Table of Contents
Карлтон Меллик III "Омерзительно жирный ниндзя"
Annotation
В наши дни, если вы хотите управлять успешной компанией... вам понадобится много ниндзя.
Нео-Токио, Калифорния - город, построенный так высоко, что никто из его жителей никогда не видел земли. Это место, где граждане косметически изменяют свои тела, чтобы выглядеть как японские персонажи аниме. Это место, где битвы ниндзя определяют судьбу корпоративных деловых предприятий. Это дом Басу, 700-фунтовой машины для убийства, которая использует свой гротескный избыточный вес в качестве смертельного оружия. В этом городе нет ниндзя более смертоносного, чем Басу. Он хорошо обучен, хорошо вооружен и сыт. И если ты работаешь на одного из его конкурентов, он придет, чтобы убить тебя...
В последнее время я стал большим фанатом аниме. Не спрашивайте меня, как это произошло. Думаю, это началось с аниме "7 самураев", которое я смотрел только потому, что смотрю все, что связано с "7-ю самураями". Я никогда не увлекался аниме, за исключением короткого периода учебы в старшей школе, когда диковинка секса в мультипликации все еще была привлекательной. Но сейчас я все время смотрю аниме. В сюжете аниме есть что-то уникальное. Вы просто не увидите подобного на американском телевидении, в книгах или фильмах. К сожалению, большой недостаток того, чтобы стать фанатом аниме, заключается в том, что я полюбил J-pop и милые пушистые говорящие розовые вещи. Это жутковато.
Я написал "Омерзительно жирного ниндзя" несколько лет назад, примерно в то же время, когда писал "Cybernetrix". Это было в то время, когда я был особенно одержим аниме и думал, что было бы интересно написать книгу, действие которой происходит в реальности, похожей на аниме. Вот, что я намеревался сделать. Эта книга была экспериментом по созданию аниме в форме прозы. Я не вернусь в мир "Омерзительно жирного ниндзя", но, вероятно, когда-нибудь вернусь к этому стилю.
Помимо создания аниме-повести, другой целью этой книги было прославить ожирение. Я думаю, что пора признать потрясающее состояние больных ожирением. Это не заболевание. Это - суперсила.
Итак, вот она. Моя 31-я книга (кажется). Я надеюсь, вам она понравится.
- Карлтон Меллик III, 13 апреля 2011 г., 21:12
ICHI[1]
Ниндзя не всегда страдал болезненным ожирением. Когда-то он был крепким, мускулистым воином с ловкостью кошки. Но что-то случилось с его пищевыми привычками, что изменило его. Он начал есть тройные чизбургеры, десятки глазированных пончиков с кремовой начинкой, готовить пиццу во фритюре с чесночно-масляным соусом, кесадильи с козьим сыром, обернутые вокруг бутербродов с фрикадельками, картофельные лепешки с чили-сыром, покрытые яичным рулетом из авокадо, оладьи, шоколадные батончики, сосиски с майонезом. Он ел все с майонезом.
Они звали его Басу.
Он был похож на большой черный дирижабль, осеняющий луну, когда он нырнул с неба на город Нео-Токио, штат Калифорния. Его массивный живот вываливался из его одежды шиноби сёдзоку ниндзя. Складки жира колыхнулись на ветру, когда он вытащил свою iKatana из ножен и направил ее вниз на крышу здания "Kakera Corporation".
Там его ждали пять ниндзя. Они выпрыгивали из окон и из-за горшечных растений с мечами в руках. Под черными капюшонами они носили деловые костюмы, галстуки, на которые были нанесены логотипы компании "Kakera".
Басу приземлился, словно метеор, образовав двадцатифутовую[2] воронку в крыше здания. Двое из ниндзя Какера дрогнули от удара, дав Басу шанс. Его электронная катана оставила голубой след света, рассекая их головы.
Когда кровь залила крышу, три других ниндзя прыгнули в воздух и полетели на Басу со всех сторон. Басу отразил две их атаки, затем ударил их своим титаническим животом, отбросив их назад. Его масса плоти сотрясала здание.
Третий ниндзя ударил его сзади, но Басу поймал лезвие между двумя прослойками жира. Ниндзя не мог вытащить свой меч. Басу повернул голову и впился в него взглядом. Он переместил свой вес, сломав iKatana Какеры пополам, а затем разделил его пополам. Гейзер крови брызнул в лунный свет.
Басу посмотрел на двух оставшихся ниндзя. Он листал функциональные режимы на своей iKatana, катая шарик мыши по ручке большим пальцем и щелкая правой кнопкой мыши, чтобы перейти в режим извлечения информации.
Ниндзя кивнули друг другу и затем напали. Пока Басу отражал их удары, его iKatana взламывала процессоры их мечей, ползая по их банкам данных. Какеры пытались взломать iKatana Басу, но им не удалось обойти его надежный брандмауэр.
Как только он разрубил каждого из ниндзя, Басу вложил весь свой вес в единственную атаку. Какеры быстро переключили свои мечи в режим полного щита, но это было бесполезно. Несмотря на то, что они заблокировали его атаку, удар Басу был настолько мощным, что отбросил их через крышу. Их тела врезались в кирпичную стену. Один из них обмяк и упал на землю. Другой ударился о стену с такой силой, что застрял в кирпиче.
Кровь хлынула из тела Какеры, когда толстый ниндзя подошел к нему. Раненый постучал по мини-клавиатуре на своей iKatana, пытаясь передать информацию своему боссу по электронной почте, но прежде чем он смог щелкнуть, клинок Басу пронзил его сердце. Омерзительно жирный ниндзя смотрел в глаза врагу, пока из него вытекала жизнь, и медленно крутил меч между ребрами.
До того, как Басу набрал вес, он был самым смертоносным корпоративным ниндзя в электронной промышленности. После того, как его вес превысил 700 фунтов[3], он также стал самым подлым.
Басу смотрел на маленький экран на своей iKatana и пролистывал информацию, которую он получил от мертвых ниндзя.
Что-то было не так. Из данных, которые он извлек, было очень мало информации о "Kakera Corporation". Басу полагал, что у этих ниндзя-охранников, по крайней мере, есть коды безопасности и карты здания, но никаких данных не было. Фактически, у Басу было больше информации о "Kakera", чем у самих сотрудников.
Расшифровав пару писем из своего почтового ящика, Басу все понял. Он хмыкнул, перегнувшись через мертвое тело и оторвав рукав от его плеча, обнажив татуировку в виде слезинки с улыбающимся лицом. Это был логотип компании "Gomen". Эти ниндзя, которых он только что убил, не были сотрудниками корпорации "Kakera". Они были замаскированными корпоративными ниндзя Гомен.
Басу переключил свою iKatana в режим камеры и сделал цифровую фотографию татуировки. Затем он вошел внутрь.
Верхний этаж здания был заполнен трупами. В коридоре было двадцать, может быть, тридцать мертвых ниндзя Какера. Казалось, что у них тут был последний бой. Bсе их iKatana были сгоревшие. Какеры, вероятно, знали, что у них нет шансов на победу, и установили процессоры на своих мечах в режим самоуничтожения до начала их последней битвы. Басу не видел трупов Гоменов, значит, это было полное уничтожение.
Басу передвигал свой огромный вес из стороны в сторону. Он вынул три пакета майонеза из мешочка на своей униформе и брызнул их сквозь толстые, твердые губы. Покатывая белую липкую ленту на языке, он переключил свою iKatana в режим телефона и позвонил своему работодателю в штаб-квартиру "Oekai".
После одного гудка прозвучал мужской голос.
- Моши моши, - сказал хриплый голос на другом конце провода.
Басу проглотил майонез.
- У нас проблема, - сказал Басу.
Его голос был низким и мягким. Он мало говорил, поэтому его голосовые связки были нежными и гладкими.
- Слушаю тебя, - сказал его босс.
- Гомены знали о копилке, - сказал Басу. - Здесь был бой.
Наступила пауза.
- Верни её, - сказал его работодатель. В его тоне не было никаких эмоций. - Это миссия класса "А". Если не получишь копилку, тебя уволят.
Басу хмыкнул в трубку и отключился.
Басу вытащил маленький диск размером с монету из нижней части ручки своей iKatana. Диск cчитался iPet. Когда он его включил, в его руке появилась пухлая зеленая голографическая лягушка. Она щелкнула перепончатыми лапами и моргнула тупыми глазами.
- Керо-керо, - прохрипела кибер-лягушка.
Басу поднес iPet к лицу и нахмурился, как будто это была муха, которая приземлилась на его чизбургер. Кибер-лягушка посмотрела на Басу с широкой мультяшной улыбкой.
- Керо-керо, - прохрипела кибер-лягушка.
На iKatana Басу вошел в спецификации копилки, а затем поставил лягушку на землю. Кибер-лягушка Керо-керо развернулась, а затем со скоростью молнии прыгнула по коридору.
Басу последовал за ней. Он прошел через залитые кровью коридоры, перепрыгивая через нескольких мертвых ниндзя. Все тела были ниндзя. Других сотрудников в здании не было. Убивать дневных сотрудников противоречило корпоративному кодексу ниндзя, поэтому ниндзя работали в ночную смену.
Кибер-лягушка прыгала со стены на потолок. Онa прыгнулa на лестничный пролет и спустилaсь по спирали с двадцати лестничных пролетов. Басу следовал за ней, прыгая с каждого пролета, ломая бетон под пятками при каждом приземлении.
Они перелетели через небесный мост и вошли в следующее здание. На мосту Басу заглянул через край, в пропасть. Она простиралась на десятки миль вниз. Дна он не видел.
Следующее здание было пустым. Здесь не было трупов. Эта часть здания принадлежала компании, в которой не было сотрудников ниндзя, и поэтому все сотрудники ушли домой еще до наступления вечера.
Кибер-лягушка остановилась в широко открытом вестибюле с серыми пластиковыми диванами и кофейными столиками. Онa медленно прыгалa вверх-вниз, ожидая, пока Басу еe подберет. Втягивая голографическую лягушку обратно в диск, он увидел знакомое лицо. Он сунул диск в карман и прищурился, чтобы убедиться.
На другом конце комнаты, через стеклянную стену, в конференц-зале, был мужчина в черном костюме, окруженный шестью ниндзя Гомен.
Ниндзя Гомены не были одеты как Какеры. Они были в своей обычной униформе "Gomen": коричневые кожаные туфли, коричневая маска для лица и серовато-синяя рубашка-поло с воротником в деловом стиле, заправленная в брюки цвета хаки.
Мужчина в черном костюме был выше остальных. Он был худым, похожим на жука, и с головой черной птицы.
Его звали Ворон, но Басу знал его настоящее имя.
Косметическая хирургия достигла пика, когда люди cмогли изменять свой внешний вид, чтобы выглядеть так, как рисует их воображение. Люди могли менять свой пол со 100% точностью, они могли менять свою расу, свой возраст, могли даже вернуться в детство. Десять лет назад возникла тенденция, люди начали делать косметические операции, чтобы быть похожими на животных. Они изменяли свою кожу, чтобы она выглядела как змеиная чешуя, вытягивали шеи так же, как у жирафов, пришивали дополнительные конечности и даже делали операции, которые превращали их в настоящих плавающих русалок.
Ворону сделали операцию, чтобы он стал похож на черную птицу. Хотя все его тело имело человеческую форму, он был покрыт перьями. У него были черные глаза-бусинки, длинный крючковатый клюв и тонкие черные когти на кончиках пальцев. Не являясь частью его операции, у Ворона также был длинный шрам, проходящий вдоль лица и через один из глаз.
Басу и Ворон знали друг друга давно. Увидев Ворона, моргающего черными мраморными глазами, Басу пожалел, что не получил разрешения убить его. Он сжал свои колбасные пальцы в кулак так сильно, что на тыльной стороне ладони вылезли вены. Басу больше всего на свете хотел убить этого человека, но он не мог этого сделать.
Два года назад Ворон был повышен от ниндзя до руководящей должности в корпорации "Gomen". Кодексу ниндзя было запрещено убивать руководителя компании без четких указаний генерального директора. Независимо от того, как сильно он этого хотел, Басу не мог убить Ворона, без приказа. Поскольку назначенных убийств становилось все меньше и меньше, Басу отказался от надежды когда-либо получить этот шанс.
Ворон будет проблемой. Когда он был ниндзя, он был единственным человеком в отрасли, столь же смертоносным, как Басу. Но это было до того, как Басу набрал лишний вес и до того, как Ворон стал неприкасаемым. Теперь Ворон определенно одержит верх в бою.
Басу впился взглядом в своего старого соперника. Он наблюдал, как его самодовольная маленькая воронья голова кивает, когда он шагает по конференц-залу, крича на своих людей.
Ворон сунул свои птичьи пальцы в костюм и вытащил маленький черный серп, привязанный к цепи. Он размахивал серпом по кругу. Басу узнал оружие. Это было любимое оружие Ворона. Когда он был ниндзя, он сражался с ним в дополнение к своей iKatana. Однако Басу понял, что Ворону больше не нужна iKatana. Он имплантировал iPalm в левую руку, что было обычным имплантатом среди руководителей.
После того, как пальцы Басу высвободились из его кулака, он подошел к нему поближе.
Из-за болезненного ожирения Басу было трудно использовать свою способность скрытности. Ему нужно было найти достаточно большие тени, чтобы скрыть свой размер. Самая большая тень в комнате была шириной всего несколько футов и становилась тоньше по мере приближения к конференц-залу.
Лишь часть его тела была скрыта тенью. Его большой круглый живот торчал на свету, пока он медленно продвигался к конференц-залу. Ниндзя Гомены были слишком отвлечены устрашающим цепным серпом Ворона, чтобы заметить его, а Ворон был слишком поглощен собственным криком. Вот на что рассчитывал Басу. Он надеялся, что это продлится долго.
Получив четкое представление о конференц-зале, Басу осмотрел территорию в поисках копилки. Он искал что-то из железа, что-то около семидесяти фунтов.[4]
Ничего подобного в комнате не было. Был только Ворон, его шесть ниндзя и обычные вещи, которые можно найти в конференц-зале. Басу осмотрелся более внимательно. Затем, когда Ворон отошел от стола, в поле зрения появились два новых человека. Был еще один мужчина в костюме. У него были пурпурные щупальца вместо волос, и он держал небольшое устройство. Рядом с ним сидел маленький мальчик.
Басу подумал, было ли устройство, которое держал мужчина, копилкой. Онo былo размером с кирпич, а на передней панели был маленький компьютер. Тогда Басу понял, что это за устройство. Это не была копилка. Это был механизм открытия копилки.
Он смотрел, что человек с щупальцами делал с устройством. Он клал его на грудь мальчика, затем снимал с груди и изучал, а затем что-то печатал на клавиатуре.
Басу внимательно посмотрел на мальчика. Ему было около восьми лет, он был одет в желтые шорты, теннисные туфли и синюю бейсболку. Его гавайская рубашка была задрана и зажата зубами. Кожа под рубашкой мальчика была обнажена. Это не было плотью. Это было железо. Мальчик был сделан из кованого железа. Маленький мальчик был копилкой.
Басу был достаточно близко, чтобы увеличить громкость на своей iKatana, чтобы он мог слышать, что происходит внутри конференц-зала. Он наблюдал, как человек с щупальцами отчаянно возился с устройством.
- Готово? - закричал Ворон, размахивая серпом над головой, словно угрожая им человеку с щупальцами.
- Почти.
Басу услышал тикающий звук. Он исходил от мальчика. Через минуту тиканье стало замедляться.
- Мeня нужно завести, - сказал мальчик.
Человек с щупальцами хлопнул мальчика по щеке, затем опустил руку к металлической части его тела и повернули ключ на бедре, пока он снова не стал тикать в нормальном темпе.
Мальчик всхлипнул. Он изо всех сил старался не плакать. Его руки были связаны за спиной. Он не мог даже вытереть соплю, которая вот-вот вытечет из носа.
- Хорошо, - сказал Щупальца, улыбаясь острыми зубами, - все готово.
Ворон убрал серп.
- Хорошо, - сказал он. - Открой его.
Басу знал, что это его единственный шанс. Он выскочил из тени и пробил стеклянную стену конференц-зала, затем обезглавил мужчину с волосами, похожими на щупальца, прежде чем у него появилась возможность открыть копилку.
Прежде чем ниндзя Гомены успели отреагировать, Басу схватил мальчика и вылетел из комнаты.
- Что за... - взвизгнул Ворон, затем повернулся к своим людям, которые еще даже не достали свои iKatana. - За ним!
Басу пролетел через здание, маленький мальчик болтался из его дряблой подмышки. Он смотрел на него широко раскрытыми глазами и приоткрытым ртом.
Два ниндзя быстро догнали его, размахивая лезвиями, как жнецы. Басу небрежно защищался. Помимо того, что он держал мальчика, он был озабочен тем, что пытался набрать электронное письмо на своей iKatana. Ему нужно было отправить сообщение для резервного копирования.
Перед тем, как письмо было отправлено, меч Басу начал мигать. Он посмотрел на него. Монитор на ручке показывал сразу несколько десятков программ, открывающихся и закрывающихся, что сильно увеличивало использование ЦП.
Он ничего не мог с этим поделать.
Басу проклял ниндзя, когда понял, что они натворили. Их iKatana были заражены компьютерным вирусом, который проник через его брандмауэр и заразил его процессор. Басу перестал бежать и развернулся, позволив одному из ниндзя броситься прямо на его меч.
Он не смог вытащить свое оружие из мертвого ниндзя вовремя, чтобы защититься от меча другого нападающего, поэтому он поймал лезвие зубами и схватил ниндзя за голову. Живот Басу задергался, когда он повернул голову мужчины сломав ему шею и швырнул его труп в четырех летящих к нему ниндзя.
Басу повернулся и пошел к лифту. Он проделал дыру в дверях, а затем распахнул их. Густой, как машинная смазка, пот сочился из его тела.
Мальчик приподнял брови, глядя через край. Затем его синяя кепка упала с головы и медленно поплыла вниз по шахте лифта. Дна он не видел.
Ворон скользнул в комнату, словно саранча, и приземлился в тридцати футах от Басу. Его цепной серп закрутился в воздухе, когда он бросил его. Цепь на серпе тянулась из рукава Ворона, не долетев до Басу всего тридцать футов.
Но когда четыре ниндзя подошли к лифту, Басу бросил одного из них перед цепным серпом. Он зацепился мужчине за плечо. Когда Ворон натянул цепь, человек полетел назад, как рыба, которую вытаскивают из воды. Он перелетел через плечо Ворона, разбил окно позади него и упал в пропасть.
Басу поднял мальчика и спрыгнул в шахту лифта. Он упал, как пушечное ядро, капельки его пота залили лицо мальчика.
Спускаясь вниз, Басу схватил синюю бейсболку и начал парить в воздухе, словно спускаясь на парашюте. Затем он снова надел еe на голову мальчика, и мальчик улыбнулся, похлопав по кепке.
Примерно через тридцать этажей он оттолкнулся от стены и врезался в дверь лифта. Он вылетел из здания через другой небесный мост, через еще несколько зданий и еще несколько небесных мостов. Затем они прибыли в переполненный торговый центр.
Торговый центр был старым миром. Это была большая открытая комната, в которой стояли ряды продавцов, торгующих чрезмерно соленым мясом и фигурными овощами. Люди ходили как зомби от будки к будке, покупая случайные безделушки и бутылки с супом.
Мальчик усмехнулся, когда Басу нес его через торговый центр, как футбольный мяч.
Басу посмотрел вниз и задумался, чему, черт возьми, улыбался мальчик. Он нахмурился, глядя на него так же, как на кибер-лягушку. Затем он хмыкнул.
- Ты огромный! - воскликнул мальчик, глядя на Басу широко раскрытыми изумленными глазами.
Басу хмыкнул.
- Ты размером с автобус! - сказал мальчик.
Басу крепко сжал его под мышкой за то, что он сказал это, но это сжатие только нанесло боль Басу. Железный мальчик ничего не почувствовал.
- Вот почему они называют меня Басу, - сказал он. - Это значит "автобус".
- О, - сказал мальчик. - Меня зовут Оки.
Ворон и его оставшиеся люди вошли в торговый центр. Басу не удивился, что они смогли его догнать. От Ворона было почти невозможно спастись. Басу знал, что ему нужно использовать новый трюк, поскольку Ворон знал все его старые.
Басу втиснулся в небольшое пространство между кабинками. Он прижал мальчика к животу и полез назад по стене. Его черный костюм растянулся, пока он не стал похож на черный брезент, соединяющий две будки по бокам.
Ворон и его люди разделились и осмотрели торговый центр. Один из ниндзя подошел к будке рядом с Басу, но он смотрел за стойку будки, а не нaверх, как будто подозревал, что продавец с кудрявыми волосами мог их скрывать. Когда ниндзя прошел мимо, мальчик начал извиваться у Басу на животе. Пот, капающий на шею мальчика, щекотал его, заставляя хихикать.
Басу согнул руки, чтобы удержать мальчика, и сжал его грудь, чтобы заглушить хихиканье. Он надеялся, что звука толпы было достаточно, чтобы заглушить звуки тикающего механического тела мальчика.
Ниндзя не заметил. Он потерял интерес и вернулся к остальным.
NI[5]
Басу ждал там еще сорок минут. Он не был уверен, ушел ли Ворон или он просто притворился, что уходит, и на самом деле просто ждал, когда Басу выйдет из укрытия. После сорока минут Басу решил, что спускаться безопасно. Когда они оказались на земле, мальчик потянулся, а затем завелся.
- Ты жирный, - сказал мальчик, улыбаясь и вытирая пот Басу со своего лица.
Басу хмыкнул и показал ему средний палец. Затем он снял капюшон и нажал кнопку на шее своего костюма шиноби сёдзоку ниндзя. Костюм ниндзя посветлел, и его цвета изменились, как если бы он был одет в синие джинсы и белую рубашку. Несмотря на то, что Ворон знал его истинную внешность, он полагал, что ему будет легче сбежать от ниндзя Гомен, если он сольется с простыми гражданами.
Он взял мальчика за руку и провел к тележке с едой, где продавались салями и тако с квашеной капустой. Он прорвался через линию, сбивая с пути мужчину с пушистым телом и женщину с рыбьими глазами. Остальные горожане не остановили его. Несмотря на то, что его костюм ниндзя был преобразован, они могли сказать по его iKatana, что он был ниндзя.
Морщинистый бородатый мужчина на стенде был поражен тем, сколько тако заказал Басу. Басу съел тако так быстро, как мужчина смог их приготовить. Он выжимал майонез на каждый кусочек.
Оки с удивлением смотрел на тучного ниндзя, наблюдая, как тот фыркает, кряхтит и глотает тако целиком.
- Басу! - сказал мальчик, натягивая форму. - Остановись.
Басу посмотрел на мальчика одним глазом.
- Ты не можешь так много есть, - продолжил мальчик.
Продавец подбросил еще два тако, и Басу сложил их вместе и затолкал себе в рот.
- Почему? - спросил Басу с набитым ртом, полоски квашеной капусты свисали с его губ.
- Если ты так будешь есть, никому не достанется, - сказал Оки, указывая на длинную очередь людей позади них.
Басу бросил взгляд на остальных людей в очереди. Они немного отступили. Затем Басу вернулся к еде.
- Мне нужно поесть, - сказал ниндзя.
- Но почему? - сказал мальчик. - Никто не ест так много.
- Это важно.
Басу приходилось потреблять не менее 45 000 калорий каждый день. Если бы он этого не делал, он бы умер. Три года назад его ударили клинком iKatana, в который был добавлен нано-яд. Яд было совершенно невозможно извлечь, когда он попал под кожу. Те, кто отравился им, умирают менее чем через 48 часов после попадания в кровоток. Единственный способ предотвратить распространение яда - это потреблять 45 000 и более калорий в день. Избыток калорий ошеломил нанороботов и не позволял им съесть его тело изнутри.
Хотя с ядом можно было выжить таким образом, он по-прежнему широко использовался среди корпоративных ниндзя, потому что очень немногие люди могли выдерживать потребление 45 000 калорий каждый день. А те, кто мог есть столько еды, быстро приковывались к постели. Они больше не могли работать, и им приходилось заботиться о них всю оставшуюся жизнь.
Басу был первым зараженным ядом ниндзя, который продолжал работать ниндзя. Он тренировался в два раза больше каждый день, чтобы передвигать свою плоть. Он придумал способы заставить свой вес работать на него как на ниндзя, а не замедлять его.
Ему приходилось много есть, но он полюбил вкус жирной пищи. У него была такая строгая диета большую часть своей жизни, и теперь он наконец получил шанс себя побаловать. Лучше всего то, что его компания платила за все, что он ел, поэтому он мог покупать все, что душе угодно, при условии, что это было калорийно.
Были времена, когда Басу думал, что нано-яд - лучшее, что с ним когда-либо случалось. Но иногда, когда его сердце работало как кусок ржавого металла в груди, ему хотелось, чтобы яд просто прикончил его и избавил от страданий.
После того, как в тележке с тако закончилась еда, другие посетители отошли от очереди. Оки увидел их хмурые лица и потянул Басу за одежду.
- Смотри, - сказал мальчик. - Ты огорчил их всех.
Басу хмыкнул и вывел мальчика из торгового центра. Они спустились на несколько зданий, а затем поднялись на лифте на крышу.
- Куда мы идем? - спросил Оки.
- Мне нужно вернуть тебя в мою компанию, - Басу посмотрел на свою iKatana. Экран завис. Он даже не смог заставить его перезагрузиться. - Но, мы не можем вернуться, пока я не очищу свой меч от этого вируса.
- О, - сказал мальчик. – Как скажешь.
- Гомены будут ждать нас там, - Басу слизал жир тако с тыльной стороны ладони. - Они знают, на кого я работаю.
Тогда мальчик сказал:
- Так куда мы идем?
- Я знаю человека, который может помочь, - сказал Басу. - Она единственный программист, которому я могу сейчас доверять.
- О, - сказал мальчик, а затем спросил: - Кто она?
- Нe хочу больше говорить, - сказал Басу. - От тебя у меня болит горло.
Они отправились в японскую часть города. Басу не знал, почему они назвали это японской частью города, поскольку более 90% города было японским. Однако многие японцы, проживающие в городе, не родились японцами. Многим людям сделали косметическую операцию, чтобы выглядеть как японцы. Это была популярная расовая тенденция. Все хотели быть японцами, чтобы соответствовать им. Никто не мог отличить настоящего японца от модифицированного японца, потому что операции были очень точными и всех учили бегло говорить по-японски с детства.
Вторая по распространенности раса была совершенно новой расой людей. Их называли "анимесы", то есть люди, перенесшие косметическую операцию, чтобы выглядеть как персонажи аниме.
Когда они вошли на площадь парящих магазинов, которые плавали в пространстве между четырьмя многоквартирными домами, Оки увидел десятки этих людей-анимесов из плоти. Все они имели нереальные изгибы и казались легче воздуха. Их глаза были огромными овалами, а рты - крошечными точками. Их плоть выглядела обесцвеченной.
Некоторые из более традиционных людей были настроены против анимесов. Ненавистным термином для анимесов был "жучиный-глаз", потому что одним из нежелательных последствий операции по увеличению глаз было то, что передняя часть глазных яблок высовывалась из орбит почти на дюйм.
Оки никогда раньше не видел ничего подобного. Он крепко держал Басу за руку, когда они проходили мимо троицы аниме-девушек. Когда девочки смеялись, их гигантские глаза превращались в тонкие щелочки, а крошечные рты превращались в гигантские зияющие дыры, которые занимали большую часть их лиц. Их смеющиеся лица заставили Оки вздрагивать и прятаться за спиной ниндзя-мамонта.
Басу отвел его в магазин на краю парящей площади. На магазине висела голографическая вывеска "Пустой Mир". На двери висела табличка: "Закрыто".
- Здесь никого нет, Басу, - сказал Оки.
- Она здесь, - сказал Басу.
После нескольких минут стука, дверь открылась. Оки скользнул Басу за колени, когда увидел, кто стоит у двери. Это была еще одна девушка-анимa. У нее были ярко-розовые волосы и белая школьная форма с голубой юбкой, задранной так высоко, что можно было видеть часть ее трусиков "Hello Kitty". В отличие от большинства женщин-анимe, ее грудь на самом деле была не больше головы.
Она пристально посмотрела на Басу.
- Чия, - сказал Басу.
- Басу, - сказала девушка.
Они смотрели друг на друга несколько минут.
Затем девушка разразилась хихиканьем гиперактивного подростка.
- Басу-Басу! - закричала она, а затем подпрыгнула и приземлилась ему на грудь.
Она обвила руками его шею, обвила ногами его спину, целовала его пухлый лоб и подпрыгивала своей мультяшной задницей на его животе.
- Где ты был? - плакала она с широко открытым ртом.
Басу хмыкнул.
Затем девушка-анима увидела, что за ним прячется Оки.
- Ух ты! - сказала она, спрыгивая с живота Басу и приближаясь к мальчику. - Привет! Я - Чия Такахаши! Очень приятно познакомиться!
Затем она склонила голову набок и показала ему кавайный знак мира.
- Я - Оки, - сказал мальчик, а затем уткнулся глазами в бедро Басу.
- Я уверенa, что мы станем лучшими друзьями! - сказала она.
Затем она затащила их в свой магазин и закрыла дверь.
"Пустой Mир" служил прикрытием игрового магазина. Чия зарабатывала большую часть своих денег, когда магазин был закрыт. Она была специалистом по созданию программ для iKatana и другого компьютеризированного оружия. Помимо магазина, "Пустой Mир" был также личным парящим автобусом и квартирой Чии.
Оказавшись внутри, Басу протянул Чии свой меч.
- Он был поражен опасным вирусом, - сказал Басу. - Я думаю, это что-то новое.
- Хммм... - Чия осмотрелa меч. - Я в этом сомневаюсь. Сколько у меня времени?
- Мне он нужен прямо сейчас, - сказал Басу.
- Конечно, - сказала Чия.
Она положила iKatana на стол, заваленный крошечными компьютерами и фиолетовыми плюшевыми мишками, одетыми в маленькие самодельные кожаные костюмы БДСМ-рабов. Затем она заметила, что Оки дрожит.
- Ого, - сказала она, опустив рот к правому нижнему углу лица. - Что случилось, малыш?
Оки не говорил.
- Он напуган, - сказал Басу. - Он никогда раньше не видел женщину-аниму.
Девушка-анима рассмеялась, покачивая плечами.
- Где, черт возьми, он был?
- У него была замкнутая жизнь, - сказал Басу.
Затем он поднял рубашку ребенка, обнажив его кованое железное тело.
Чия наклонилась, чтобы получше рассмотреть.
- Ой! - она сказала. - Живая копилка! Вот это да! Никогда раньше не видела.
- Что он такое? - спросил Басу. - Мой босс никогда не говорил мне, что я должен забрать ребенка.
- Вероятно, он не знал, - сказала она, приподняв бровь. - Дети редко бывают копилками.
Чия посмотрела вниз и осмотрела тело мальчика. Оки вздрогнул, когда она провела пальцем по его шее, там, где его плоть встречалась с металлом. Затем она сжала его руки и ноги, чувствуя, где его тело соединяется с машиной. Все его туловище было металлическим. Его конечности и голова были плотью. У него не было половых органов. Затем ее палец коснулся его бедра. Она схватила его ключ и завела его.
Слушая, как тикает его грудь, она сказала:
- Они используют копилки для хранения важной информации. Они скорее механические, чем электронные, поэтому взломать их и получить информацию невозможно. Если вы попытаетесь взломать его, информация будет уничтожена.
Басу хмыкнул.
Она посмотрела на него, ее зрачки расширились на белках глаз.
- И они называют их копилками потому, что их можно открыть только один раз.
- Один раз? - спросил Басу.
- Вы можете поместить внутрь столько данных, сколько захотите, - сказала она. - Но, чтобы получить информацию, вам нужно разорвать банк, в котором она хранится.
Басу нахмурился, глядя на механического мальчика.
- Понятно, - сказал Басу. - Если его откроют, он умрет.
- Совершенно верно, - сказала она, подмигивая механическому мальчику своим гигантским глазом.
Басу нахмурился, а затем хмыкнул.
Оки натянул рубашку на металлическую грудь и отошел от девушки-анимы.
Басу был хорошо знаком с "Kakera Corporation". Он знал, что они были чем-то вроде аномалии в отрасли. Вместо того, чтобы вкладывать большую часть своих денег в найм лучших ниндзя, они вкладывают свои деньги в исследования. Обладая слабой защитой и множеством секретов, "Kakera Corporation" стала главной мишенью для ниндзя других электронных компаний. Особенно для таких компаний, как "Gomen", которые вкладывают все свои деньги в ниндзя и оружие вместо исследований, полагаясь исключительно на воровство технологий своих конкурентов.
Аномалия "Kakera" заключалась в том, что они использовали свои исследования для создания новых способов обеспечения безопасности своей информации. Они рано узнали, что сильная защита ниндзя никогда не бывает достаточно сильной. Поэтому они начали изобретать технологии, такие как копилки, которые защищали бы их информацию, даже если бы она попала в чужие руки.
Оки был настоящей копилкой. Чтобы украсть информацию, конкурент должен был убить ребенка. Очень немногие компании были настолько решительны, что были готовы убивать детей, ради того чтобы украсть секреты.
Хотя Басу не знал, что копилка будет маленьким мальчиком, он знал, что в нем хранится невероятное количество информации. Он содержал все новые продукты, которые "Kakera" планировал запустить в разработку, но еще не имел средств для продвижения. Это было проклятие "Kakera". У них были блестящие идеи для продуктов, но никогда не было достаточно средств для продвижения своих проектов. Чтобы заставить их работать, потребуется более крупная компания, такая как "Gomen" или "Oekai".
"Oekai" и "Gomen" были двумя крупнейшими компаниями в отрасли. Тот, кто обладает копилкой, выйдет в игре так далеко, что закопает другого менее чем за год. Басу знал, что Гомены сделают все возможное, чтобы вернуть копилку.
SAN[6]
Чия тем временем работала над iKatana Басу. В целях безопасности Чия перевела свой магазин в режим парящего автобуса и отключилась от площади. Она хотела остаться в движении, чтобы Гоменам было труднее их найти. Басу согласился, что это хорошая идея. Ее план состоял в том, чтобы раз в час перебрасывать автобус в другой конец города.
Пока Чия работала, она дала Басу доступ к своей кухне, и он полностью им воспользовался. Он вытащил из морозильника каждый кусок мяса, который у нее был: три пакета бекона, шесть палок колбасы, пакет фрикаделек и несколько стейков из тунца ахи. Он жарил их все на одной сковороде, сливая жир в банку для кофе, которую поставил в холодильник.
Басу не понимал, почему у Чии так много мяса в морозилке. Она не была хищником. Похоже, оно было там долгое время, как будто она хранила его там на случай, если он вернется.
За обеденным столом Басу сгреб в рот жирное мясо с сервировочного блюда. В каждой руке у него были вилки. Оки сел напротив него и смотрел с удивлением. Мальчик наклонился вперед на своем стуле, подперев подбородок руками, ловя каждое движение ниндзя.
- Как в тебя все это помещается? - спросил Оки.
Басу хмыкнул на него с полным ртом пережеванной колбасы.
Живот Оки заурчал. Он коснулся своего холодного твердого живота.
- Можно мне немного? - спросил Оки.
Басу уставился на него. Некоторое время он жевал, а затем проглотил.
- Тебе вообще нужно есть?- спросил Басу.
Мальчик кивнул.
- Конечно.
Басу сердито ударил вилкой по своей горе мяса, разбрызгивая жир по столу, как будто только что взорвалась небольшая бомба. Мальчик сел прямо на стуле, гадая, что он сделал не так. Басу вытащил вилку из кучи. На конце была фрикаделька. Он протянул вилку Оки, а затем снова принялся засовывать еду себе в рот. У него не было одной вилки, и он голой рукой взял сосиски и зажал их краешком рта и начал жевать.
Оки улыбнулся фрикадельке на вилке. Он крутил ее в руке, рассматривая по кругу и покусывая края.
После того, как Басу закончил есть, он достал мясной жир из холодильника. Оно превратилось в белую пасту, которую он зачерпнул ножом для масла и намазал на четыре ломтика тоста. Он добавил корицу и сахар и назвал это десертом.
После ужина Оки и Басу вместе сели на диван. Оки взглянул на Басу. Размер Басу не переставал удивлять мальчика.
- Что это? - спросил Оки, указывая на ховер-скутер в углу комнаты.
Басу хмыкнул.
Оки продолжал смотреть на него, ожидая ответа.
- Это для полетов, - сказал Басу.
- Это весело? - спросил Оки.
Басу хмыкнул.
Некоторое время они смотрели в пол.
- Как ты развлекаешься? - спросил Оки. - Помимо драки и еды.
Басу хмыкнул.
- У тебя есть кукла робоплекс?
Басу хмыкнул.
- А как насчет турбо-мячей?
Басу хмыкнул.
- Голокарты?
Басу протяжно хмыкнул.
- Ты знаешь, в чем твоя проблема? - сказал Оки. - Ты не умеешь веселиться.
Басу посмотрел на него.
Оки указал на свою металлическую грудь.
- Я стараюсь хоть немного развлекаться каждый день. Тебе стоит попробовать это. Если бы у тебя были более веселые занятия, возможно, ты бы не стал так много есть.
Они сидели молча несколько минут. Басу оглядел комнату. Затем он вытащил диск iPet из кармана и включил его. Мультипликационная кибер-лягушка привлекла внимание Оки, когда она взлетела в воздух и приземлилась на колени Басу.
Пухлая кибер-лягушка посмотрела на Оки с широкой мультяшной улыбкой. Она подпрыгнула в воздухе и сделала сальто. Оки подошел ближе. Лягушка снова перевернулась. Потом еще раз. Оки улыбался каждый раз, когда она переворачивалась.
Оки взглянул на толстого мужчину.
Басу подмигнул ему. Затем он посмотрел вниз на лягушку, затем снова на Оки и снова на лягушку. Затем Басу улыбнулся и хмыкнул.
- Это что? - спросил Оки.
Басу хмыкнул и посмотрел на лягушку. Затем хмыкнул еще громче.
- Это что? - повторил Оки. - Это должно быть весело или что-то в этом роде?
Басу перестал улыбаться.
Оки засмеялся.
- Это самая тупая игрушка, которую я когда-либо видел. Посмотри на неe.
Оки указал на лягушку, которая улыбнулась и подпрыгнула.
- Эта игрушка для младенцев! - сказал Оки.
Оки снова рассмеялся, указывая на Басу.
Басу нахмурился.
- Ты играешь с детской игрушкой! - поддразнил Оки.
Затем Басу сердито хмыкнул. Он схватил кибер-лягушку в воздухе и сунул диск обратно в карман. Затем он спрыгнул с дивана и вылетел из комнаты, в то время как Оки лежал на спине, смеясь и поднимая ноги в воздух.
Басу столкнулся с Чией на кухне.
- Мне нужно немного поспать, - сказала она, потирая опухшие веки.
Она так широко зевнула, что ее рот стал размером с обеденную тарелку.
- Все готово? – спросил он.
- Еще нет, - сказала она. - Тебе придется переночевать тут. Я закончу утром.
- Мне он нужен сейчас, - сказал он. - "Oekai" ждут меня сегодня вечером.
- Я не успею сделать его сегодня, - сказала она.
Басу вздохнул. Он не чувствовал себя комфортно на улице без работающего процессора на его iKatana.
- Хорошо, - сказал Басу.
Она отошла от него и подошла к стойке, чтобы налить себе сакэ.
Басу выглянул из окна парящего автобуса, изучая обширный ландшафт с огнями и зданиями. Он знал, что Ворон где-то там, ищет его. Он знал, что прежде, чем эта миссия закончится, ему придется снова встретиться с ним.
Ворон и Басу знали друг друга много лет, когда они носили настоящие имена, до того, как Ворон стал похож на птицу, а Басу заболел болезненным ожирением. Ворона звали Сусуму. Басу звали Кейго.
Они прошли обучение вместе, и оба получили высшее образование в своем классе. Оба были наняты одной и той же компанией "Arashi Industries". Они вместе продвигались по служебной лестнице. Они стали звездными сотрудниками "Arashi Industries", и каждый стал генералом своей небольшой армии. На них были бордово-красные костюмы и красные галстуки, которые были фирменной униформой Араши. На них были белые пятирогие маски ниндзя Араши.
Хотя они считали себя равными, Кейго считался чемпионом компании, а Сусуму - его дублером.
Кейго был сильнее и немного быстрее, но Сусуму был умнее, умнее и быстрее справлялся с компьютерными функциями на своей iKatana, не говоря уже о том, что он мастерски владел обеими руками и мог сражаться цепным серпом в левой руке во время драки с мечем в его правой. Сусуму также имел в два раза больше убийств, чем Кейго. Но Кейго по-прежнему считался самым смертоносным ниндзя в индустрии.
Сусуму был возмущен тем фактом, что его таланты не были полностью признаны его работодателем. Он возмущался, что Кейго зарабатывает больше денег. Со временем Сусуму устал от "Arashi Industries", и, в конце концов, он устал от своего друга Кейго.
Их дружба закончилась в тот день, когда Сусуму стал Вороном. Проведя пару лет в тени Кейго, Сусуму решил показать миру, что он настоящий ниндзя-чемпион индустрии. Он нарушил свою клятву навсегда остаться верным "Arashi Industries". Он продал секреты компании "Gomen Corporation" и помог во враждебном поглощении, которое привело к крупнейшей корпоративной войне десятилетия.
Однажды Кейго пришел на встречу и обнаружил, что конференц-зал заполнен безголовыми руководителями. Они сидели за столом в красных костюмах и красных галстуках, в прямой и настороженной позе, аккуратно сложив руки перед собой. Но их головы не были прикреплены к шее. Они лежали на столе перед своим телом и смотрели друг на друга пустыми взглядами.
Помимо мертвых руководителей, в комнате стояли трое мужчин. Двое были Гоменами в повседневной деловой одежде ниндзя. Третьим был мужчина с вороньей головой в красном костюме и галстуке "Arashi Industries".
Кейго поднял свою iKatana и направил ее на человека с черными перьями.
- Я так счастлив, что ты смог прийти вовремя, Кейго, - сказал человек-ворон.
Кейго снял маску.
- Откуда ты знаешь, кто я?
Человек-ворон склонил голову и направил на него ручку своей iKatana.
- Все знают великого Кейго из Араши.
Кейго поднял меч, готовый нанести удар в любую секунду.
- Кто ты? Почему ты позоришь Араши, надев эту форму?
Человек-ворон запрыгнул на стол для переговоров и щелкнул по нему черными птичьими лапами.
- Ты думаешь, что ты такой сильный, правда, Кейго? - сказал человек-ворон. - Но ты не лучший. Ты только заставил всех думать, что ты лучший.
Ворон вытащил из костюма черный прикованный серп. Кейго узнал оружие. Он взглянул на человека-ворона. Потом он узнал костюм, который был на нем. Он узнал тон в вороньем голосе.
- Сусуму? - сказал Кейго.
Ворон остановился. Он как будто улыбался, но с клювом на его лице улыбки не было видно.
Затем Ворон напал. Звук металла разнесся по воздуху, когда цепной серп полетел в Кейго. Прыгнув на два фута назад, Кейго выбил серп в воздухе своей iKatana.
- Сусуму был дураком, - сказал Ворон. - Его больше нет. Я - Ворон.
Ворон снова ударил мечом. Кейго увернулся. Меч пронесся менее чем в дюйме от его горла.
- Сусуму, - сказал Кейго, уклоняясь от атак. - Зачем ты сделал это с нашими руководителями?
Серп вернулся к черным когтям Ворона, врезавшись в плечо Кейго.
- Они тоже были дураками, Кейго, - сказал Ворон. - Стыдно быть дураком. Я избавил их от страданий.
Два ниндзя Гомен присоединились к битве, вынудив Кейго защищаться от всех троих, но Кейго еще не пошел в наступление.
- Сусуму, ты мой самый близкий друг, - сказал Кейго. - Что ты наделал?
Ворон крутил серпом, он вертелся, словно лезвие вертолета, держа его перед собой, как будто используя его как щит.
- Что я наделал? - сказал Ворон. - Я не виноват в том, что эти люди превратились в дураков. Это был ты. Ты заставил их поверить, что ты самый сильный ниндзя в индустрии, хотя мы оба знаем, что это не так. Ты опозорил себя и "Arashi Industries". Ни одному из вас нельзя позволять жить.
Кейго собрался.
- Понимаю. Ты больше не мог продвигаться со мной на своем пути. Я понимаю.
Затем Кейго отрезал руку с мечом одному из Гоменов. Кровь залила красный костюм Кейго. Гомен стоял там, крича от боли, глядя на красный жидкий гейзер, вытекающий из его культи через стол для переговоров.
- Если убийство - единственный способ доказать свою честь, - сказал Кейго, - то я не должен отказывать тебе в этой битве. Как твой самый близкий друг, я многим тебе обязан.
Серп Ворона перестал вращаться и вылетел из его руки в Кейго, обвив его руку с мечом.
- К черту честь, - сказал Ворон. - Это вопрос мести.
Ворон дернул Кейго за руку и притянул ближе. Когда Кейго оказался в зоне досягаемости, Ворон взмахнул своей iKatana и вырезал кусок мяса из бедра Кейго. Кровь смешалась с его бордовым мундиром.
Кейго вскрикнул и ударил Ворона своей iKatana, но новое тело Ворона было быстрее, чем его старое. Меч прошел над его пернатой головой и обезглавил кричащего безрукого ниндзя рядом с ним.
Ворон перевернулся на стол для переговоров и пронесся по комнате с цепным серпом. Кейго пригнулся, но другой ниндзя Гомен, подошедший за ним, был недостаточно быстр. Цепь трижды обернулась вокруг шеи ниндзя, а затем серп вонзился ему в горло. Гомен хрипел и пускал слюни с кровью, пытаясь освободиться от металлической петли.
Кейго воспользовался возможностью, чтобы броситься на Ворона. Он вскочил на стол и ударил Ворона в грудь. Красный костюм разорвался, и в воздух полетели черные перья. Красный галстук Ворона упал на землю. Перед его костюма соскользнул, как кусок сыра.
- Ты не заслуживаешь носить эту форму, - сказал Кейго.
- Это уже не имеет значения. Теперь я - Гомен.
С этими словами Ворон дернул за цепной серп, оторвав голову ниндзя Гомена от его шеи. Кейго увернулся от отрубленной головы на конце серпа, когда он повернулся к нему, дав Ворону возможность переключить свою iKatana в режим нано-яда.
Голова упала с серпа и покатилась по столу. Кейго увидел брешь. Он разрубил цепочку фирменного оружия Ворона, пытаясь сделать его бесполезным. Но Ворону удалось раскрутить цепь, обернув iKatana Кейго, вместо этого отключив оружие Кейго. Затем Ворон пронзил живот Кейго своим мечом.
Кейго упал на колени.
- Это конец, - сказал Ворон.
Ворон отошел от своего бывшего друга, когда кровь потекла из его тела, и крошечные нанороботы начали распространяться по его кровотоку.
Кейго чувствовал яд. Это было искрящееся ощущение, которое пробежало по его ране и поднялось по позвоночнику.
- Ты и "Arashi Industries" ушли в прошлое, - сказал Ворон, спрыгивая со стола для переговоров и включая настенный монитор.
На мониторе отображалась сцена вестибюля Араши. Две дюжины ниндзя в красных костюмах сражались, возможно, с сотней ниндзя Гомен. Араши быстро падали. Они были все в крови.
Ворон вернулся к Кейго.
- Я хотел, чтобы ты это увидел. Это твои люди умирают там. Все люди Араши, которые были мне верны, теперь в форме Гомена и сражаются против Араши.
Кейго попытался набраться сил, ровно настолько, чтобы взмахнуть мечом в последний раз. Если бы он смог победить Ворона, он бы умер с честью. Но сила к нему не возвращалась. Он лежал на животе, крепко прижимая к себе iKatana.
Ворон заставил его смотреть, как Гомены побеждают его людей. Он дождался, пока все до единого умрут. Потом выключил монитор и подошел к Кейго.
- Очень жаль, что так случилось, - сказал Кейго, затем закашлялся кровью. - Ты был моим самым близким другом. Желаю, чтобы обстоятельства никогда не привели тебя на такой позорный путь.
Ворон поднял меч.
- Достойно или бесчестно, - сказал он. – Но это все еще прогресс.
Затем Ворон взмахнул мечом. Кейго оттолкнулся от стола для переговоров, подняв свое тело на три фута над поверхностью. Меч Ворона промахнулся и дал Кейго возможность атаковать.
iKatana Кейго взметнулась к нему, рассекая правую сторону лица Ворона. Она прорезала его пернатую щеку и лоб, оставив синяк под глазом.
Ворон взвизгнул и отступил. Кейго убежал. У него больше не было сил бороться. Он просто сбежал. В его венах тек нано-яд, и он знал, что единственный способ выжить - это поесть. Он должен был съесть как можно больше калорийной пищи.
SHI[7]
Басу пробудился, схватившись за грудь. Он сбросил запачканные от пота одеяла и сел на краю восьмиугольной кровати. Он наклонился и сделал глубокий вдох, держась за сердце, чтобы убедиться, что оно все еще бьется.
Чия села позади него и обняла его за шею. Она прижалась обнаженной грудью к его вспотевшей спине и прижалась щекой к его плечу.
- Тебя все еще мучают приступы? - спросила она.
Басу сделал еще несколько глубоких вдохов, прежде чем ответить.
- Это просто страшный сон, - сказал он.
Она провела пальцами по его волосам и складкам на шее.
- Ты всегда так говоришь, - сказала она.
Ее голос гудел в его левом ухе.
Басу закрыл глаза и упал на кровать, вырвавшись из ее объятий.
Женщина-анимa положила голову ему на грудь и прислушалась к его сердцу.
- Это не может так продолжаться. Это тебя убьет.
Он положил ей руку размером с бейсбольную перчатку на спину.
- Ты знаешь, я умру, если остановлюсь.
- Тебе просто нужно есть поменьше холестерина, - сказала она. - Ешь больше сахара. Исключи насыщенные жиры. Попробуй есть продукты с жирными кислотами омега-3, такие как лосось и тунец. Если хочешь, у меня в морозилке есть стейки из тунца ахи.
- Я уже съел его, - сказал он.
- Ага, с беконом и колбасой... – сказала она.
Басу тяжело вздохнул.
- Раньше ты был таким сексуальным, - сказала она, перебирая волосы на его груди. - Я хочу, чтобы ты не заставлял меня называть тебя Басу.
- Вот кто я сейчас, - сказал он.
- Я все еще работаю над способом извлечения наночастиц, - сказала она.
- Не беспокойся, - сказал он. - Я уже умру, прежде чем ты сможешь понять как это сделать.
- Я сделаю это, - сказала она. – Я обещаю.
Ее тон голоса сказал ему, что она сама не поверила своим словам.
Басу хмыкнул.
- Почему бы тебе не остаться со мной? – сказала она. - На этот раз навсегда.
Басу убрал руку с ее спины. Она подняла голову с его груди и посмотрела на него в нескольких дюймах от его лица.
- Эта копилка, которую ты нашел, должно быть, стоит целое состояние, - сказала она. - Мы можем продать его и уйти на пенсию. Мы можем переехать на Гавайи или куда-нибудь на Карибы. Я придумаю, как извлечь нано, и ты снова похудеешь. Мы будем жить в раю, только ты и я.
Басу оттолкнул ее от себя и встал с кровати. Затем он натянул штаны.
Она моргнула, глядя на него широко раскрытыми глазами.
- Я не могу просто продать его, - сказал Басу.
- Почему нет? - спросила она, ее брови изогнулись, а рот расширился по всему ее лицу. - Он все равно умрет, независимо от того, какая компания завладеет им.
- Мне очень жаль, - сказал он. - Это противоречит кодексу ниндзя.
- К черту твой кодекс! - сказала она, бросая ему подушку в лицо и натягивая одеяло на голову, как пятилетняя девочка.
Басу надел рубашку и пошел в другую комнату. Оки не спал на диване, на котором его оставили. Одеяло было на полу. Входная дверь магазина была настежь.
Автобус завис на открытом пространстве между двумя зданиями, поэтому Оки не мог сбежать. Басу прошел через парадную дверь на крыльцо. Оки сидел на краю, глядя на пропасть внизу.
Басу сел рядом с ним. Его вес раскачивал автобус взад и вперед, когда он плюхнулся на пол. Он приложил палец к щеке Оки и вытер слезу.
- Ты нас слышал? - спросил Басу.
Мальчик кивнул, все еще глядя в бездну. Басу был удивлен, что он смог их услышать. Он задавался вопросом, наделила ли корпорация "Kakera" мальчика превосходным слухом, возможно, чтобы он мог слышать опасность, когда она приближалась.
- Она хочет убить меня, - хрипло сказал Оки.
Басу хмыкнул.
- Я не позволю ей.
- Ты тоже хочешь убить меня, - сказал мальчик.
Басу отвернулся.
- Я не хочу тебя убивать, - сказал он. - Но у меня нет выбора. Это мой долг.
Слезящиеся глаза Оки посмотрели на Басу с дрожью.
- Но почему? Почему твой долг так важен для тебя?
Басу хлопнул Оки по щеке.
Оки дернулся от неожиданности, а затем задрожал под толстым сердитым лицом ниндзя.
- Имей немного достоинства, - сказал Басу испуганному мальчику. - Так же, как моя роль в жизни - беспрекословно следовать приказам моей компании, так и твоя роль в жизни - быть копилкой. Ты рожден, чтобы хранить информацию, и ты умрешь, как только эта информация понадобится. Прими свою судьбу. Это почетное дело.
Оки вздохнул и вытер слезы с глаз. Басу уставился в бездну, наблюдая, как его пухлые ступни болтаются в пространстве.
- Тут высоко, не так ли? - сказал Басу.
Оки кивнул.
- Что там внизу? - спросил Оки, его глаза все слезились.
- В нескольких милях отсюда лежат старые улицы, - сказал он. - Мы их больше не используем, кроме как для вывоза мусора. Ты все еще можешь увидеть улицы в небольших городках за пределами Калифорнии, где здания расположены далеко друг от друга и всего в тридцать этажей.
- Тридцать этажей в высоту? - Оки рассмеялся сквозь слезы. - Ты издеваешься надо мной.
- Нет, - усмехнулся Басу. - Есть много зданий, которые даже ниже.
Оки улыбается.
- Хотел бы я оказаться в здании менее тридцати этажей.
- Зачем? – спросил Басу.
- Чтобы я мог видеть землю, - сказал Оки.
- Нет ничего особенного в том, чтобы увидеть землю, - сказал Басу.
- Я не знаю, - сказал Оки. - Я никогда этого раньше не видел.
Басу посмотрел в бездну. После сотни рассказов все, что он мог видеть, была одна точка. Земля была ниже, чем могли видеть его глаза.
- Я много чего никогда не видел, - сказал Оки.
Басу не знал, что ему сказать. Он поднял руку, чтобы обнять Оки за спину, но в последнюю секунду передумал и прислонил ее к столбу, который держал зеленый навес над магазином.
- Басу? - сказал Оки.
Басу хмыкнул.
- Если мне придется умереть, - сказал Оки. - Можешь ли ты сделать так, чтобы я увидел перед этим землю?
Басу хмыкнул.
Мальчик улыбнулся гигантскому ниндзя и прислонился к его плечу. Басу посмотрел на него и неловко похлопал по голове. Он заметил, что тиканье мальчика начало замедляться, поэтому он завел его снова.
GO[8]
Утром Басу проснулся на полу рядом с диваном с крошечным пледом на животе, размером с мочалку. Оки не было на диване рядом с ним.
Басу вошел в секцию витрины парящего автобуса, но она была пуста, если не считать полок с голоиграми. В передней части автобуса он нашел Чию за рулем. Она кружила между зданиями.
- В чем дело? - спросил Басу. - Где Оки?
Чия посмотрела на него и медленно моргнула своими мультяшными глазами. Потом повернулась обратно.
- Наверное, спит.
- В спальне? - спросил Басу. - Его не было на диване.
Чия пожала плечами, медленно ведя автобус через открытое пространство между компаниями. Басу выглянул в окно. Он мог видеть людей внутри зданий, которые ели хлопья, целовали друг друга в щеку, болтали со своими детьми. Это была жизнь дневных сотрудников. Это была жизнь, о которой Басу, Чия и Оки никогда не узнают.
- Мой меч уже готов? - спросил Басу.
Чия покачала головой.
- Еще нет.
- Почему ты не работаешь над этим? - спросил он.
- Ищу хорошее место для парковки, - ответила она.
Она водила автобус по кругу. У нее было много мест для парковки.
- Ты тянешь время, - сказал Басу.
Чия хихикнула.
- Что ты имеешь ввиду?
Басу хмыкнул.
Затем он сказал:
- Ты нарочно не чинишь мой меч. Ты думаешь, что сможешь убедить меня продать мальчика и сбежать с тобой, если у тебя будет немного свободного времени.
- Это смешно, - сказала Чия, потирая пальцами вспотевший руль. - Я профессионал.
Она посмотрела на Басу своими широкими черными зрачками, а затем снова посмотрела на небо.
Басу покосился на нее. Он что-то увидел в этом взгляде. То, чего он раньше не видел.
- Подождите минуту... - сказал Басу. - Ты тянешь время по другой причине, не так ли?
Чия ничего не сказала. Она расслабила плечи. Басу знал, что он прав.
- Ты нас продала, - сказал он. - Как ты могла из всех людей продать именно меня?
- Посмотри, - выдохнула она, с притворным раздражением, затем посмотрела на него с прорезями вместо глаз. - Я не продала тебя. Я просто хотела продать копилку, чтобы у нас было достаточно денег, чтобы вместе сбежать.
- Кому ты звонила? – спросил он.
- Я знаю, что ты хочешь быть со мной, - сказала она. - Если я смогу увезти тебя от этой работы, из этого города, я знаю, ты будешь счастливее.
Басу ударил кулаком в боковое окно, и оно покрылось паутиной трещин.
- Кому ты звонила? – повторил он.
- В "Gomen", - сказала она.
- Что? - воскликнул он, прижимаясь к ее лицу.
- Это самая большая компания, - сказала она. - Я знаю, что они заплатят за него больше всех.
Басу кричал, пока его голос не стал хриплым и грубым. Затем он отвернулся от нее, раскачивая автобус взад и вперед.
Он сказал:
- Ты тупая мандавошка.
- Не называй меня мандавошкой, тупица! – сказала она.
- Ты думаешь, они на самом деле собираются заплатить тебе? - сказал он хриплым голосом. - Они убьют тебя, не задумываясь.
- Но я сделала это ради тебя, - сказала она.
- Зачем? - сказал он. - Зачем что-то делать для меня? Ты - мой аварийный программист катаны, с которым я иногда сплю. Мы ничего не значим друг для друга.
- Я люблю тебя, - воскликнула она.
- Чертовски большая ошибка, - сказал он.
Когда Басу повернулся, чтобы выйти из комнаты, Чия вскочила с водительского места и бросилась на него. Она вытащила из сапога нож и вонзила ему в бедро.
- Что ты имеешь в виду, черт возьми? - закричала она ему в ухо.
Она обняла его за шею, обвила ногами его спину и снова ударила его ножом в пухлое плечо. Басу трясся, как будто по нему ползал паук. Его мешковатые руки не могли дотянуться до нее.
Из-за того что за рулем никого не было, автобус вышел из-под контроля. Он ударился о стену здания, направляясь вниз.
- Я ждала тебя годами, - сказала она, протыкая лезвием складку жира на его шее. - Ты мне обещал.
Басу хмыкнул на нее.
- Когда?
- Когда ты был Кейго, - сказала она.
Он рванулся вперед и ударил ее головой о стену. Она с лязгом упала на пол.
- Я больше не Кейго, - сказал он.
Басу взял под контроль парящий автобус и остановил его на обочине небесного моста. Он держался за рану на бедре, его кровь текла по ковру, пока он пробирался через автобус, чтобы убедиться, что с Оки все в порядке. Он вошел в спальню. Она была пуста. Он поднялся на чердак. Он был пуст. Витрина также была пуста.
Он заметил, что входная дверь была открыта. Он вышел на крыльцо. Мальчика там не было. Он надеялся, что Оки не выпал, когда автобус вышел из-под контроля.
Когда он вернулся внутрь, то заметил, что парящий самокат пропал. Мальчик, должно быть, сбежал.
- Чия, сука, - сказал он.
Он взял iKatana со стола Чии и включил ее. Казалось, все работает нормально. Он задавался вопросом, закончила ли она его вчера вечером, но притворилась, что над ним все еще нужно работать.
Басу оставил за собой красные следы, когда он, пошатываясь, вернулся к передней части автобуса. Чия приходила в сознание, потирая макушку. Басу поднял ее за локоть и выбросил из кабины на витрину. Затем он закрыл дверь.
Он не смог вместить свой огромный вес на водительское сиденье, поэтому вырвал его и швырнул в окно. Затем он присел на корточки и поехал обратно в то место, где кружила Чия.
Он вытащил из штанов несколько пакетов с майонезом и брызнул себе в рот. Потом отсосал еще четыре пакета. Потом еще четыре. Белая слизь смешалась с красной кровью на его пальцах. Розовые шарики скатились по его подбородку, забрызгивая живот, как птичье дерьмо.
Басу хмыкнул. Он вытащил диск iPet из кармана, и он включился. Пухлая кибер-лягушка сидела на его руке с томными глазами, как будто она в была полусне.
- Керо-керо, - прохрипела она, словно спрашивая, какого черта ты хочешь от меня?
Басу ввел спецификации в свою iKatana, а затем выставил кибер-лягушку зa окнo. Она оттолкнулась от ладони Басу и полетела вниз. Автобус последовал за ней.
По крыше парящего автобуса раздался громкий хлопок. Потом еще один взрыв. Басу поднял глаза, гадая, что происходит. Потом он их увидел. Ниндзя Гомены лились с неба дождем. Они выпрыгнули из окружающих окон и приземлились на автобусе. Сначала их было несколько, потом дюжина.
- На нас напали, - крикнула Чия через дверь, стуча по ней крошечным белым кулачком.
Басу набрал сообщение для "Oekai" в свою iKatana и нажал кнопку "Отправить". В сообщении были его координаты и положение. Он знал, что его компания пришлет подкрепление, как только сможет.
Ниндзя Гомен прорвался в боковое окно и встал в боевую стойку. Прежде чем Басу смог нанести удар, Гомен бросил три импульсных сюрикена в приборную панель. Сюрикен послал волну электричества, которая замкнула все электрические компоненты приборной панели, включая элементы управления.
Парящий автобус начал снижаться.
Басу рассек ниндзя поперек груди, а затем выбросил его из автобуса. Когда ниндзя упал в пропасть, он запустил в Басу абордажный крюк. Тот зацепился за кусок жира в его груди.
Ниндзя развернулся со скоростью дротика и полетел обратно внутрь через дыру. Он вытащил еще три сюрикена из-за пояса, удерживая их между четырьмя пальцами. Затем Басу отрубил ему голову, прежде чем сюрикен смог нанести ему еще какой-либо урон.
Он потянулся обратно к элементам управления, но они все сгорели. Он не мог управлять рулем. Он не мог задействовать тормоз. Выглянув в окно, он увидел, как все больше и больше ниндзя падают с неба на автобус.
В районе витрины Басу обнаружил, что Чия в одиночку сражается с пятью Гоменами. На полу лежали еще двое, уже мертвые.
Легкое тело Чии трижды перевернулось назад, перерезав по пути горло одному из ниндзя. Она вытащила из сапога небольшой нож и швырнула его в грудь Гомена прямо сквозь карман его рубашки-поло.
Сначала Басу думал, что у нее все хорошо. Она убила двоих из них менее чем за минуту. Но затем он увидел порезы на ее животе и ножевые ранения между ребрами и под мышкой. Ее ударили несколько раз. Два полученных удара были смертельными ранениями.
Ее снова ударили по крошечному аниме-носу, и она отшатнулась, тяжело дыша. Угол автобуса становился все острее, и ей было трудно удержаться в вертикальном положении. Она посмотрела на Басу.
- Чего ты ждешь? - воскликнула она. - Помоги мне.
Басу хмыкнул. Затем он повернул бедро, чтобы показать ей рану, которую она ему нанесла. Он скрестил руки и посмотрел на нее.
- Мудак! - сказала она, когда на нее налетел ниндзя.
Она заблокировала его атаку, а затем ударила его ножом в глаз. Гомен закричал, когда она вытащила его глаз, как фрикадельку на вилке. Зубами она оторвала глазное яблоко от ножа и плюнула им в Басу.
Омерзительно жирный ниндзя посмотрел вниз на глазное яблоко, а затем вверх на Чию, когда она выпотрошила кричащего одноглазого мужчину от ребер до мошонки. Затем Басу отошел от них и выглянул в окно. Автобус быстро спускался вниз. Басу пришлось балансировать под углом в семьдесят градусов, чтобы не упасть назад.
Чия ударил одного из ниндзя ножом в лицо, лезвие через щеку вошло в мозг. Затем она поскользнулась на собственной крови и упала. Последний ниндзя Гомен воспользовался возможностью, чтобы налететь на нее co своим мечом, целясь прямо в ее сердце. Чия закричала.
Лезвие вошло в ее кожу всего на один сантиметр. Басу поймал iKatana Гомена голой рукой, не дав ей войти полностью в тело Чии. Его ладонь залила кровью лезвие Гомена. Гомен обнаружил, что его трясет, когда он посмотрел в холодные чернильные глаза Басу.
Басу хмыкнул на человека, затем выпотрошил его своим мечом.
- Почему мы падаем вниз? - крикнула Чия, держась за кухонный шкаф.
- Пульсирующий сюрикен, - сказал Басу.
Чия пнула холодильник.
- Нам нужно управлять им вручную, - сказала она. - Я могу это сделать, если у нас будет достаточно времени.
- Мы этого не сделаем, - сказал Басу.
- Я должна попробовать, - сказала она.
Басу кивнул.
Они пробились через падающий автобус обратно в кабину, и Чия сразу приступила к работе. Держась за свои раны, она достала из перчаточного ящика набор инструментов и залезла под приборную панель, чтобы оценить ситуацию.
Пока она работала, Басу смотрел в окно. Свет снаружи становился все темнее и темнее по мере их падения. Если бы окружающие здания были немного ближе и не падали так быстро, он смог бы спрыгнуть в безопасное место. Но даже попробовать было бы невозможно. Он рассчитывал на то, что Чия исправит управление. Он увидел, как земля начала проясняться. Она становилась все ближе и ближе. Они быстро падали.
- Поторопись, - сказал Басу.
Пальцы Чии были скользкими от крови, когда она вынимала электрические компоненты и перекладывала провода. Басу казалось, что она вообще не добивается каких-либо успехов.
- Это займет всего секунду, - сказала она.
Басу теперь мог видеть детали земли. Он мог видеть километры скопившегося мусора. Там были горы зеленых мешков для мусора, раздавленных автомобилей, строительного мусора и даже мертвых тел, которые были выброшены из окон равнодушными членами семьи.
Басу хмыкнул на Чию.
- Готово, - сказала она.
Чия вскочила к пульту управления и снова взяла руль. Басу успокоился, когда парящий автобус выпрямился.
- Мы не сможем этого сделать, - сказала Чия, увидев горы мусора, приближающиеся к ней.
- Заткнись, - сказал Басу.
Парящий автобус протаранил вершину мусора, и они оба рванулись назад. Руль выскользнул из окровавленных пальцев Чии, и она упала на колени. Басу схватился за руль и попытался выровнять машину. Он ударился о другую гору мусора, а затем перевернулся на бок.
Чия закричала, когда ее отбросило к стене, сломав запястье и раздробив три ребра.
Басу удалось сохранить равновесие, когда парящий автобус врезался в ровное плато с мусором. Мусор был настолько сжат, что стал твердым, как бетон. Первым ударилась передняя часть автобуса, при ударе раздавив капот. Искры разлетались по воздуху, когда автобус двигался по плато.
ROKU[9]
Басу вытащил мусор из своих жировых складок. Лобовое стекло было разбито, и кабина была заполнена мусором, которому было уже несколько десятилетий. Его ноздри дрожали от запаха соленой плесени и острой меди. Он встал и осмотрел свою iKatana, убедившись, что она по-прежнему работает.
Он увидел, как Чия лежит в беспорядке из сломанных тарелок и окаменевших пеленок. Она была сморщена, как газета, ее кости были сломаны во многих местах. Ее руки были скручены в узел. Ее грудь была вдавлена.
Чтобы сделать людей аниме более легкими, косметические хирурги уменьшили плотность их костей. Это сделало их легче и гибче, но также сделало их намного более хрупкими.
У Чии оставалось всего несколько минут. Басу взял ее за руку и поцеловал в лоб своими толстыми твердыми губами.
- Я всегда думала, что cмогу изменить тебя, - сказала она шепотом. Ее голос звучал так, будто в ее голосовых связках порхали крылья бабочки. - Я всегда думала, что смогу вылечить тебя, вернуть в форму. Я всегда думала, что cмогу снова быть со своим Кейго.
Басу хмыкнул на нее.
- Если бы я только вернула моего Кейго, - сказала она. - Он был бы готов измениться и покинуть этот город со мной.
Басу тихо хмыкнул.
- Но Басу уже не изменить, - продолжала она. - Этого толстого куска дерьма уже не изменить.
Он держал ее смятую руку и ждал, пока она умрет. Глядя в ее большие влажные глаза, он задавался вопросом, что она видела, когда смотрела на него. Они знали друг друга очень давно, но никогда особо не разговаривали друг с другом. В тех редких случаях, когда они проводили вместе ночь, они в основном просто сидели в тишине. Казалось, что в те моменты тишины Чия разговаривала сама с собой. Казалось, что у Чии были серьезные отношения с ним в течение многих лет, но она была единственной, кто знал об этом.
Когда сознание выскользнуло из ее аниме-глаз, все, что мог сделать Басу, чтобы утешить ее - это что-то проворчать.
Возле разбитого автобуса на воздушной подушке воздух был густым. Басу посмотрел на него. Здания тянулись так высоко, что за ними не было видно неба. Освещение было очень тусклым, но Басу все еще мог все ясно видеть. В зданиях на высоте трехсот футов было много огней, но дома у земли были темными и пустыми. Безлюдными. Прошли десятилетия с тех пор, как кто-то жил так близко к земле.
Волна давления поднялась в животе Басу, заставив его освободиться. Он должен был посрать. Еще одним серьезным препятствием для съедания такого количества еды было то, что ему приходилось постоянно гадить, и это почти всегда возникало внезапно, когда меньше всего ожидалось.
- Не сейчас, - сказал себе Басу.
Но он знал, что не выдержит. Это был не первый случай, когда ему приспичивало не в том месте и не в то время. Он подумал о том, чтобы воспользоваться туалетом в разбитом парящем автобусе, но отказался. Ниндзя Гомены наверняка могут окружить местность в любой момент. Нет ничего труднее, чем пытаться защититься от нападающих, прикованному к сиденью унитаза.
Басу ковылял между холмами мусора, пока не нашел скрытую пещеру в горе мусора. Стягивая штаны, он оглядывался вокруг, чтобы убедиться, что ниндзя Гомены еще не прибыли на место происшествия, не то чтобы он смог бы остановиться, даже если бы они уже тут были.
Его кишечник взорвался нa старые банки с газировкой и сломанную электронику. Когда он оглянулся, то увидел, что половина того, что выходило из него, была кровью. Густая ярко-красная кровь, которая брызнула так, что казалось, будто ее вытолкнули из него. Хотя кровь могла быть из-зa ножевых ранений в животе, кровавый стул не был редкостью для Басу.
Поскольку его диета состояла из большого количества нездоровой пищи, почти без клетчатки, его толстая кишка и кишечник были в ужасном состоянии. Они были полны геморроя и полипов, которые часто разрывались всем проходящим через него стулом, вызывая ректальное кровотечение.
Когда он закончил гадить и вытерся старым запачканным грязью шиньоном, он встал и сделал несколько шагов, а затем снова присел. На этот раз из него вышло не только дерьмо и кровь; были также желтые выделения, стекавшие по задней поверхности его бедер. Прогорклая слизь возникла из-за инфекции геморроя, которую он время от времени получал. Открытые раны в кишечнике очень легко заражались.
Басу вытер густую жидкость со своих ног наполовину растопленной фрисби и отшатнулся от гнилого запаха, когда поднес его к носу. Каждый раз, когда из него выходила рыбная слизь, Басу был вынужден признать, что его ужасная диета делала с его телом. В конце концов, это его убьет.
Когда Басу вышел из пещеры и осмотрел окрестности, он увидел, как мимо него пролетела розовая кибер-синица с широкой мультяшной улыбкой на лице. Он недоуменно хмыкнул. Затем он поднял глаза и увидел в небе Ворона, летящего над головой на ховер-байке, преследующего синицу. Затем Басу понял, что синица была iPet, который преследовал Оки.
Басу прыгнул на тридцать футов через мусорный овраг и бросился за гибкой розовой синицей. Он приземлился и утоп по колено в мусоре. Затем он снова бросился вверх, пытаясь не обращать внимания на боль в кишечнике.
Ворон рассекал небо над ним, его черный галстук развевался через плечо. Он указал клювом вниз на Басу и закричал на него.
Омерзительно жирный ниндзя прыгнул в воздух и замахнулся своей iKatana. Ховер-байк Ворона наклонился в сторону, чтобы избежать столкновения. Когда Басу упал, Ворон швырнул в него три мини-сюрикена. Снаряды разорвались у ног Басу. В воздух взметнулся мусор, и тут же обрушился на него.
К тому времени, как Басу выбрался из мусора, розовая синица была слишком далеко, чтобы он мог ее увидеть, а Ворон был вне зоны досягаемости. Еще четыре ниндзя Гомены пролетели над головой на ховер-байках, догнав своего лидера.
Басу снова поднялся на ноги и отчаянно прыгнул за ними через мусорный ландшафт. Его дыхание становилось тяжелым, его сердце сжималось в груди, а кишечник казался таким больным, что он думал, что его внутренности готовы превратиться в кашу и выскользнуть из его прямой кишки.
К тому времени, когда он догнал Ворона и ниндзя Гомен, Басу был готов рухнуть. Он был мощной машиной для убийства, когда сражался быстрыми очередями, но у него не было большой выносливости. Бег на длинные дистанции отнял у него много сил.
Когда Ворон увидел состояние Басу, он вскрикнул от смеха.
- Ты уже не тот воин, Кейго.
Когда Басу поднял глаза, он увидел, что Оки был с Вороном. Мальчик был прижат к стене из старинных стиральных машин. Разбитый ховер-скутер, на котором он сбежал, лежал на земле в двадцати футах от него. Он держал на руках улыбающуюся кибер-лягушку Басу, как плюшевого медведя, слезы текли по его щекам. Когда Оки увидел oмерзительно жирного ниндзя, его лицо просветлело.
- Басу! - воскликнул Оки.
Ворон по-прежнему держал пытающегося вырваться ребенка.
Басу встал держа свою iKatana в одной руке, а другой рукой прижимал колото-резаную рану на бедре. Даже после того, как у него возникла проблема с лишним весом, он никогда раньше не проваливал миссию. Он не позволит Ворону уйти с копилкой.
- Убейте его, пока он не отдышался, - сказал Ворон четырем ниндзя Гомен рядом с ним.
Гомены быстро набросились на него. Басу мог сказать, что они не были обычными ниндзя по тому, как они пронизывали воздух, летя строем, как реактивные самолеты. Это были элитные убийцы. У одного из них был синий капюшон, заправленный за рубашку-поло, на одном - красный, на другом - желтый, а на последнем - фиолетовый.
Хотя у него не было бы проблем с уничтожением любого элитного убийцы в единоборстве, Басу знал, что было бы самоубийством драться с их группой, пока они были в строю. В любых других обстоятельствах он предпочел бы отступить и дождаться прибытия подкрепления, но на этот раз у него не было другого выбора, кроме как сразиться с ними лоб в лоб. Если бы он мог убить хотя бы одного из них, это ослабило бы их строй достаточно, чтобы дать Басу шанс. Это была стратегия, которую он выбрал, когда они налетели на него, как стервятники.
Главный убийца в красном капюшоне оторвался от группы и бросился к Басу, пока остальные кружили вокруг него. Оказавшись в пределах досягаемости, Басу убрал руку из раны на бедре и сжал ладонями iKatana.
Когда iKatana собиралась вступить в контакт с ниндзя с красным капюшоном, сердце Басу начало сильно биться в груди, как будто оно изо всех сил пыталось вырваться из его грудной клетки. Сила атаки Басу ослабла. Басу показалось, что его рука начала медленно ослабевать. Его ужасное кровяное давление наконец настигло его.
Когда клинок опустился в сторону ниндзя с красным капюшоном, тело убийцы превратилось в черный дым и исчезло. Меч Басу провалился сквозь дым, не касаясь его. Затем ниндзя с красным капюшоном снова появился справа от Басу и вонзил свою iKatana в руку с мечом жирного человека. Басу закричал, отрывая руку от лезвия. Затем он небрежно замахнулся мечом на убийцу. Он тяжело дышал, его сердце колотилось. Ниндзя снова исчез.
Прежде чем Басу смог увидеть, как он снова появится, убийца выбил iKatana Басу из его руки, а затем вонзил клинок в его огромный живот.
- Басу! - воскликнул Оки, пытаясь вырваться из объятий Ворона, когда oмерзительно жирный ниндзя упал на землю.
SHICHI[10]
Убийцы парили над Басу. Лужа крови образовалась под его горой из плоти. Как только они поняли, что он мертв, они двинулись обратно к Ворону. Но Басу еще не умер. У него было так много жира на теле, что, хотя меч убийцы вошел в его тело, лезвие все еще было недостаточно длинным, чтобы поразить основные органы. Омерзительно жирный ниндзя встал на четвереньки.
Когда Ворон увидел, что он пытается встать, он нашел это забавным.
- У тебя все еще есть порох в пороховницах, а, Кейго? Сколько раз я должен убить тебя, прежде чем ты действительно умрешь, толстый кусок дерьма?
Басу хмыкнул. Это было мягкое хрипящее ворчание. По мере того как его сердце продолжало колотиться, реки пота лились по его складкам плоти, смешиваясь с его кровью, пропитывая его одежду.
Ворон щелкнул клювом своим людям, и элитные убийцы вернулись, чтобы прикончить ниндзя.
Когда убийцы приблизились к нему, Басу поднялся на ноги, пошатываясь, как толстый пьяница. Без меча ему пришлось бы сражаться с ними голыми руками. Убийца в синем капюшоне обошел вокруг него, пересекаясь с убийцей в желтом капюшоне, который резко повернулся на другую сторону. Они вращали свои мечи, как дубинки.
Первым ударил ниндзя с пурпурным капюшоном. Он нанес обезглавливающий удар, целясь в шею, но Басу полностью выгнулся назад, чтобы увернуться. Когда его голова была откинута назад, живот Басу качнулся вперед, врезавшись в грудь убийцы и отбросив его на десять футов над землей. Когда ниндзя с пурпурным капюшоном упал, он невозмутимо приземлился на ноги и вернулся в бой.
Ниндзя с синим капюшоном плюнул светящейся зеленой грязью в затылок Басу. Подобно кислоте, радиоактивная слюна растаяла на его волосах, обжигая его плоть. Из раны клубился зеленый дым. Басу врезался в ниндзю с желтым капюшоном, надеясь сбить убийцу с ног и одновременно стереть токсичный осадок. Но как только он нанес удар, кожа убийцы в желтом капюшоне приобрела белый цвет и стала твердой, как камень.
Когда голова Басу ударилась о его каменную плоть, кровь брызнула у него со лба, и он отшатнулся, в глазах все закружилось, рулоны жира шлепались и покачивались, когда он шатался. Он не был уверен, вызвано ли его головокружение сотрясением мозга или тем, что его сердце в груди сжималось все сильнее и сильнее.
Ниндзя с синим капюшоном ударил Басу по спине, когда он падал. Затем перед ним взорвалось облако дыма, когда появился ниндзя с красным капюшоном, ударив Басу в грудь. Четверо убийц окружили его, по очереди нанося удары, разрезая его сотни фунтов жира. Они целились не в голову и не в сердце, а только в его рулоны жира, словно играли с ним, превращая это в игру.
Оки наблюдал сквозь когти Ворона, как порезы появлялись на теле Басу. Мальчик взглянул на Ворона, который с широко раскрытыми глазами смотрел, облизывая края своего черного клюва своим розовым человеческим языком, смакуя кончину своего старого друга.
Когда его резали в клочья, Басу почувствовал, как из прямой кишки в штаны сочились рыбно-желтые выделения. Это было последней каплей. В конце концов он почувствовал себя безнадежно жалким. Он подумал о том, в какую развалину он превратился, какой гротескной грудой дерьма он был.
Пробираясь между убийцами, Басу хмыкнул. Он задавался вопросом, не обманывает ли он себя, когда думает, что все еще может быть великим ниндзя, набрав более пятисот лишних фунтов. Ожирение было серьезным недостатком для человека. Конечно, он не мог противостоять подобным людям из "Gomen Corporation", но у него больше не было выносливости и ловкости ниндзя. Он был всего лишь толстяком с мечом.
Басу сжал в руке меч. Он перестал жалеть себя. Он не был полной грудой дерьма. Он был Басу. Он был семьюстами фунтами полного разрушения. Никто не мог победить Басу. Ни Ворон, ни кого-либо другой.
Когда Басу заболел ожирением, он решил превратить свою слабость в силу. Он понимал, что бросить семьсот фунтов в атаку - это невероятно мощный удар. Он понимал, что может убить человека, просто приземлившись на него сверху. Он мог делать то, что не мог сделать ни один другой ниндзя. Он отказался сдаться и умереть. Он не позволил бы убийцам победить его, ни Ворон, ни его недостаток выносливости, ни его бьющееся сердце. Он не сдавался. Он был ниндзя. Он был Басу.
В этот момент четыре убийцы устремились вперед, чтобы нанести последний удар, но oмерзительно жирный ниндзя высоко подпрыгнул. Когда их мечи лязгнули вместе, убийцы посмотрели на "дирижабль" в воздухе над ними. Трое убийц увернулись, когда Басу упал на землю.
Четвертый убийца, с желтым капюшоном, не заметил, как огромное тело Басу упало на него. Он использовал свою силу, чтобы превратить свою кожу в камень, чтобы защититься от ударa. Но когда Басу приземлился на него, каменной кожи было недостаточно. Огромный вес Басу утопил каменное тело ниндзи с желтым капюшоном в землю, его внутренности вылетели из трещин в его боках.
Когда Басу встал, стряхивая кишки и крошки каменной кожи со своего живота, он уставился на Ворона. Он вытер зеленую токсичную грязь с затылка, оторвал комок расплавленной кожи головы и отбросил ее в сторону. Кислота прожгла до кости, обнажив часть его черепа. Он не обращал на это внимания.
- Убейте его, - крикнул Ворон.
Ниндзя в красном капюшоне колебался. Без всех четырех членов команды убийцы чувствовали себя потерянными и ущербными.
- Я сказал убейте его!
Ниндзя с красным и пурпурным капюшоном атаковали Басу. Синий Капюшон кружил у него за спиной. Красный Капюшон исчез в черном дыму, а затем снова появился со своим мечом в нескольких дюймах от горла Басу. Но меч остановился как раз перед тем, как пронзить плоть. Красный Капюшон смотрел Басу в глаза. Омерзительно жирный ниндзя хмыкнул на него. Увидев руки Басу, лежащие на его талии, Красный Капюшон задумался, что остановило его атаку. Он посмотрел вниз и увидел, что это дряблая грудь Басу зацепилась за лезвие, поднявшись вверх, как дополнительный набор конечностей.
Затем, как будто у него было больше комплектов конечностей, несколько рулонов жира бросились кулаками на ниндзю с красным капюшоном, ударив его кулаком в грудь и живот. Толстые кулаки ударили его несколько раз, пока грудь Басу не выпустила лезвие, не обернулась вокруг его горла и не сломала шею убийцы.
Когда Синий Капюшон подошел сзади, Басу схватил его за рот, когда он собирался выплюнуть еще одну каплю зеленой ядовитой грязи. Кислота, попавшая в рот Синему Капюшону, она начала разъедать его щеки и язык. Басу впился в него взглядом, сильнее сжал его лицо, пока мужчина пытался вырваться на свободу. Когда ядовитая жидкость потекла по задней стенке его рта, горло Синего Капюшона расплавилось, и кровь потекла по его груди. Басу оставил его корчиться на земле.
Последний убийца, Пурпурный Капюшон, дрожал пeрeд могучим Басу. Он использовал свою секретную силу убийцы. Тело Пурпурного Капюшона превратилось в двенадцать различных клонов самого себя, которые распространились и окружили Басу. Только один из них был настоящим Пурпурным Капюшоном. Остальные были просто иллюзиями.
Но его иллюзии не могли скрыть его от Басу. У oмерзительно жирного ниндзя обострилось обоняние с тех пор, как его мозгом стал руководить желудок. Он чувствовал запах настоящего убийцы в пурпурном капюшоне. Басу подошел прямо к нему и схватил его в свои медвежьи объятия.
Когда Басу раздавил грудную клетку убийцы, он почувствовал как разыгрался его аппетит. Ниндзя в пурпурном капюшоне почему-то казался Басу чем-то вроде чизбургеров. Понимая, что ему не хватает калорий за день, Басу решил себя побаловать. Он разорвал рубашку-поло Пурпурного Капюшона и впился в его руку.
Пурпурный Капюшон закричал, когда Басу начал есть его заживо. Большие круглые зубы рвали плоть на теле убийцы, пытаясь найти какие-нибудь восхитительные высококалорийные жиры среди отвратительно постного мяса. Басу никогда не прибегал к каннибализму в прошлом, но теперь понял, что это потенциальный источник калорий в чрезвычайной ситуации.
Когда последний элитный убийца упал замертво от руки ниндзя, Басу забрал свою iKatana и двинулся в сторону Ворона. Кровавый пот струился по его массивному телу. Кусок человеческого жира свисал с его губ.
Хотя Ворон знал, что Басу выиграл битву, он уже потерял интерес к битве и обратил свое внимание на Оки. Он держал в руке отпирающий механизм и собирался приложить его к груди мальчика.
Ворон оглянулся через плечо и моргнул, глядя на своего старого друга.
- Стой, - сказал ему Басу, пережевывая кусок жира.
Ворон замер.
- Или что? - сказал Ворон.
Басу проглотил мясо, затем пробежал несколько шагов вперед и поднял меч.
Ворон издал птичий смешок.
- Ты не можешь меня убить, - сказал Ворон. - Я руководитель.
Затем Ворон вернулся к устройству.
Басу бросился на Ворона и отрезал ему руку. Отрубленная рука упала на землю, все еще удерживая механизм разблокировки. Ворон взвизгнул. Птичья кровь брызнула на его костюм и перья.
- Что, черт возьми, ты делаешь? - вскрикнул Ворон. - Тебя за это казнят!
Басу повернул свою iKatana к Ворону.
- Нет, если я не убью тебя, - сказал Басу.
Ворон издал пронзительный крик и выхватил свой цепной серп. Он взмахнул им над головой и запустил в Басу.
Жирный ниндзя просто стоял, пока цепной серп обвивался вокруг его тела, а затем зацепился за бедро. Ворон взвизгнул от смеха и потянул за цепь.
Ничего не случилось. Смех Ворона прекратился. Он приложил все свои силы, чтобы дернуть цепь, но Басу не двинулся с места. Ворон посмотрел на Басу растерянными глазами-бусинками.
У Ворона всегда была сила подбрасывать людей вдвое больше его после того, как он зацеплял их цепью, но он не рассчитал, что Басу не вдвое больше его. Он был в пять раз больше его.
Басу взглянул на цепь и хмыкнул.
Ворон быстро попытался вытащить катушку с цепью из рукава своего костюма, но Басу уже обхватил ее пальцами.
Раздался громкий пронзительный крик, когда Басу дернул цепь изо всех сил, подталкивая к себе однорукую птицу. Ворон приземлился на конец iKatana Басу. Онa прошлa через его живот в том же месте, где Ворон зарезал Кейго три года назад. Он кашлянул кровью из своего черного клюва, когда соскользнул с лезвия.
Это была болезненная, выводящая из строя рана, но человек-птица выживет.
HACHI[11]
Пока Басу распутывал цепь со своей плоти, Ворон одной рукой полз обратно к механизму отпирания. Басу подумал, что никогда не сдаваться - это был девиз его старого друга.
Прежде чем Ворон смог добраться до своей отрубленной руки, Басу вырвал устройство из пальцев и зажал его подмышкой.
- Ты жалок, - сказал Басу Ворону.
Затем он взял Оки за руку и увел его от раненого животного.
- Жалок? - взвизгнул Ворон. - Посмотри на себя.
Басу продолжал идти.
- Все, что ты можешь сделать, это есть и разрушать, - когда он кричал, клюв Ворона уперся в лужу его крови. - Ты худший из всех людей. Ты ведешь себя так, будто тебе не все равно. Ты делаешь вид, что у тебя есть честь. Но единственное, в чем ты хорош, - это жрать и разрушать все вокруг.
Омерзительно жирный ниндзя уходя хмыкнул.
Вдруг Басу окружили два десятка ниндзя. Они стояли молча, как мрачные жнецы, в черной одежде. Они были из корпорации "Oekai". Оки взглянул на Басу, и жирный ниндзя взял его за руку и крепко сжал.
Они подошли к ведущему ниндзя отряда. Ниндзя шагнул вперед и развернул документ. Он поднял его так, чтобы Басу мог прочитать. Документом было разрешение на казнь исполнительного директора Гомена Ворона. Басу посмотрел на ниндзя и кивнул, затем оттолкнул его с дороги.
Ниндзя Оекаи обратили свое внимание на Ворона, который всхлипнул и попытался подняться на ноги единственной рукой. Они вытащили мечи из ножен и приблизились к нему.
Басу увел Оки с места происшествия. Он прижал его к своей жирной плоти и повел вниз с холма мусора. Они отошли достаточно далеко, чтобы не услышать последние крики Ворона.
У подножия холма был участок земли длиной двадцать футов. Басу отпустил руку мальчика, чтобы он мог погулять. Он знал, как сильно мальчик хотел увидеть, как выглядит земля.
Оки осторожно шагнул по земле, улыбающаяся лягушка небрежно подпрыгнула за ним. Затем он снова посмотрел на Басу.
- Это она? - спросил Оки. - Это земля?
Басу хмыкнул.
- Это так скучно, - сказал Оки.
Басу подошел к мальчику и опустился перед ним на колени.
- Я говорил тебе, что в этом нет ничего особенного, - сказал Басу.
Оки осмотрел грязь, качая головой. Он был настолько впечатлен, что не знал, что еще сказать об этом. Он взглянул на парящие в воздухе корабли компании "Oekai" и оглянулся на ниндзя, спускающихся с холма позади них.
- Они здесь, чтобы открыть тебя, - сказал Басу.
Оки кивнул.
- Ты собираешься позволить им выполнять свой долг? - спросил Басу. - Ты умрешь достойно?
Оки кивнул.
Басу вытер слезы с глаз мальчика и хмыкнул на него. Затем он сказал:
- Я горжусь тобой.
Оки кивнул и взял у Басу отпирающий механизм. Затем он хмыкнул на него.
Басу взял мальчика за руку и повел его на мусорный холм к группе руководителей, направлявшейся к ним. Главный исполнительный директор, старик с высоким морщинистым лбом, махнул своим людям, чтобы те забрали мальчика. Затем он отправился к Басу.
- Отличная работа, Басу, - сказал его босс.
Басу хмыкнул, обращая больше внимания на Оки, чем на своего работодателя. Глаза мальчика были прикованы к Басу, когда ниндзя забрали его.
- С этой информацией мы наконец-то опередим корпорацию "Gomen", - сказал руководитель. - Мы все в долгу перед тобой.
Техник опустился перед Оки на колени и приложил отпирающий механизм к его груди. Оки попытался действовать как можно мужественнее, пока устройство прикрепляли к его железному торсу.
- Что это вообще за информация? - спросил Басу.
Руководитель нахмурился, глядя на Басу.
- На тебя не похоже задавать такие вопросы.
- Просто любопытно.
- Что ж, раз ты так хорошо поработал, я расскажу тебе, - руководитель посмотрел на Оки и улыбнулся. - Внутри этой копилки - проекты для программы, которая станет самым популярным приложением iPalm года.
- Что за приложение?
Голос руководителя стал взволнованным.
- Оно позволяет покупателю iPalm мгновенно менять цвет ногтей. На выбор предлагается более 2000 цветов и узоров.
- Что? Вы это серьезно?
- Еще бы! Ты знаешь, насколько это будет популярно среди девочек-подростков? Мы собираемся заработать на этом состояние!
Лицо Басу покраснело. Ради этого он рисковал своей жизнью? Вот, из-за чего две компании воевали? Вот, почему так много ниндзя должны были умереть? Это была информация, за которую Оки должен умереть? Это было слишком абсурдно, чтобы Басу согласился.
Когда техник, зависший над Оки, возился с механизмом отпирания, мальчик посмотрел на Басу со слезами на глазах. Басу мог сказать, что он не хотел умирать ради долга и чести. Оки делал это только для Басу, потому что Басу этого хотел. Но Басу понял, что ошибался. Было нечестно принять такую судьбу. Если бы Басу принял свою судьбу, он бы никогда не продолжил жизнь ниндзя после заражения нано-ядом. Он бы сдался и умер.
Незадолго до того, как техник нашел правильную комбинацию, Басу пролетел сквозь толпу сотрудников "Oekai" и разрезал механизм разблокировки пополам. Техник в шоке упал на спину. Затем он оттолкнул ниндзя от мальчика, угрожая им своей iKatana.
Оки посмотрел на Басу с широкой улыбкой. Басу посмотрел на него и хмыкнул.
- Что ты, чет возьми, делаешь, Басу? - спросил его босс.
Все ниндзя Оекаи последовали за своим боссом. Техники и другие руководители держались на безопасном расстоянии.
- Я не позволю тебе убить его, - сказал Басу.
- Я никогда не ожидал этого от тебя, - сказал его босс. - За один день ты действительно привязался к этому мальчику? Ты хочешь предать свою компанию, ради какой-то никчемной копилки?
Басу хмыкнул.
- Пусть тебя не вводит в заблуждение его внешний вид, - сказал его босс. - Я знаю, ты думаешь, что поступаешь правильно, но он всего лишь копилка. Он не имеет значения. Он даже не настоящий ребенок.
- Что ты имеешь в виду?
- Копилки не рождаются, - сказал руководитель. - Они выращиваются в лаборатории. Как ты думаешь, сколько лет этому мальчику? Семь? Восемь лет? - он покачал головой. - Нет, ему меньше четырех месяцев. Он никогда не сможет стать старше и, вероятно, не проживет больше года.
Басу посмотрел на Оки. Мальчик смотрел на него со слезящимися глазами.
- Передай мне его, и я сделаю вид, что этого никогда не было, - сказал его босс. - В противном случае тебя уволят. Здесь и сейчас.
Когда Басу посмотрел на Оки, он не увидел выращенную в лаборатории четырехмесячную машину. Он видел только испуганного мальчика, который хотел жить.
- Ну так что ты решил?
Басу хмыкнул.
- Это хрюканье значит "да" или "нет"?
Басу наклонился ближе.
Его босс закатил глаза.
- Жаль, Басу. Очень жаль, - затем он отступил и сказал - Хорошо, тогда. Ты уволен.
Окружающие их ниндзя обнажили мечи и направили их на Басу. Ниндзя не нужен был их босс, чтобы разъяснять тот факт, что он только что приказал им убить жирного ниндзя.
- Отойдите, - сказал Басу.
Они съежились вокруг него, но мечи не опустили. Все они знали, насколько силен Басу. Каждый из них боялся сразиться с самым смертоносным ниндзя, которого когда-либо знала их компания. Они знали, что, если они сразятся с Басу, он наверняка убьет большинство (или всех) из них, но, если они не подчинятся приказу, они будут уволены и казнены. Для них это была безвыходная ситуация.
- Чего вы все ждете? - закричал руководитель. - Убейте его.
Они ничего не сделали.
Басу улыбнулся.
Затем он одним быстрым движением срезал голову руководителя с плеч.
Ниндзя по-прежнему ничего не делали. Они просто смотрели, как тело их босса упало на землю рядом с ними.
Басу впился взглядом в ниндзя. Они отступили.
- Я только что убил вашего босса, - сказал он ниндзя. - Он не сможет уволить никого из вас. Все, что вам нужно сделать, это уйти.
Ниндзя колебались. После смерти босса они могли уйти со своих постов без риска быть казненными советом директоров. Уйти было бы бесчестно, и ни одна компания больше никогда их не наняла бы, но они все равно остались бы жить.
- Так что вы решили? - сказал Басу.
Один из ниндзя уронил меч. Остальные посмотрели на него. Он снял капюшон с лица, сбросил его и пошел прочь. Второй ниндзя уронил меч и ушел. Потом третий.
- Что вы делаете? - сказали другие руководители. - Вы все с ума сошли?
Четвертый и пятый бросили мечи и ушли.
- Где ваша честь? Где ваш кодекс ниндзя?
Затем остальные бросили мечи. Все они пошли обратно к кораблю. Техники последовали за ним.
- Трусы! Чертовы трусы! - кричали руководители. - Он всего лишь человек!
Затем руководители поняли, что остались только они и Басу. Они перестали кричать на ниндзя и начали отступать назад. Басу сделал один шаг в их направлении, и они побeжали обратно к кораблю, чтобы отправиться обратно с недавно вышедшими на пенсию ниндзя.
KYUU[12]
Оки и Басу остались на мусорной горе, как грязные статуи в океане отходов.
Омерзительно жирный ниндзя уставился в небо, здания были такими высокими, что он едва мог разглядеть даже синее пятно. Оки посмотрел на него.
- Ты в порядке? - спросил Оки, указывая на раны покрывавшие тело Басу.
Басу хмыкнул и на секунду взглянул на раны, затем пожал плечами. Несмотря на то, что многие из них были глубокими порезами с кусками мяса, свисающими из зияющих кровавых дыр, Басу думал о них как о не более,чем царапинах.
- Так что же нам теперь делать? - спросил Оки.
Басу хмыкнул, все еще глядя в небо.
- Как мы собираемся туда вернуться?
Басу хмыкнул и выдавил в рот пакет майонеза.
- Ты действительно хочешь вернуться туда? - спросил Басу, набив рот белой слизью.
Оки посмотрел на свою металлическую грудь.
- Нет, я полагаю, что нет, - сказал он. - Но куда мы пойдем?
Басу протяжно хмыкнул.
- Давай просто прогуляемся, - сказал Басу. - И посмотрим, куда нас приведет эта дорога.
Оки хмыкнул на него и пронзительно крякнул.
Крошечный металлический мальчик и огромный, жирный ниндзя шли рука об руку по тускло освещенной долине мусора. Они не знали, выведет ли их из города давно заброшенная дорога или просто будет продолжаться вечно, но они продолжали идти. Надеясь, что в конечном итоге это приведет их к чему-то новому, к лучшему, к высококалорийной пище, которую мог съесть Басу, и всем тем развлечением, которое мог иметь Оки.
Ни один из них не собирался жить долго, но, учитывая то небольшое количество времени, которое у них оставалось, было ясно одно: они собирались провести это время вместе.
Конец
Перевод: Грициан Андреев
Специально для сайта http://extremereading.ru/
Группа в Контакте: https://vk.com/extremereading
Примечания
1
Один - (японск. яз.)
2
около 6.1 м.
3
около 317.5 кг.
4
около 31.8 кг.
5
Два - (японск. яз.)
6
Три - (японск. яз.)
7
Четыре - (японск. яз.)
8
Пять - (японск. яз.)
9
Шесть - (японск. яз.)
10
Семь - (японск. яз.)
11
Восемь - (японск. яз.)
12
Девять - (японск. яз.)