и начала вводить и выводить ее. В это время отец сидел в кресле и плакал, крича через заклеенный рот. Дасти наслаждался звуками, которые он издавал, хотя и делал вид, что не слышит. Он еще больше напрягся, глядя, как девушка трахает маму свечой. Обе женщины плакали, пытаясь притвориться, что им это нравится, надеясь, что шоу понравится ему настолько, что он оставит их в живых.

Дасти взял более короткую свечу, которая догорела почти до конца, и протянул ее дочери.

- Вот, попробуй, - сказал он.

Она убрала более длинную свечу и вставила меньшую. Он взял зажигалку с журнального столика и поджег фитиль.

- Хорошо, не трогай ее. Дай ей догореть, - сказал он.

Мама начала плакать, глядя на горящую свечу, торчащую из ее влагалища.

- Пожалуйста, не делайте этого, - умоляла она. - Если ты собираешься меня убить, пожалуйста, просто убей меня.

- Боюсь, я не могу этого сделать. Мне нужно посмотреть, как все пройдет.

Он смотрел, как пламя сгорает, касаясь ее кожи. Она рыдала и извивалась, когда пламя наконец погасло.

- Ну и отстой, - сказал он.

Он прошелся по гостиной, пока не увидел кое-что на столе. Он протянул его дочери и улыбнулся.

- Используй это следующим, - сказал он.

- Я не могу! Это может убить ее!

- Мне плевать. Будь осторожна. Или ты сделаешь это, или это сделаю я, - сказал он.

Девушка посмотрела на предмет в своих руках. Это был нож для писем. Несомненно, ее мама будет истекать кровью, когда она начнет работать с этим предметом.

- Вообще-то... засунь его ей в задницу. Я хочу на это посмотреть, - сказал Дасти.

Девочка вставила наконечник в мамину задницу, закрыла глаза и сделала толчок. Дасти смотрел и улыбался, когда мама закричала.

Глава 12
 

Девочка плакала, разрывая мамину задницу ножом для писем. Кровь и фекалии сочились наружу, когда ее задница превратилась в зияющий кратер. Мама рыдала и стонала, пока Дасти, наконец, не заставил ее остановиться.

- Хорошо, теперь вылижи это дерьмо, - приказал он.

Девушка колебалась, но он поднял на нее пистолет, и она опустилась на колени и начала вылизывать кровь и дерьмо из раненой задницы своей мамы. Она вылизывала и слизывала, а Дасти наблюдал за ней со странным восхищением. Через несколько минут девушка подняла на него глаза, ее рот и лицо были покрыты кроваво-коричневым соусом из задницы. Это было одновременно и отвратительно, и странно забавно для Дасти.

Отец изо всех сил ерзал на своем стуле, так что чуть не опрокинул его. Дасти указал пистолетом на девушку.

- Отдай нож маме, - сказал он.

Она выполнила его приказ, когда он кивнул маме.

- Отрежь сиськи своей дочери.

Глаза обоих расширились, когда мать бросила нож для писем на пол и легла на диван, всхлипывая.

- Сделай это, сука, - приказал Дасти.

- Просто убей меня, - сказала она. - Просто убей меня, блядь, уже.

Он повернул пистолет к ее мужу и выстрелил ему в лицо. Кровь брызнула на стену позади него, а кресло опрокинулось. Обе девочки закричали, когда он повернулся, направив пистолет на дочь.

- Она будет следующей.

Дочь подняла нож для писем и посмотрела на маму, откидывая волосы в сторону.

- Прости, мама, - сказала девочка, прежде чем вонзить нож себе в грудь. Крови было очень мало, она упала на спину, ее тело дергалось и билось. Дасти подошел и увидел, как ее глаза закатились под лоб, а тело дернулось несколько последних раз.

- Вот дерьмо, - сказал Дасти. - Эта малышка была крутой.

- Нет! - закричала мать. - Нет! Нет! Только не мой ребенок! Не моя маленькая девочка!

- Это было безумие. Она просто засунула эту штуку прямо себе в грудь.

Женщина совсем потеряла рассудок. Она набросилась на него, царапая когтями его глаза, а он отступил назад, застигнутый врасплох ее нападением. Он пришел в себя настолько, что оттолкнул ее. Она, спотыкаясь, прошла несколько футов и повернулась, но он открыл огонь, попав в нее шесть раз. Каждый выстрел попадал в ее тело, открывая несколько кровавых дыр в ее торсе. Она упала на землю, безжизненно глядя в потолок. Дасти огляделся вокруг, рассматривая кровавую бойню; он был разочарован тем, что не увидел отрезанные сиськи дочери. Ну что ж, по крайней мере, ему было весело. Мистер Соки был прав. Возможно, он смотрел на все это неправильно.

Он перешагнул через трупы, вышел на улицу и пошел обратно к машине. Мистер Соки смотрел на него сверху, когда он забирался в машину.

- Весело было, правда?

- Да, было довольно круто, - сказал Дасти.

- Хорошо. Я же говорил тебе, что будет весело.

- Да. Девочка-подросток была чокнутой. Я хотел, чтобы мать разделала ее, а ребенок пошел и ударил себя ножом в грудь. Это было безумие.

- Вау, - сказал Mистер Соки. - Звучит напряженно, жаль, что я это пропустил. Так они все мертвы?

- Да, все четверо. Ты вроде как не сказал мне о маленьком мальчике.

- Да, я хотел сделать тебе сюрприз.

- Это был сюрприз. Парень напугал меня, и я выстрелил ему в лицо.

- О, ну, держу пари, это было красочно.

Дасти завел машину и начал отъезжать.

- Так, куда теперь?

- Сколько у тебя осталось патронов?

- Не знаю. Может, пять или шесть.

- Отлично. Поехали в парк.

На этот раз Дасти не стал задавать вопросов или спорить. Он сделал все, как велел Mистер Соки, и они направились в парк, где дети играли на качелях, а взрослые гуляли и катались на велосипедах по тропинкам. Без каких-либо указаний со стороны Mистера Соки Дасти ускорился до группы бегунов, сгрудившихся чуть впереди, пока не оказался бок о бок с ними. Он высунулся из окна с пистолетом и открыл огонь. Он сделал шесть последних выстрелов, попадая в каждого бегуна. Они кричали, падая, а другие пытались убежать. Он стрелял нескольким в спину, пока у него не закончились патроны. Когда пистолет разрядился, он бросил его на землю и, нажав на газ, уехал.

- Вуху! - крикнул он. - Ты видел это? Ты видел, как они разбежались?

- Да, мужик! - сказал Mистер Соки. - Это было круто. Я горжусь тобой, приятель. Ты прошел долгий путь.

Как только они выехали из парка, к ним подкатила полицейская машина и включила фары и сирены.

- Черт! Что мне делать? Что мне делать? - сказал Дасти.

- Убирайся к черту отсюда, - ответил Mистер Соки.

Дасти ускорился и свернул на первом же повороте. Полицейская машина прибавила скорость, не отставая от него. Через несколько минут позади него появилось еще несколько полицейских машин. Не успел он опомниться, как с другой стороны к нему подъехали еще несколько полицейских машин. Они проносились перед ним, перекрывая дорогу, когда он выезжал на тротуар, сбивая почтовый ящик, когда он объезжал блокпост. Прежде чем он успел освободить дорогу, полицейский на внедорожнике промчался навстречу и врезался в бок его машины.

Дасти отключился, когда машина вышла из-под контроля и отскочила от столба, после чего остановилась. Когда он медленно пришел в себя, его окружали полицейские с оружием наготове.

- Вылезай из машины! Подними руки вверх и немедленно выходи из этой гребаной машины! - кричали они.

Он сделал, как они приказали, и медленно вылез наружу. Дверь уже была открыта. Он держал руки поднятыми вверх, пока вылезал; было трудно держать правую руку поднятой, так как плечо и спина болели. Как только он выбрался из машины, к нему подбежала группа офицеров и повалила его на землю. Его челюсть затрещала, когда голова отскочила от тротуара. Они уперлись коленями ему в поясницу, защелкнув наручники на руках за спиной. Когда они подняли его на ноги и повели к одной из полицейских машин, он увидел, что Mистер Соки неподвижно сидит на пассажирском сиденье его разбитой машины. Полицейский грубо запихнул его в патрульную машину и с улыбкой посмотрел на него, прежде чем захлопнуть дверь.

- Теперь ты у нас в руках, придурок, - сказал коп.

- Наслаждайся болью, пока можешь ее чувствовать. Скоро ты получишь иглу.

Глава 13
 

Дасти сидел в тюремной камере с белыми стенами и чувствовал себя слишком привычно. Прошли годы с момента его ареста. Большая часть этого времени, суд, вынесение смертного приговора и поездка в камеру смертников - все это было как в тумане. Оглядывая камеру, он вспомнил сон, приснившийся ему в тот последний день. Эта камера и даже охранники выглядели точно так же, как в его сне. Неужели он каким-то образом предсказал, что все это произойдет? Был ли он пророком?

- Нет, ты не пророк, дурачок, - сказал Mистер Соки, сидя рядом с ним.

Он не видел эту игрушку с момента его ареста.

- Что ты здесь делаешь? Как ты сюда попал?

- Не беспокойся об этом. Нам нужно поговорить.

- Поговорить? Ты что, блядь, издеваешься? Ты уговорил меня сделать все это дерьмо, а потом просто бросил меня на произвол судьбы? Ты не пришел поговорить со мной или что-то в этом роде. Ты мог бы поговорить с копами и доказать, что я не сумасшедший.

- Чувак, - сказал Mистер Соки. - Я сейчас затолкаю тебе в рот гребаный тампон, если ты не прекратишь плакать. Просто послушай. Они собираются казнить тебя сегодня, возможно, через несколько минут.

- Что? Как? Разве еще нет апелляций или чего-то в этом роде?

- Я сказал, заткнись... заткнись... - продолжал Mистер Соки. - Ты уже мертв. Тот сон, который ты видел много лет назад. Тебе снилась твоя настоящая казнь. Ты уже совершил эти преступления, и за них тебя предали смерти.

Дасти пытался понять смысл слов Mистера Соки. Как он мог быть мертв? Он не был мертв. Мертвые люди не едят, не спят и не ходят.

- Поверь мне, ты мертв, Дасти. Подумай об этом. Когда ты в последний раз срал.

- Я не помню.

- Ты не помнишь, потому что ты этого не делал. Ты был арестован и очнулся прямо здесь. По крайней мере, в этом месте. Ты просто заново переживаешь свои преступления и наказания, как ты их пережил. Не говоря уже о том, что ты разговариваешь с гребаной носочной обезьяной. Это кажется тебе абсолютно нормальным?

- То есть, ты хочешь сказать, что я делал все эти вещи, когда был жив, но теперь я мертв, и я пошел и снова сделал все те же вещи? И меня за это снова казнят?

- Что-то вроде этого. Ты не обязательно жив, но не бойся, этот опыт, конечно, реален. Это только твой первый опыт. Это была самая легкая часть.

- Легкая часть? Что ты имеешь в виду? - спросил Дасти.

- Я не могу говорить об этом дальше. Остальное ты должен испытать сам. Я открою тебе секрет, в следующий раз все будет совсем по-другому, - Mистер Соки маниакально хихикнул над этим заявлением.

- Как по-другому? Почему ты не можешь мне сказать?

- Потому что так мне будет веселее. Я имею в виду, я мог бы сказать тебе, если бы захотел. Я просто не хочу. Так я получаю свой кайф! - продолжал хихикать Mистер Соки.

Дверь распахнулась, чернокожий охранник стоял там с группой охранников.

- Пора, приятель, - сказал он.

- Просто скажи мне, - обратился Дасти к Mистеру Соки, пока они сковывали его руки и ноги. - Скажи мне! Что меня ждет?

Не успел Дасти опомниться, как на него надели кандалы и повели обратно в камеру казни. Мистер Соки сидел на краю койки и махал рукой, когда Дасти выводили наружу. Он снова пытался сопротивляться, когда его завели в камеру казни, но, как и раньше, они были слишком сильны для него. Через несколько минут он был пристегнут к столу, и занавес открылся; в толпе снова была его мама.

- Мама?

Он никогда не видел свою маму во время всего этого опыта. С тех пор, как он был маленьким мальчиком. Он задался вопросом, жива ли она еще или он убил и ее? Он не мог поверить, что убил своего отца, эта часть вообще не казалась реальной. Иглы вонзались в его руку, накачивая вены лекарствами, которые снова убьют его. Что имел в виду Mистер Соки, говоря, что следующий раз будет не таким приятным? Неужели он попал в ад? Он скоро узнает об этом, пока его сознание медленно угасает.

Глава 14
 

Дасти очнулся. Все выглядело таким большим и странным. По мере того как он все больше осознавал, что все на самом деле не такое уж большое, он вдруг стал очень маленьким. Он огляделся, и увидел, что его держит за руку какой-то мальчик. Это был Брэндон, его бывший одноклассник. Посмотрев на себя, он понял, что больше не был собой. Дасти теперь был девочкой, маленькой девочкой. С длинными светлыми волосами, в розовом свитере и теннисных туфлях. Что это было? Мистер Соки сказал, что он пройдет через это снова, но не так приятно. О, нет. Теперь он был Дженни, своей первой жертвой.

Позади него раздался крик, когда мальчик бросился на них с огромной веткой. Мальчик был им, Дасти, семилетним, и он шел на них со смертью в глазах. Прежде чем Дасти успел среагировать, его младшее "я" ударило его веткой по голове. Его новое тело упало на землю, а зрение затуманилось. Лежа на земле, он чувствовал, как пульсирует его треснувший череп. Перед тем, как все потемнело, Mистер Соки стоял возле куста и улыбался.

Дасти снова очнулся. На этот раз он работал в баре и, как и в прошлый раз, был сам не свой. Он был сексуальной девушкой с сиськами. Он попытался прекратить работу в баре и уйти, но не смог контролировать это новое тело. Как будто он был пассажиром в теле этого человека. И все же он чувствовал и ощущал все, что с ним происходило. Закончив с баром и уборкой, он отправился на парковку. Спина и ноги убивали его. Он чувствовал всю усталость и разочарование девушки.

Оказавшись на парковке, он попытался отговорить свою новую хозяйку от верной гибели.

Нет, нет! - пытался сказать он. - Не ходи в переулок. Оставайтесь внутри и вызовите такси.

Однако это было бесполезно. Не успел он опомниться, как перед ним стоял Mистер Соки, а его хозяйкa велa с ним разговор. Затем появился его взрослый "я" и начал говорить. Он не мог поверить, как он выглядит. Его глаза казались широкими и безумными. Неужели он всегда так выглядел? Неудивительно, что люди всегда пугались его.

Он попытался убежать, когда Mистер Соки начал кусать хозяйку за шею и плечо. Он тоже почувствовал боль, горячую и острую, жалящую по всему телу. Он слышал крики своей хозяйки, отчего его собственные чувства обострились до предела, в ушах звенело от собственных криков.

Он слышал крики Mистера Соки, когда прежний Дасти схватил камень и ударил им по черепу женщины. Он почувствовал тупой стук, когда она рухнула на землю. Все снова стало неясным, когда Дасти снова опустил камень. Теперь он понимал, что пытался сказать ему Mистер Соки. Он не мог вечно переживать свои собственные убийства в роли жертв. В следующий раз он будет готов.

На этот раз он очнулся во время пробежки по парку. О Боже, нет, только не бегунья. Он действительно сделал с ней все, что мог. Теперь ему предстояло почувствовать, как его бывшее "я" насилует его новое "я"; это было какое-то странное дерьмо типа фильма "Начало" Кристофера Нолана , и он должен был разорвать этот круг, но как? Не успел он опомниться, как его бывшее "я" выскочило из кустов и потащило его новую хозяйку по тропинке. Он чувствовал, как его носитель борется, ощущая ее панику и страх.

Он пытался бороться с собой, но так и не понял, как взять себя в руки. Он беспомощно наблюдал, как его бывший "я" вводит свой пенис во влагалище своей хозяйки. Это было самое странное ощущение до сих пор. Его член был коротким, но толстым. Он никогда не осознавал, насколько он не скоординирован. Его член то выходил, то снова входил, вызывая растяжение и разрыв при каждом толчке. Каждый раз возникало ощущение, что кто-то бьет молотком по промежности.

Мистер Соки стоял неподалеку и давал указания.

Нет! Не слушай его! - пытался сказать он, но ничего не выходило. Вскоре его прошлое "я" держало нож, готовое разрезать влагалище его хозяйки. Внезапно его прошлое "я" замерло, когда Mистер Соки посмотрел на него и его хозяйку.

- Видишь? Я же говорил тебе, что это будет неприятно, - сказал Mистер Соки.

- Что? Ты видишь меня? Ты знаешь, что это Я?

- Да.

- Кто ты такой? Что происходит? Это ад?

- Ближе всего к этому. Думаю, ты можешь назвать меня демоном. Только я - носочная обезьяна.

- Почему? Почему ты это делаешь?

- Ты провел свою жизнь, причиняя боль людям, Дасти; это - мораль твоей истории жизни. Ты можешь переживать это снова и снова, как каждая из твоих жертв. Плюс ты можешь делать это снова и снова, снова и снова.

- Почему? Ты был там; ты заставил меня убить их всех.

- Не в первый раз, приятель. Это все ты. В твоем личном аду я просто должен был направлять тебя, чтобы начать путешествие. Начатую поездку уже не остановить.

- Я не могу этого сделать. Пожалуйста. Я сделаю все остальное. Бросьте меня в вечный огонь или ледяную воду навечно! Что угодно другое, пожалуйста!

- Не могу, Дасти. Ты создал свой ад, - сказал Mистер Соки, отступая назад, когда его прежнее "я" разморозилось и начало вонзать нож во влагалище его хозяйки, пытаясь вырезать его.

Боль была не похожа ни на что, что он чувствовал раньше. Он так громко кричал в своей голове, что не мог понять, где кончается крик его хозяйки и начинается его. Он почувствовал, как кровь хлынула у них между ног, когда она вышла из-под контроля, он понял, что они вот-вот истекут кровью. Он видел, как его бывшая сущность встала и убежала, а Mистер Соки последовал за ней. Когда свет погас, он понял, что будет дальше, и пообещал себе изменить исход.

Глава 15
 

Дасти очнулся в супермаркете. Осмотревшись, он понял, что это не просто супермаркет, а тот самый супермаркет. Тот самый, в котором он совершил ужасную резню. Посмотрев вниз, он увидел, что на этот раз, по крайней мере, находится в мужском теле. Это была униформа служащего, и он стоял рядом с поддоном с коробками хлопьев.

Его тело продолжало заполнять полки коробками с "Fruit Loops" и "Frankenberry". Он снова попытался взять тело под контроль, но ничего не вышло. Уголком глаза хозяин мог видеть в окно, где только что остановилась его машина. Он знал, что происходит в этой машине и что должно произойти. Он должен был что-то сделать. Дасти снова боролся со своим хозяином, пытаясь любыми способами навязать ему свою волю.

Когда хозяин ставил коробку, она выскользнула у него из рук. Первой мыслью Дасти было, что это сделал он, но хозяин схватил другую коробку и поставил ее на место. Попытавшись снова, хозяин сбил с полки коробку, потом еще одну. Дасти начал смеяться и услышал свой собственный смех за пределами своего сознания. У него получилось. Он не знал, как, но он каким-то образом взял себя в руки. Он сбил еще одну коробку, пробежал через проход и сбил еще одну.

- Брайан? Что, черт возьми, ты делаешь? - сказал мужчина из конца прохода.

Это был один из менеджеров, но Дасти понятия не имел, как его зовут. Брайан, очевидно, был именем его хозяина. Он остановился и огляделся.

- О, ничего. Просто дурачусь, наверное, - сказал он.

- Ну так убери это и заканчивай уже. Господи Иисусе.

Менеджер ушел, а он побежал к другому концу прохода, где увидел себя, входящего через входную дверь. Черт! Он повернулся и побежал к задней части магазина. Он должен был выбраться оттуда. Возможно, он смог бы удержать себя от совершения убийств, но не в этом теле. Это был мужчина, но невысокий и худой. У него не было бы ни единого шанса против своего бывшего "я", особенно размахивающего мачете. Дасти подошел к задней части, когда люди в передней части закричали. Смех, исходящий от его бывшего "я", эхом разнесся по магазину. Он не помнил, чтобы смеялся, когда бегал по магазину, убивая людей. Очевидно, ему это нравилось больше, чем он помнил.

Он добрался до заднего выхода, но дверь была заперта. Черт! Он пинал и толкал дверь, но она не поддавалась. Единственным выходом был передний; значит, придется бежать мимо самого себя. Оглянувшись назад в магазин, Дасти увидел, что его бывшее "я" находится в отделе продуктов справа от него, поэтому Дасти побежал налево. Пробившись сквозь толпу, он обнаружил, что люди уже протискиваются в двери. Толпа еще не совсем сгрудилась, так что у него был шанс.

Добежав до двери, он протиснулся наружу и оказался на парковке. Если бы он знал, на какой машине ездит его хозяин, он бы направился к ней. Вместо этого он побежал к "Импале", как он помнил, когда совершил налет на магазин, оставив ключи в замке зажигания. Добравшись до нее, он открыл дверь и запрыгнул внутрь, заводя машину. Мистер Соки лежал на пассажирском сиденье без движения. В таком состоянии он был просто безобидной мягкой игрушкой.

Как только он завел машину и включил передачу, Mистер Соки сел.

- Что ты делаешь? - сказал Mистер Соки. - Ты! Что ты наделал, Дасти? Как ты это сделал?

- Я не знаю, заткнись, - часть его души хотела выбросить Mистера Соки в окно, но у него было чувство, что игрушка - ключ ко всему этому.

В зеркале заднего вида он увидел, как его бывшее "я" выбегает из магазина и кричит. Он свернул на улицу и выехал на шоссе.

- Что, по-твоему, ты делаешь, Дасти? Ты не можешь изменить это. Ты это знаешь, - сказал Mистер Соки.

- Но это не значит, что я не могу попытаться.

- Пытайся сколько хочешь. Это бессмысленно. Некуда идти.

- Так кто ты вообще такой? Тебе нравится дьявол? Я имею в виду эту загробную жизнь, кто за этим стоит? Как ты получил свою работу?

- Ты не поймешь, если я тебе скажу, - сказал Mистер Соки. - Это сложно. Ты никогда не мог обдумать что-то подобное своим гороховым мозгом.

- Ну, попробуй.

- Ты зря тратишь время. Как ты вообще получил контроль над этим телом? Никто никогда не делал этого раньше.

- Это сложно, - насмехался Дасти. - Ты не сможешь обдумать это своим маленьким гороховым мозгом.

Пока они ехали, мимо них проносились полицейские машины с мигалками и сиренами, направляясь к магазину. Он задался вопросом, поймают ли его прежнего "я" теперь, когда он взял машину для побега. Машина пронеслась мимо знака городской черты и направилась к холмам.

- Ты должен развернуть машину, Дасти; так не делается. Отвези машину обратно в продуктовый магазин и прими лекарство, как мужчина. Это твой ад. Ты создал его, теперь просто живи в нем, как все остальные. Я занимаюсь этим уже долгое время и забрал многих людей в их собственный ад, который они сами себе создали. Все остальные смиряются со своей участью. Ты ничего не можешь с этим поделать.

- Сколько раз мне придется пройти через этот цикл? - спросил Дасти.

- Я не знаю. Вечность. Ты проходишь через каждую жертву, после последней все повторяется. Ты чувствуешь их страдания снова и снова.

- Я не смирюсь с этим.

Дасти въехал в большой парк и поеxaл по извилистой дороге вглубь. Он свернул на гравийную дорогу и поехал по ней в лес, пока не добрался до большой поляны. Он остановил машину и выключил зажигание. Схватив Mистера Соки, он вышел из машины и направился к поляне.

- Что это ты делаешь? - спросил Mистер Соки.

- Скоро узнаешь.

- Лучше поставь меня на землю. Прекрати это безумие сейчас же, Дасти. Я предупреждаю тебя.

- С меня хватит твоих предупреждений. Я больше не твоя марионетка.

Глава 16
 

Как только Дасти доставил Mистера Соки в центр поляны, он бросил его на землю. Игрушка сопротивлялась под его хваткой, но он смог удержать ее на земле. Потянувшись в карман, Дасти достал нож для разрезания коробок и начал резать по центру груди Mистера Соки. Вместо белой ваты или набивки, набивка была красной и похожей на гель. Он покопался в жиже и слизи и начал вытаскивать какие-то предметы.

Он решил, что это органы, хотя они не были похожи на человеческие. Это были просто красные, студенистые куски ткани. Он отбрасывал каждый кусок в сторону, пока Mистер Соки кричал и боролся. Дасти даже не был уверен в том, что он делает и не убьет ли это куклу, но он должен был попробовать что-то сделать. Он уже собирался начать отрезать игрушке голову, когда услышал приближающиеся шаги.

Повернувшись, он увидел, что его бывшая сущность бежит к нему, размахивая мачете над головой. Дасти бросился наутек и покатился, держась за нож для разрезания коробок.

- Что ты наделал? - закричалo его бывшее "я", стоя на коленях над Mистером Соки и пытаясь собрать его обратно.

Игрушка села и начала запихивать свои органы обратно в себя.

- Ты должен перестать его слушать! - крикнул он своему бывшему "я". - Он тебе не друг. Все это не то, чем кажется.

- Заткнись, мать твою! - заоралo его бывшее "я", снова набросившись на него.

Дасти был слишком медлителен, чтобы уйти далеко. Он даже не знал, как его бывшее "я" нашло его здесь, но ничто в этом новом мире не имело смысла.

- Чувак! Послушай меня! - крикнул Дасти, когда его бывшее "я" началo наносить ему множественные удары по лицу.

Он навалился на него, как боец ММА, нанося удар за ударом по его лицу и рукам. Дасти поднял руку, пытаясь защититься, но толку от этого было мало. В конце концов он освободил вторую руку, чтобы ударить бывшего "я" по ноге ножом для разрезания коробок. Его бывшее "я" закричалo, когда Дасти, воспользовавшись отвлекающим маневром, выскользнул из-под него и попытался убежать.

Бывшее "я" схватило его за лодыжку, поставив подножку. Он начал тянуть его за штанину, подтаскивая к себе.

- Слушай! Я - это ты! Хорошо! Ты - Дасти, и я - Дасти! - кричал он, пытаясь сделать все возможное, чтобы спастись.

- Заткнись, урод!

- Это правда. Эта игрушка - Mистер Соки. Мы купили его в магазине, когда нам было семь лет. Он заставил нас убить одного из наших друзей большой палкой! Нашего папу зовут Дэйв, и он забрал нас из тюрьмы, когда мы вышли. Наша мама ушла после того, как нас арестовали.

Его бывшее "я" остановилoсь и растерянно посмотрелo на него.

- Откуда ты все это знаешь?

- Я же сказал тебе. Я - это ты. Я застрял в этом теле.

- С чего бы мне застрять в теле продавца бакалеи?

- Это ад, чувак. Мы мертвы. Мы оба мертвы. Ты, я или мы действительно убили всех этих людей. Ты убьешь нашего отца позже, сегодня. Ты убьешь еще несколько человек, прежде чем тебя поймают и казнят за это. Мы очнемся здесь, в аду, и будем вечно переживать наши преступления. Часть из них - возвращение в качестве одной из наших жертв, каждый раз. Ты будешь внутри старушки-бегуньи, которую мы убили. Я чувствовал это, парень. Я чувствовал, как ты насиловал ее, как наносил ей удары, все. То же самое с Дженни, а теперь и в продуктовом магазине. Мне как-то удалось взять под контроль тело носителя и выбраться оттуда. Не спрашивай меня как, но я не могу умереть и очнуться в другом теле, чтобы снова пережить свои преступления.

Его бывшее "я" выглядело озадаченным, пока онo размышлялo над этим.

- Не слушай его, Дасти, - сказал Mистер Соки. - Он полон дерьма. Я - твой друг. Ты даже не знаешь этого парня!

- Он нам не друг. Он только и делает, что создает проблемы. Он как чертов дьявол. Я еще не все понял, но он каким-то образом стоит за всем этим.

- Он просто носочная обезьяна, - сказал его бывший "я".

- Он, блядь, разговаривает! Сколько носочных обезьян ходят и разговаривают? Мы должны проверит наши гребаные головы на предмет того, что он вообще что-то сказал!

- Ладно, возможно, я тебе поверю. Когда у меня день рождения?

- Двадцать четвертого июня. Нашему последнему дома исполнялось семь лет. Мы купили несколько "G.I. Joe", и мама испекла шоколадный торт, - объяснил Дасти.

- ХОРОШО.

- Когда ты убил бегунью. Ты все время извинялся, говорил, что тебе жаль. Потом ты ударил ее ножом в "киску", пока там не осталась огромная кровавая дыра. Я видел это, делал это и чувствовал это в разное время. Когда нас арестовали, они даже не повесили это на нас. Так откуда я знаю?

- Так что же нам делать? - спросилo его бывшee "я", наконец-то придя в себя.

- Дасти, я предупреждаю тебя, - сказал Mистер Соки. - Ты не должен перечить мне.

- Я не уверен. Я думаю, если мы сможем убить его, это как-то разорвет цикл.

- И что? Ты сказал, что это ад. Попадем ли мы в рай?

- Честно говоря, я не знаю. В одном я уверен: все возвращается к нему. Все убийства связаны с ним.

Его бывшee "я" повернулся к Mистеру Соки и сделал несколько шагов к нему.

- Дасти... Эй! Что ты делаешь, приятель?- сказал Mистер Соки. - Я же говорил тебе, ты не хочешь этого делать. Просто прикончи его и давай убираться отсюда.

- А что, если он прав? Что, если это ты стоишь за всем этим? Что если я убью тебя, и тогда все снова станет хорошо?

- Не будет, я тебе обещаю. Пойдем. Я твой друг.

Его бывшee "я" бросился на игрушку с мачете, но промахнулся, когда она увернулась. Мистер Соки встал, но пока он стоял, он стал еще выше. Он по-прежнему был похож на носочную обезьянку, но теперь его рост превышал шесть футов[2]. Его черные глаза начали светиться. Они по-прежнему были черными, но каким-то образом светились. Его лицо превратилось в длинное рыло с огромными острыми зубами. Его руки превратились в длинные острые когти. Когда новый Mистер Соки встал, он повернулся лицом к этим двоим, его улыбка превратилась в рычание.

- Хорошо, мальчики, - сказал он. - Не говорите, что я вас не предупреждал!

Глава 17
 

- Какого хрена? - заорал Дасти, когда его бывшee "я" замерло на месте. Он схватил своего бывшего "я" за руку и закричал. - Пойдем, валим отсюда!

Мистер Соки побежал к ним, его огромные клыки оскалились, когда они забирались в машину. Дасти завел двигатель и рванул с места, но Mистер Соки прыгнул и приземлился на крышу. Он подпрыгнул на тридцать футов в воздух. Дасти понятия не имел, во что превратился Mистер Соки, но это было ужасно. Дасти мотался туда-сюда, пытаясь стряхнуть Mистера Соки, но его когти впились в крышу.

- Что это за тварь? - кричал бывший Дасти. - Он выбьет из нас все дерьмо! Убери его от нас!

- Дерьмо! Что, по-твоему, я пытаюсь сделать?

Он прибавил скорость и направился вниз по гравийной тропе. Дорога сузилась из-за низко свисающих веток. Дасти промчался по ним, надеясь сбросить Mистера Соки с машины, но и это не помогло. На крутом повороте Дасти потерял управление, и машина закрутилась, врезавшись в соседнее дерево. Оба Дасти вышли из машины и побежали в разные стороны. Они не планировали этого, но решили, что хотя бы у одного из них есть шанс выжить.

Дасти бежал так быстро, как только мог, несмотря на то, что ветки и кусты били его по лицу и коже. Он слышал, как Mистер Соки приближается к нему, дразня его, когда он пускался в погоню.

- Давай, Дасти! Я же говорил тебе, что мы навсегда останемся лучшими друзьями! - прорычал Mистер Соки. - Разве ты не хочешь быть моим другом? Ха-ха-ха. Обещаю, будет очень больно!

Он добрался до маленькой хижины и забежал внутрь. Дасти понятия не имел, есть ли кто-нибудь внутри, и ему было все равно. Хижина выглядела заброшенной, но он не мог вечно бегать по лесу. Часть его души надеялась, что если он запрётся там, то, может быть, Mистер Соки пойдёт за его бывшим "я". Он захлопнул дверь и задвинул засов "два на четыре" на место, подперев дверь. Он побежал к задней части хижины и закрепил и эту дверь. Снаружи Mистер Соки начал колотить в дверь, почти сбивая ее с петель сильными ударами.

- Давай, Дасти! Выходи! Bыходи, где бы ты ни был! Ха-ха! Я знаю, где ты! Думаешь, маленькая деревянная хижина сможет тебя уберечь? Ты не сможешь от меня спрятаться! Я владею тобой, дружище! - закричал Mистер Соки.

Его голос не был похож на прежний непринужденный голос. Теперь это был глубокий, гортанный звук, от которого у Дасти мурашки по коже бежали при каждом слове.

Дасти огляделся вокруг в поисках чего-нибудь, что можно было бы использовать в качестве оружия, но под рукой ничего не оказалось. В углу лежала сломанная рукоятка топора. Он поднял ее и держал так, словно собирался ударить по бейсбольному мячу. Внезапно стук прекратился. Подождав несколько минут, он решил выглянуть на улицу, чтобы проверить, ушел ли Mистер Соки или просто издевается над ним.

Он подошел к одному из заколоченных окон и выглянул через щель, но ничего не увидел. Подождав и не дождавшись никаких признаков того, что Mистер Соки затаился, он медленно отодвинул деревянную балку из двери и выглянул наружу. Мистера Соки не было видно. Он осторожно вышел, но, к счастью, на него ничего не прыгнуло. Должно быть, Mистер Соки отправился на поиски его прежнего "я". Хотя он подумал, что будет, если Mистер Соки убьет его, ведь он уже был мертв. Скорее всего, он очнется в теле другой жертвы. Неизвестно, сможет ли он взять ее под контроль или нет.

В любом случае, он предпочел бы просто скрыться в этом теле и рискнуть. Он начал возвращаться через лес, когда услышал приближающиеся шаги. Черт! Он пригнулся в кустах, когда фигура приблизилась. Она не звучала громко и неуклюже, как Mистер Соки, и не двигалась так быстро. Вскоре он увидел, кто это был. Это былo его бывшee "я". Дасти вышел из кустов.

- Что ты делаешь? - спросил он у своего бывшего "я".

- Ищу тебя, - ответило его бывшее "я".

- Где Mистер Соки?

- Я не знаю. Он гнался за тобой, поэтому я вернулся к машине, взял мачете и вернулся сюда. Ты был в хижине?

- Да, пока он не ушел, - сказал Дасти.

- Вот дерьмо.

- Что нам делать? - спросил Дасти.

- Да хрен его знает. Нам нужно выбраться из этого леса.

Дасти кивнул, когда они проследили свои шаги обратно к машине, не обнаружив никаких следов Mистера Соки. Машина не ехала, и они пошли по дороге обратно к поляне, где они его видели. Мистер Соки стоял посреди тропы и ждал. Казалось, он стал еще больше после того, как изменился. Однако в прошлый раз Дасти не разглядел его так внимательно, потому что он бежал.

- Конец пути, мальчики, - сказал Mистер Соки. - Мы можем покончить с этим простым способом: ты можешь позволить своему бывшему "я" просто прирезать тебя сейчас и заняться остальными своими делами. Ты очнешься в другом теле, и мы просто продолжим.

Этот вариант совсем не понравился Дасти.

- Или, - продолжал Mистер Соки. - Я могу оторвать тебе голову и проглотить тебя по кусочку за раз. В этот момент ты очнешься в настоящем аду, где тебя будут бесконечно сжигать заживо, чувствуя, как твоя плоть всплывает, плавится и пузырится без всякой смерти. Ты будешь чувствовать это всю вечность.

Вариант "Б" Дасти тоже не нравился. Затем его осенила идея. Он не был уверен, сработает это или нет. На первый взгляд, это казалось безумием, но в то же время имело смысл. Он не был уверен, что произойдет, но он должен был попробовать. Других вариантов не было. Нападение на Mистера Соки привело бы к мгновенной смерти. Дасти потянулся вниз и быстро выхватил мачете из руки своего бывшего "я". Его бывшee "я" смотрел на него, когда Дасти поднял мачете и опустил его под углом, ударив своего бывшего "я" в шею. Его бывшее "я" упало на землю, из раны хлынула кровь. Его прежнее тело смотрело на себя с выражением растерянности и боли, когда он снова опустил мачете.

- Нет!!! - закричал Mистер Соки, набрасываясь на них.

Еще один взмах - и мачете пробило насквозь, отделив голову от тела. Она удерживалась на месте одним куском плоти и покатилась в сторону. Из обрубка сочилась кровь. Дасти поднял голову, когда Mистер Соки бросился на него. Прежде чем Mистер Соки достиг его, все взорвалось яркой вспышкой, как от ядерного взрыва. Яркий белый свет ослепил его, все исчезло и стало черным.

Глава 18
 

Комиссионный магазин был любимым местом семилетнего Дасти. Большая часть его одежды была оттуда. Поэтому каждый месяц мама приводила его туда, чтобы он мог купить одежду по выгодным ценам. Однако Дасти не заботился об одежде. Для него магазин был сокровищницей игрушек, гаджетов и других использованных вещей. Как только они вошли внутрь, он сразу же побежал в отдел игрушек, чтобы посмотреть, какие "лакомства" его ждут. Хотя, кажется, что он уже думал об этом раньше. Все это казалось ему странно знакомым, но он не обращал на это внимания. Ему нужно было проверить игрушки.

Там был пластмассовый пожарный шлем, но у него уже был такой. Был еще бинокль. Он выглядел настоящим и был тяжелым. Он взял его в руки и посмотрел через линзы. Он поиграл с настройками, но все оставалось размытым, поэтому он отбросил его в сторону. Там было несколько фигурок, которые он не узнал, и тут он увидел это.

Плюшевая носочная обезьянка была почти такой же большой, как он сам. Ее краснощекая улыбка была на уровне его глаз, когда он протянул руку и дотронулся до нее. На секунду ему показалось, что игрушка произнесла его имя, но это было невозможно. Носочные обезьянки не могут говорить, не так ли? Все это казалось слишком знакомым, но он не мог понять, почему. Игрушка была очень мягкой, когда он взял ее в руки и обнял. Черные глазки-пуговки уставились на него, пока он рассматривал ее.

Он поднял ее и уставился в эти черные глаза. Когда он держал куклу, его охватило странное чувство. Это было одновременно чувство ужаса и страха. И снова все было знакомо, но он не мог определить, что это. Ему казалось, что кукла когда-то принадлежала ему, но у него никогда раньше не было обезьянки такого размера. В любом случае, что-то было не так. Просто держа куклу в руках, он ощущал холодный озноб. Положив куклу обратно на полку, он подошел и нашел робота с дистанционным управлением, в нем не было батареек, но выглядел он, конечно, круто.

Дасти взял игрушку и побежал к маме, чтобы показать ей. Она стоила всего пару долларов, поэтому он надеялся, что она купит ее для него. Он побежал к маме, которая согласилась купить ему робота. В тот день Дасти пошел домой и вырос, не причинив никому вреда.

Однако на полке в магазине носочная обезьяна лежала до тех пор, пока другой мальчик не подошел и не увидел ее. Этот мальчик решил, что это самая крутая игрушка из всех дешевых! После некоторых уговоров своей мамы он взял игрушку домой и дал ей имя. Игрушку звали Mистер Соки. Каждый хозяин в каждом доме всегда называл еe Mистер Соки. Все они проходят один и тот же путь убийств, хаоса, смерти и беспредела. Судьба мальчика была предрешена, как только он взял в руки Mистера Соки. Он будет вечно убивать и быть убитым, переживая это снова и снова. С каждым новым хозяином происходило одно и то же.

Кроме Дасти, только Дасти удалось спастись, и он даже не подозревает об этом.


 
 

Перевод: Грициан Андреев


 
 

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915


 
 

или на сайте:

"Экстремальное Чтиво"

http://extremereading.ru

Примечания
 

1
 

Mистер Носок

2
 

около 1.83 м.