«Дикая ночь зовёт» Джо Конрат, Энн Восс Питерсон

Красный Гранд Эм пересек две полосы движения. Гудя шинами по асфальту, он направился к съезду с рампы.
- Куда он едет? - Кейтлин рванула за ним, вцепившись в руль. Она повернула в ту сторону, куда умчалась машина Джоша, пытаясь не отставать.
Громкий гудок прозвучал совсем рядом и через открытые окна был оглушающим. Ее Субару покачнулся как под ураганным ветром.
Рядом с ней с ревом пронесся грузовик, подрезав ее, и она свернула в сторону, чтобы избежать столкновения. Кейтлин не могла видеть машину Джоша, но надеялась, что она недалеко.
Ее сердце гулко билось, живот свело. Ее била сильная дрожь. Она посмотрела на Зака, сидящего на пассажирском сиденье, и помолилась, чтобы ее не стошнило.
Его самого немного подташнивало. Держась на дверь и приборную панель, он уставился на нее расширенными глазами.
- Что это было?
- Джош просто... - Она жестом показала направо, где полуприцеп все еще закрывал обзор дороги. - Он свернул с дороги. Я пыталась следовать за ним. Я...
- Мы чуть не погибли.
Он был прав. Она не убедилась, что полоса пуста, прежде чем свернуть на нее. Она даже не посмотрела в зеркала, сосредоточившись только на том, чтобы не потерять машину Джоша.
- О Боже, мне так жаль.
Зак покачал головой и с опаской разжал пальцы, убирая руки с двери и приборной панели.
- Все в порядке. Я тоже следил только за машиной Джоша. Я не знаю, какого черта он это сделал. Он гонит как сумасшедший.
- Но ты же не за рулем.
Он рассмеялся.
- И хорошо. Я слишком пьян, чтобы вести машину.
Кейтлин считала, что достаточно трезва для вождения. Несовершеннолетним, коим она и являлась, пиво на Летнем фестивале в Милуоки не продавали, поэтому она выпила всего пару бокалов на парковке. Она не чувствовала себя пьяной, и была уверена, что справится. Зак и Джош сказали, что это не слишком далеко. Но теперь девушка задумалась, жалея, что позволила Ханне уговорить ее пойти на вечеринку с едва знакомыми парнями, какими бы милыми они ни казались. Если бы Кейтлин не пообещала Ханне отпраздновать с ней ее достижения за последний год, она бы отказалась.
Девушка вдохнула и выдохнула с дрожью. Вспотевшая после долгого дня на солнце, теперь она чувствовала себя прямо-таки липкой; ее ладони скользили по рулю, а ноги прилипли к сиденью. Она поправила мини-юбку и попыталась пригладить свои всклокоченные и растрепанные ветром волосы.
- Ладно. Значит, нам понадобится немного больше времени, чтобы добраться до вечеринки. Мы справимся. Так куда мне ехать?
- Ехать?
- На вечеринку. Где она?
- Я... я не знаю.
Он же это не серьезно?
- Что значит, ты не знаешь? - Она оторвала взгляд от дороги и посмотрела в его искренние зеленые глаза. Глаза, которые вызвали у нее дрожь – дрожь от возбуждения, влечения, в тот момент, когда они встретились с ее глазами.
Зак пожал плечами, как будто все это не имело большого значения.
- Я не знаю, где он живет.
- Я думала, вы живете в одном доме.
- Джош и я?
- Вы живете не вместе?
- Я знаю его всего пару недель.
- Как его фамилия?
Парень пожал плечами.
- Я же сказал. Я не очень хорошо его знаю.
- Ты даже не знаешь его фамилию? Но вы вместе ездили на Летний фестиваль.
Так же, как она и Ханна. И когда Ханна села в Гранд Эм вместе с Джошем, она согласилась подвезти Зака к их дому, на вечеринку, которую они устраивали. Это было спонтанно, авантюрно и дико. Именно так, как они с Ханной задумывали сегодняшний вечер. Именно то, что им было нужно после напряженной работы в последние месяцы.
- Разве вы не ехали вместе?
- Да. Но он заехал за мной. Он знает, где я живу.
Девушка пыталась сохранять спокойствие. Она найдет Ханну. Все будет хорошо. Так и должно быть.
- Так где вечеринка?
- Наверное, у Джоша. У меня есть соседи по комнате.
- А как, по-твоему, мы туда попадем?
- Я думал, мы едем за ним.
- Очевидно, что уже нет. - Держась одной рукой за руль, она вслепую копалась в сумке в поисках своего айфона. - Каков был план на случай, если мы отстанем?
- Я... надеялся, что ты захочешь поехать ко мне.
Если бы Зак не выглядел таким же удивленным, как и она, внезапным маневром Джоша, она была бы уверена, что разделиться они задумывали с самого начала и никакой вечеринки не планировалось, просто они, выбрав каждый себе по девчонке, решили потрахаться, а вечеринкой просто заманили их к себе. Она должна была признать, что при других обстоятельствах, возможно, была даже не против. Зак был симпатичным; открытая улыбка, светлые волосы чуть длинноваты. У нее затрепетало в груди, как только она его встретила. Он ей понравился с первого взгляда. И они с Ханной решили, что оторвутся по полной. Проведут бесшабашную ночь. Чтобы отпраздновать.
Так и получилось. Только эта бесшабашность теперь вышла боком. Кейтлин понятия не имела, где ее лучшая подруга, а Ханна была наедине с незнакомым парнем...
Наедине с незнакомым парнем. Так же, как и она.
О, Боже.
Теперь Кейтлин не хотела никуда идти. Ни к Заку. Ни на вечеринку. Никуда, только домой, с Ханной, пристегнутой ремнем безопасности на пассажирском сиденье рядом с ней.
Ее пальцы сомкнулись на телефоне. Она вытащила его и набрала номер Ханны, стараясь не отвлекаться от дороги.
После трех гудков телефон перешел на голосовую почту.
- Почему ты не отвечаешь? - Голос Кейтлин звучал так же панически, как она и сама себя чувствовала. Она была в полной панике. - Вы, ребята, свернули слишком быстро, чтобы я могла за вами проследить, и Зак говорит, что не знает, куда вы едете. Перезвони мне немедленно. - Она закончила разговор и бросила телефон обратно в сумочку.
- Мне жаль, что так получилось, Кейтлин. Правда. Наверное, я просто не подумал.
- Сожаления не помогут.
- Нет, не помогут.
- Нам нужно найти твоего друга и мою подругу.
Она взглянула на него и почувствовала, как защемило ее сердце. То, что они приняли за веселье, больше похоже на большую глупость. И она не знала, чем это для них с Ханной обернется. Ей казалось, что с этой ситуацией она не справится. По крайней мере, в одиночку.
- Ты серьезно хочешь искать их всю ночь?
- Конечно.
- Мне только кажется, что ты взвинчена, или это на самом деле так? - Он смотрел перед собой, зеленое свечение приборной панели подчеркивало линию его челюсти.
У него был мужественный профиль, как у супермена. По крайней мере, ей хотелось, чтобы он стал суперменом на сегодняшний вечер.
- А как ты думаешь? Я волнуюсь за подругу. Я волнуюсь, что меня могут остановить, и поймут, что я выпивала. Мне не следовало пить, а потом садиться за руль.
Ей хотелось, чтобы никто из них не пил сегодня. Особенно Ханна. Особенно она. Конечно, Кейтлин выпила не так много, поскольку была за рулем. Но, очевидно, и этого хватило, иначе она никогда бы не позволила Ханне сесть в машину к Джошу. Неважно, насколько тот был хорош собой и насколько бесшабашно они решили провести вечер, это не стоило риска. Даже если Кейтлин и удастся разрешить ситуацию, после всего, через что прошла Ханна, это может оказаться для нее слишком тяжелым испытанием.
Господи, что сейчас может быть в голове у Ханны? Знает ли она, что я потеряла ее?
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пусть все будет хорошо.
- Сворачивай на следующем повороте. - Голос Зака звучал убедительно, он явно принял на себя обязанности штурмана.
Кейтлин хотелось доверять ему. Она рассчитывала на его помощь в поисках подруги. Девушка вздохнула и стала перестраиваться к съезду.
- Ты что-нибудь вспомнил?
- Он рассказывал о своей работе. Это на озере Хаббард. В Лейк-Хаббарде.
Кейтлин уже слышала название маленького городка на юго-востоке Висконсина, и даже бывала там в детстве.
- Ты думаешь, он там живет?
- Ну, с чего-то надо же начинать.
Она почувствовала облегчение от того, что у них у них есть хоть какая-то зацепка, где производить поиски. И даже возможно они с Ханной смогут выйти из этой передряги в без особых последствий.
- Чем занимается Джош? - спросила она.
- Он механик или что-то в этом роде. Как я уже сказал, мы едва знакомы. Мы просто общались время от времени.
- Он... нормальный?
- Да. Он классный.
- Я имею в виду, как ты думаешь, он может попытаться что-нибудь сделать с Ханной?
Зак молчал.
- Зак...?
- Я сказал, он классный. Но я видел, как он однажды толкнул девушку. Ничего особенного, правда. Она вела себя как сучка. Но он сбил ее с ног.
Кейтлин свернула с шоссе, направляя автомобиль в Джейнсвилл. Летний ветерок залетал в окна, донося запах влажной земли, зеленых растений и навоза. Холмы и огни ферм уступали место освещенным окнам торговых центров, а затем снова исчезли и показались темные полосы растущей кукурузы. Они ехали молча. Кейтлин не слышала дыхания Зака, но чувствовала его. Вдох и выдох. Вдох и выдох. Она прислушивалась к нему, напрягаясь, чтобы расслышать шум шоссе за окном. Как будто это было единственное, за что она могла держаться. Единственное, что могло помочь ей пережить этот кошмар.
- Ты в порядке? - спросил он, как будто почувствовав, что она на грани истерики.
- Нормально. - Это был рефлекторный ответ. И ни капли правды. - Вообще-то, мне страшно. У Ханны были проблемы в прошлом.
- Неприятности?
Девушка сосредоточилась на дороге. Она знала, что не должна рассказывать ему секреты своей подруги. Ханна бы ей этого не простила.
- Ее отчим.
- Он избил ее или что-то в этом роде?
- Все было плохо. Все было очень плохо. Я боюсь... - Она не могла сказать больше. Ханна доверяла ей. Она не могла рассказать ему остальное, не могла предать свою подругу.
- Мы найдем ее, - сказал Зак.
Прошло совсем немного времени, прежде чем они оказались в Лейк-Хаббарде, но Кейтлин все еще не знала, с чего начать поиски. Город был небольшим, но в то же время огромным, чтобы найти одну девушку, когда у них не было ничего, кроме имени Джоша.
Она посмотрела на Зака. Он был таким милым, его волосы завивались вокруг воротника рубашки-поло. Аккуратно подстрижен. Приятный. Такой парень, на которого можно было положиться. По крайней мере, такое он производил на нее впечатление.
- Что теперь?
- Теперь мы поедем в полицейский участок.
В животе Кейтлин образовалась пустота, словно она попала в воздушную яму. Проехав два квартала, она остановилась на красный свет, прежде чем заговорить.
- Ты уверен, что нам нужны полицейские?
- Есть другие идеи?
У нее не было ни одной.
- У меня тоже. - Зак протянул руку и похлопал ее по руке. Жест был неловким, как будто он пытался успокоить ее и не знал, как это сделать. - Итак, мы едем в полицию. Может быть, они помогут нам выяснить, где живет Джош.
- А они могут знать его? У него были проблемы с законом? - Возможные сценарии прорастали и расцветали в ее голове.
- Я понятия не имею, - сказал он. - За исключением того случая с девушкой, когда я с ним общался, он казался совершенно нормальным.
- Многие люди кажутся нормальными. Если он казался нормальным, это не значит, что он не попадал в неприятности раньше.
- Да. Ты права.
Ее горло сжалось. Девушка подавила всхлип. Все это казалось безнадежным. Может быть, Зак был прав. Может быть, обращение в полицию было их лучшим решением. Может быть, это было их единственное решение. И если в результате Ханна возненавидит ее, ей придется смириться с этим.
Светофор загорелся зеленым, и Кейтлин продолжила движение по окраине Лейк-Хаббарда. Яркие вывески ресторанов быстрого питания, боулингов и больших магазинов мерцали по обоим сторонам дороги. В окна автомобиля вплывали запахи гамбургеров и картофеля, жарившегося во фритюре. Последний раз Кейтлин перекусила пирожным с кремом прямо перед их выходом из парка, но меньше всего ей сейчас хотелось есть. Она просто хотела вернуться домой вместе с Ханной. Она просто хотела, чтобы все вернулось на круги своя. И если для этого нужно было обратиться в полицию, то, возможно, именно это она и должна была сделать.
- Мы найдем ее. Все будет хорошо.
- Ты все время это повторяешь. Но... – Кошмарные образы один за другим сплывали в ее сознании. Она не хотела вспоминать подробности. Не хотела думать о том, что такие ужасные события могут произойти снова. - Было достаточно плохо с отчимом Ханны, но был и другой парень. В прошлом году.
- Похоже, твоя подруга прошла через ад.
- Она прошла, - вздохнула Кейтлин.
И я тоже. Все прошли.
- Я знаю, что ты боишься за Ханну, но Джош не такой, как ты думаешь.
- Ты не знаешь...
- Нет. Ты права. Я не знаю. Мы ничего не знаем наверняка. - Зак накрыл ее ладонь своей и слегка сжал ее пальцы. - Послушай, нам не обязательно обращаться в полицию. Если хочешь, я буду ходить от двери к двери, разыскивая дом Джоша. Мы найдем их, бы это ни стоило. И убедимся, что с ней все в порядке. Я тебе обещаю. Я сделаю это ради тебя.
Улица впереди расплывалась в мозаике из фонарей и теней. Она широко открыла глаза, чтобы сдержать слезы. Ей никогда никто не давал таких обещаний. Не ради нее. И хотя она подозревала, что здесь доброта Зака подправлена значительной долей чувства вины, она все равно была ему за это благодарна.
- Нет. Ты прав. Давай обратимся в полицию.
Айфон Кейтлин пискнул. Новое текстовое сообщение.
Дрожащей рукой она схватилась за сумку, стараясь не отвлекаться от дороги.
- Вот. - Зак вложил телефон в ее ладонь.
Она открыла новое сообщение. Оно было от Ханны.
Нужна помощь. 315 Браншир Корт, Лейк Хаббард.
Кейтлин почувствовала головокружение. Заставив себя дышать, она смогла съехать с дороги и припарковаться на обочине. Девушка включила габариты и дрожащими пальцами набрала номер Ханны.
- Пожалуйста, возьми трубку. Пожалуйста.
Гудки пошли. Два гудка. Четыре. Когда телефон переключился на голосовую почту, Кейтлин отключилась.
Она снова открыла сообщение Ханны и уставилась на экран, как будто могла разглядеть что-то еще между буквами. Она чуть было не набрала 911, но не смогла этого сделать.
Пока не узнаю, что произошло. Пока не буду уверена, что это единственный выход.
Кейтлин подняла глаза и встретилась со взглядом Зака. Он нахмурил брови, в беспокойстве гладя на нее, но излучал такое спокойствие по сравнению с паникой, поднимавшейся в ней и звеневшей каждым нервом в ее теле, что ей показалось, что с его помощью она сможет решить все проблемы.
Он хороший парень. Он обещал помочь.
Она бросила взгляд на экран.
- Ты знаешь, как добраться по этому адресу?
Он улыбнулся и кивнул.
- Это не очень далеко отсюда. - Ровным голосом он объяснил ей направление.
Убедившись, что достаточно успокоилась, Кейтлин завела автомобиль и выехала на дорогу. Спустя десять минут они въехали на подъездную дорожку зеленого двухэтажного викторианского дома.
Через секунду они оба вышли из машины и помчались к двери через лужайку перед домом. Кейтлин ткнула пальцем в звонок. Зак стукнул в дверь кулаком.
Никто не ответил.
- О Боже, мы опоздали. - Кейтлин закрыла рот руками, сдерживая рыдания, которые грозили вырваться из ее груди.
Зак помчался обратно к машине. Спустя минуту он вернулся с монтировкой в руке.
- Отойди. Я не хочу, чтобы ты пострадала.
Она отошла, и он замахнулся, ударив в окно с оглушительным звоном. Стекло разбилось, осколки полетели в коридор и зазвенели по кафельному полу. Парень дотянулся до внутренней защелки двери, просунув руку в разбитое окно, отпер ее и толкнул дверь.
По коридору эхом прокатился звук, что-то гортанное, похожее на предсмертные стоны животного. Кейтлин подавила крик.
Меня сейчас стошнит.
Зак повернулся к ней.
- Держись позади меня. - Он поднял монтировку в вытянутой руке и направился вглубь дома.
Кейтлин потянулась, чтобы остановить его, но ее пальцы ухватили лишь воздух.
Он не был готов к тому, что может увидеть, к тому, чему может стать свидетелем.
Но и она не была готова. Никто не мог быть готов к такому.
Девушка побежала за ним по коридору. В воздухе висел тяжелый запах. Сильный и тягучий, это заставило Кейтлин прикрыть рот, чтобы не стошнило. Из спальни наверху лился свет. Они поднялись по лестнице. Кейтлин шла по пятам за парнем, едва не врезавшись в Зака, застывшего в дверях.
Почему он остановился?
Она открыла рот, чтобы спросить, но вопрос застыл в горле.
Заглянув через его плечо, она увидела тело на кровати. Запястья и лодыжки связаны. Повсюду кровь. Множество порезов. Некоторые были настолько глубокими, что виднелась кость.
О... Господи... нет...
По комнате пронесся мучительный стон.
- Нет, нет, нет, нет... - Слова вырвались из Кейтлин на одном дыхании. Она не могла отвести глаз от своей подруги.
Ханна, сидящая на кровати, подняла голову и посмотрела на нее. Ее губы изогнулись в улыбке. Девушка подняла нож, лезвие которого было окроплено кровью бедного Джоша.
- Мы же собирались устроить дикую ночь, верно? Отпраздновать? У меня все неплохо получилось.
Рядом с Кейтлин Зак издал придушенный хрип. От шока его глаза расширились, а челюсть отвисла.
Кейтлин понимала, что он чувствует. Это словно был ночной кошмар. Словно все, что он сейчас видел, было не по-настоящему. Но это было на самом деле. Никто не знал этого лучше, чем она. И увидев блуждающий взгляд Ханны, такой же, как в прошлый раз, Кейтлин поняла, что снова только она может все исправить.
Девушка потянулась к сумке. Ее пальцы нащупали айфон, а затем погрузились в чехол на молнии, вшитый в подкладку сумки. Она достала заряженный пистолет 22-го калибра, зарыла ствол в мягкие белокурые кудри Зака и нажала на спусковой крючок.


Офицер Деттвиллер подъехал к подъездной дорожке и припарковал свой крузер. Томпсон в диспетчерской получил вызов 911, и Деттвиллеру потребовалось четыре минуты, чтобы добраться с другого конца города до этого сонного, уединенного жилого района.
Население Лейк-Хаббарда составляло менее сорока тысяч человек, и поэтому серьезные преступления обычно случались редко. Но за последние восемнадцать месяцев здесь произошло больше преступлений, чем за последние двадцать лет вместе взятые. И убийств в том числе. В некоторых случаях даже отсутствовали части тел - части, которые, по мнению коронера, были съедены преступником. Или преступниками; некоторые места преступления указывали на тандем убийц, работавших вместе.
Этот маленький причудливый городок в штате Висконсин стал довольно опасным местом для жизни.
Деттвиллер взял рацию и поднес микрофон к лицу. От него пахло чили-чизом, съеденным на обед, напоминая ему, что он еще не ужинал.
- Это машина шесть-пять. Я прибыл в четыре-четыре-два. Прием.
- Будьте осторожны, шесть-пять.
Действительно, осторожен.
Деттвиллер вернул рацию в крепление на поясе, расстегнул верхнюю кнопку на кобуре и выбрался из патрульной машины. На подъездной дорожке стояли еще две машины. Деттвиллер отстегнул от пояса фонарь и направил луч на окна дома. Двери дома были открыты.
Ночь была тихой и спокойной, если не считать постоянного писка комаров. Он прихлопнул одного, который начал пировать на его шее, а затем снова направил фонарик на дом.
Двухэтажный викторианский. Зеленый. Симпатичный для одной семьи, не похожий на тот, в котором вырос Деттвиллер.
Но Деттвиллер по опыту знал, что то, что внешне выглядит обыденно, часто скрывает ужасные тайны.
Например, сумасшедших убийц-каннибалов, - подумал он.
Он осветил открытую входную дверь и прислушался.
Томпсон сказал, что звонила девушка в панике. Если верить ей, то внутри были два мертвых парня.
Это не обязательно было правдой. Более правдоподобно было то, что звонивший был пьян или под наркотой, особенно в разгар Летнего фестиваля. Либо это была какая-то шутка или розыгрыш. В юности Деттвиллер совершал такие поступки, которыми не гордился. Черт, да он и во взрослой жизни делал вещи, за которые ему было стыдно. То, о чем он никогда бы не рассказал ни Молли, ни своим детям. Только в прошлом месяце, он заканчивал свою смену и...
Луч фонарика Деттвиллера высветил искрящееся, зазубренные осколки стекла на полу. Он перевел луч на разбитое окно. Его опасения усилились. Это перестало казаться шуткой.
Полностью распахнув входную дверь, Деттвиллер быстро достал свой пистолет - 9-мм Сиг Сауэр - и снял его с предохранителя, одновременно поднимая оружие. Когда луч фонаря выхватил из темноты человека, Деттвиллер понял, что это не розыгрыш, не обычный взлом и проникновение.
Девушка в коридоре была с ног до головы покрыта кровью.
Она была белой, невысокого роста, уже не подросток, но еще и не взрослая, в джинсах и обтягивающей майке. Ее светлые волосы были спутаны и прилипли к круглому лицу. Джинсы девушки были настолько пропитаны кровью, что казались черными. Деттвиллер не мог определить, ее это кровь или нет.
Опомнившись от шока, Деттвиллер вспомнил о своем предназначении, и наставил на нее оружие.
- Полиция! Руки так, чтобы я их видел, мисс! Сейчас же!
Несмотря на свой внешний вид, девушка казалась чрезвычайно спокойной. Она медленно наклонила голову в сторону, а затем подняла руки.
Чисто.
Затем рядом с первой появилась другая девушка. Той же расы, того же возраста, немного тяжелее и выше, в короткой юбке. На ней тоже была кровь, но только несколько пятен. Когда Деттвиллер увидел, что держит в руках вторая девушка, он тут же закричал, подпитуемый адреналином:
- Бросьте оружие! Сейчас же!
Девушка с пистолетом вздрогнула, но тут же выбросила пистолет в открытую дверь. Тот с мягким стуком упал на траву за крыльцом.
- Руки вверх! И обе идите ко мне! Медленно!
Они подчинились, но идя в его сторону, девушки держались за руки, их окровавленные пальцы были переплетены над головой. Когда они оказались на расстоянии нескольких футов, Деттвиллер приказал им лечь лицом вниз на газон. Он убрал пистолет в кобуру и тщательно обыскал каждую. Ни одна из них не была ранена. При них не было ни оружия, ни документов. Но это были девушки, а у девушек были сумочки, и Деттвиллер готов был поспорить на недельную зарплату, что сумочки были внутри.
- Это была самооборона, - сказала та, на которой было меньше крови, повернув голову в сторону. - Они напали на нас.
- Это вы позвонили в 911?
- Да.
- В доме два мертвых парня?
- Да, у нас не было выбора и...
- Это был ваш пистолет?
- Мой отец дал мне его для защиты. - Ее голос начал ломаться. Деттвиллер понял, что она едва держит себя в руках.
- Хорошо, мисс. Как вас зовут?
- Я Кейтлин Олендорфф. Она - Ханна Фриз.
- Ты можешь говорить, Ханна?
- Я хочу переодеться. - В отличие от Кейтлин, голос Ханны был лишен эмоций. Деттвиллер подумал, что та видимо в шоке. Первая девушка была на грани истерики, вторая похоже мало что соображала, находясь в прострации.
- Кейтлин, я посажу вас с Ханной в мою патрульную машину, где безопасно. Мне нужно зайти в дом и осмотреться.
- Пожалуйста, не оставляйте нас, - попросила Кейтлин.
- Все в порядке. Я ненадолго.
Он помог им подняться, испачкав при этом руки в крови. Когда он усадил их на заднее сиденье своего крузера, крови стало еще больше, причем повсюду. Деттвиллер задумался о том, как будет отмывать свою машину, но решил не заострять на этом сейчас своего внимания. Главное, о чем ему сейчас нужно было беспокоиться - это об охране места происшествия.
Он оставил девушек запертыми на заднем сиденье, а затем открыл багажник. В наборе у него были спиртовые салфетки. Оттерев кровь с рук, он надел латексные перчатки, взял несколько пакетов для улик и бахилы, закрыл багажник, снял с кобуры свой Сиг и отправился выполнять свою работу.
Первой остановкой Деттвиллера стал пистолет, который Кейтлин бросила на лужайку. Он поднял его, взвесив на ладони. Таурус 22-го калибра, достаточно маленький, чтобы поместиться в сумочке. Он убедился, что тот на предохранителе, опустил его в пластиковый пакет и сунул в карман. Затем направился к дому.
За семь лет службы в полиции Деттвиллер работал только на четырех местах убийств. Он был патрульным, а не детективом. Так что ему пришлось выезжать на такие вызовы во время своей смены. Первые два случая со смертельным исходом были самоубийствами: один - безработный муж, вымещавший свое разочарование в жизни на жене; второй - известная наркоманка, которой, видимо, надоели жалобы ее детей на постоянный голод. Третий случай был дракой в таверне, которая зашла слишком далеко. В кино персонажи вставали после того, как их били барным стулом. В реальной жизни - не всегда.
Последний случай, над которым работал Деттвиллер, было убийством. Формально это не было местом преступления; жертву где-то убили, а потом вывезли подальше. Деттвиллеру повезло - или, скорее, не повезло, - что диспетчерская служба позвонила ему, когда он находился всего в двух кварталах от места обнаружения. Даже дожив до ста двадцати лет, Деттвиллер никогда не забудет, как вышел на открытое поле и посмотрел на голого мертвого мальчика, разрезанного от промежности до горла. Это был самый ужасный момент в жизни Деттвиллера.
С оружием наготове он с трепетом подошел к входной двери. Полицейский держал палец рядом со спусковым крючком, а не на нем. Ему никогда не приходилось стрелять в человека, и он не хотел случайно убить кого-нибудь. Он сильно нервничал, и боялся что от дрожи в руках оружие может выстрелить. Входить в одиночку в незнакомый дом, из которого за несколько минут до этого вышли две залитые кровью девушки, было похоже на сцену из фильма ужасов. Но он не хотел, чтобы его нервозность привела к ошибке. Поэтому действовал медленно, осторожно и по правилам.
Патрульный заглянул в разбитое окно и убедился, что в коридоре чисто, прежде чем проскользнуть в дверь. Нащупав выключатель, он включил свет в коридоре. Кровавые, размазанные следы образовывали дорожку на кафеле.
- Это полиция! - крикнул Деттвиллер. - Есть ли кто-нибудь здесь?
Ответа не последовало.
Одной рукой Деттвиллер достал из кармана бахилы и нацепил их на обувь, все время следя за обстановкой и держа пистолет наготове. Он нашел сумочку одной из девушек и поднял ее, повесив себе на плечо. Затем осторожно пошел по следам брызг крови, направляясь по коридору к лестнице с ковровым покрытием.
- Это полиция! - повторил Деттвиллер. - Я вооружен! Есть кто-нибудь наверху?
Он подождал немного, не получил ответа и медленно поднялся по лестнице.
В этот момент он почувствовал запах.
Запах был похож на запах в мясной лавке. Но более резкий, более едкий. Вонь усиливалась с каждым шагом Деттвиллера.
Он знал этот запах. Это был запах насильственной смерти.
Поднявшись на второй этаж, Деттвиллер почувствовал, как заурчало в желудке. Он вытер рот, сглотнул и вошел в спальню. Здесь был источник запаха и здесь заканчивался кровавый след.
Первое, что заметил Деттвиллер, был мертвый парень на полу. На месте его правого глаза было выходное пулевое отверстие.
Следующее, на что он обратил внимание, была кровать. Он не знал, что человек может так сильно истекать кровью.
Деттвиллер не подходил близко, и не знал, какая из многочисленных ножевых ран на теле парня на кровати была смертельной. Судя по его беглому взгляду, это могла быть любая из нескольких десятков, которые превратили этого парня в нечто, больше напоминающее гигантскую лазанью, чем человека. Он отметил положение тела, вытянутого в длину, и внимательно осмотрел руки и ноги жертвы.
Сделав шаг в сторону, Деттвиллер почувствовал, что под ногами что-то хлюпает. Он посмотрел вниз. Хотя его познания в анатомии человека были ограничены, он распознал в этом органе почку.
Вздрогнув, Деттвиллер присел и рукой в перчатке положил орган в пакет для улик. Он также нашел сумочку другой девушки и перебросил ремешок через голову. Затем он убрался оттуда.
Вернувшись в патрульную машину, он пытался отдышаться, его сердце колотилось, как у зайца, за которым гонятся гончие. Девушки смотрели на него широко раскрытыми от страха глазами, все еще держась за руки.
Как могли две такие милые крошки сделать что-то подобное?
Деттвиллер снял перчатки и бахилы и положил их в сумку в багажнике. Немного успокоившись, он сел в машину со стороны водителя и закрыл дверь.
- Вы хотите рассказать мне, что именно произошло? - спросил он через стальную сетчатую перегородку, разделяющую переднее и заднее сиденья.
Кейтлин кивнула.
- Мы были на вечеринке и решили продолжить ее с этими двумя парнями у одного из них дома. Ханна была в спальне с Джошем, и он напал на нее. Верно, Ханна?
Ханна смотрела перед собой с пустым выражением лица. Ей удалось слегка кивнуть.
- Она начала кричать. Я попыталась пойти к ней, но другой парень, Зак, не позволил мне. Когда я, наконец, вырвалась от Зака и побежала искать Ханну, она уже забрала нож у Джоша и... эм... вы видели. Тогда Зак напал на меня, но у меня уже был пистолет, и я застрелила его.
Деттвиллер порылся в их сумочках и нашел водительские права. Личность их подтверждалась.
Но он был уверен, что это единственное, о чем они сказали правду.
- Я насчитал более двух десятков ножевых ранений. Это довольно много для самообороны.
Кейтлин выдержала взгляд Деттвиллера.
- У Ханны были проблемы в прошлом. На нее уже нападали. Когда это случилось снова, она просто слетела с катушек.
- Где веревка, которой она связывала его руки и ноги?
Кейтлин не ответила, несколько раз моргнув.
- У него были следы от веревок на запястьях и лодыжках. Я предполагаю, что веревка где-то в доме. Может быть, в мусорном ведре. Или вы выбросили ее на улицу?
- Я думаю, нам нужно поговорить с адвокатом, - сказала Кейтлин.
- Я тоже так думаю. Особенно учитывая, что тот парень, Зак, был убит выстрелом в затылок. Это тоже не очень похоже на самооборону.
Деттвиллер взял в руки рацию.
- Это машина шесть-пять. Закончил с четыре-четыре-два. Собираюсь побродить по Милтону, может быть, удастся поймать несколько нарушителей. Прием.
Он отложил рацию, а затем достал из кармана штанов мобильный телефон.
- Томпсон, это Деттвиллер. Можешь говорить? Девчонки у меня. Хороший ход - послать меня сюда. Ты стер звонок? Хорошо. Сейчас я отвезу их в сарай. Одну из них я оставлю для тебя, приезжай, когда закончишь смену. Скажу тебе, это очень горячие штучки. Нам будет очень весело с ними.
Кейтлин стукнула кулаком по сетчатой перегородке.
- Какого черта ты делаешь?
Деттвиллер улыбнулся.
- То же самое, что только что проделали вы, девочки. Только мы с Томпсоном не планируем так торопиться.
Он завел машину.
- Но ты же коп! - крикнула Кейтлин.
- Да. И именно поэтому все так здорово устроено. Томпсон в диспетчерской фильтрует звонки и посылает меня на те вызовы, где я могу забрать какую-нибудь милую молодую штучку. Если все получается, я забираю ее, мы развлекаемся и потом выбрасываем тело.
- Тебя поймают, - сказала Кейтлин. – Останутся улики.
- Я не оставляю улик. И я могу удалить все следы вашего пребывания в моей машине за десять минут с помощью баллончика с отбеливателем. Я не настолько глуп, как вы двое. Кто из вас, развратниц, решил позвонить в 911? Почему вы просто не сбежали с места преступления?
- Звонила Кейтлин, - подала голос Ханна, говоря ровно и спокойно, словно заказывает пицце по телефону. - Она помогала мне.
Деттвиллер покачал головой.
Дилетанты.
- Позвольте мне угадать. Отпечатки Ханны есть в деле, и пистолет можно отследить до тебя. Вместо того чтобы бежать, вы подумали, что сможете обмануть копов. Боже, девочки, неужели никто из вас не смотрит детективные сериалы?
- Но ты звонил по поводу четыре-четыре-два! - сказала Кейтлин. Она была близка к истерике. Что было хорошо. Деттвиллеру нравились истерички.
- Код четыре-четыре-два - это перерыв на еду. Небольшая ложь. Еда у меня с собой, но я еще не ел.
Деттвиллер достал из кармана пакет с уликами и открыл его, понюхав почку, которую подобрал в спальне. Его рот начал наполняться слюной.
- Вкуснее пончиков.
Под крики Кейтлин Деттвиллер отъехал от дома. Он призадумался, куда можно выбросить тела, когда они с Томпсоном закончат с ними.
Отвезя девушек в их с Томпсоном убежище и надежно заперев их, он устроился поудобнее, чтобы поесть.