Авторы



Короткая история о боли и печали...






Лэнс сел на край кровати и уставился в пол. В одной руке он держал бутылку «Джека Дэниэлса», в другой - курносый револьвер 38-го калибра. Он не был уверен, что привело его к этому моменту. Возможно, это произошло из-за того, что его выгнали из колледжа, он потерял работу или его бросила Кэндис. Хотя, возможно, каждая из этих причин была его собственной ошибкой.

Он учился на первом курсе колледжа по специальности бизнес. Как и любой другой студент колледжа, он любил повеселиться. Может быть, слишком повеселиться. Однажды ночью, после бурной вечеринки, он решил, что было бы неплохо поехать домой. Это оказалось ужасной идеей. В пьяном виде он не увидел девушку, переходящую дорогу. Он был за рулем Ford Explorer. Излишне говорить, что он сбил ее с ног, как будто она была не более чем лежачим полицейским.

После аварии он остановился и вышел проверить как она. Она лежала посреди дороги, вся изувеченная и переломанная. Ее голова была повернута на 180 градусов, как у одержимой девочки из фильма «Экзорцист», за исключением того, что она не разговаривала и не двигалась. Она была мертва. В панике он забежал обратно в Explorer и уехал. Он был в глуши, поэтому никто никогда не узнает о случившемся. Никто не сможет узнать.

Как только он вернулся в свое общежитие, он заснул. К утру все это казалось каким-то туманным, пьяным сном. Пока он не увидел новости. Эта девушка была дочерью какого-то банковского магната, и полиция бросила все свои ресурсы на расследование. Его тут же охватила паника.

Все будет хорошо. Все будет хорошо. Говорил он себе. Не было ни свидетелей, ни улик. Они ни за что не могли бы проследить за ним. По крайней мере, они бы этого не сделали, если бы поблизости не было камеры видеонаблюдения, которая зафиксировала его номерной знак. Они схватили его через несколько дней по дороге на занятия. Весь колледж видел, как на него надели наручники и препроводили в полицейскую машину. Сотни глаз были устремлены на него, когда он пытался смотреть в землю и притворяться, что его там нет, воображая, что он где-то в другом месте.

Его отец внес залог, но выгнал его из дома. На следующий день он явился на работу в магазин кормов, но ему сказали, что он уволен. Они сказали, что на них не работают пьяные убийцы. Когда он позвонил Кэндис, она сказала ему, что больше не хочет его видеть. Стены вокруг него сужались. Против него было заведено дело. Даже с учетом сделки о признании вины ему грозило двадцать лет тюрьмы.

Итак, теперь он здесь. Он сделал еще один глоток виски и взглянул на пистолет. За свои двадцать два года проведенных на земле он не разу не думал о смерти. Теперь это было все, о чем он мог думать. Больше не было смысла жить, по крайней мере, в его мыслях. Из-за этого потерянного состояния ума он не мог видеть, что его родители все еще любят его, несмотря на то, что они выгнали его из дома. Это было вызвано гневом и разочарованием из-за ужасного преступления, которое совершил их сын.

Тюрьма для него не вариант. К тому времени, как он выйдет, ему будет за сорок, если, конечно, его не убьют раньше. Он много слышал рассказов об изнасилованиях в тюрьмах. Его разум даже не хотел думать об этом. Нет, только не это. Было время, в детстве, один из его одноклассников сказал ему, что люди, совершающие самоубийство, попадут в ад. Лэнсу было трудно в это поверить. Хотя он даже не был уверен, верит ли он в рай или в ад.

Если Бог и существовал, то он давно покинул Лэнса. Теперь все, что у него осталось, — это бутылка "Джека" и пистолет, который скоро принесет ему покой. Что-то еще беспокоило его: он ни разу не расстроился из-за убийства той девушки. Ему было жаль, что его поймали. Он чувствовал себя очень плохо из-за всех проблем, которые это ему причинило, но ни разу он не сидел и не думал о том, как убил девушку, человеческое существо. Это была чья-то дочь, сестра или мать. У нее были свои собственные мысли, цели и мечты.

Тот факт, что это его никогда не тревожило, беспокоил его. Что со мной не так? Он часто задавался вопросом. Как бы он ни старался, он не мог найти ни капли сочувствия к ней или ее семье. Было ли это потому, что он был так пьян? Дело в том, что он почти не помнил всего этого. Это было похоже на туман или как будто он видел, как это совершает кто-то другой, но не он. Но это был он. Он был виновен.

Сделав последний глоток виски, он обжег ему горло на пути вниз. Он закрыл глаза и запрокинул голову, позволяя покалыванию в голове усилиться. Время пришло. Если он и попал в ад, он в любом случае заслужил это. Скорее всего там ничего не было.

Сунув пистолет в рот, он держал глаза открытыми. Он хотел увидеть все в свои последние несколько мгновений. Он осторожно взвел курок и начал нажимать на спусковой крючок. Когда пистолет наконец выстрелил, он даже не услышал этого. Последовала яркая вспышка и его голова дернулась назад. Его тело последовало за ней, и он плюхнулся на кровать. В свои последние мгновения он увидел, как его собственная кровь и мозги брызнули на стену, потом все начало исчезать. Он почувствовал внезапное умиротворение, когда наступила темнота. Это был конец его боли, конец его страданиям и конец его существованию.

Перевод: Грициан Андреев |
Автор: Тим Миллер | Добавил: Grician (29.07.2021)
Просмотров: 71 | Теги: Тим Миллер, рассказы | Рейтинг: 0.0/0

Читайте также

Каждый день вы влачите жалкое существование в тисках невидимых социальных ограничений. Дом, работа, дом... Пора проявить смелость, сбросить тонкую маскировку и показать всему миру свое истинное "Я"....

Обычная семья постепенно оправляется от смерти одного из своих детей. Жизнь наконец-то налаживается. Вот только отец семейства, виновный в смерти сына, начинает что-то постоянно записывать......

Ходите в цирк с осторожностью, там бывают не только клоуны и дрессированные собачки, там бывает и Беббл....

Джерри ненавидел работать на заводе. Он уже почти три года был грузопогрузчиком и это было отстойно. Конечно некоторым парням это нравилось. Но единственное, что было по душе Джерри, так это водить ав...

Всего комментариев: 0
avatar
Открыть профиль