Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.
Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.
Это очень шокирующая, жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.
Мужчина бежал по камням так быстро, как только мог. Они впивались ему в ступни, безжалостно врезаясь в плоть. Кровь сочилась на камни, а техасская жара обжигала его лицо. Он обернулся, чтобы посмотреть, но его преследователь все еще был у него за спиной.
- О, Билли! - крикнул преследователь. - Не трудись убегать! Твои ноги, должно быть, уже сводят тебя с ума!
Он не обращал внимания на насмешки и продолжал бежать, вспоминая, как он сюда попал и как все пошло не так. Главная дорога была недалеко, но это не помогло бы. Ему нужно было избегать главной дороги. Солнце припекало ему затылок и макушку, а земля обжигала ноги. Он нашел какие-то кусты и спрятался под ними на несколько секунд, надеясь, что преследователь пройдет мимо.
- Я вижу там какие-то кусты, я знаю, ты не настолько глуп, чтобы прятаться там, - сказал преследователь.
Ебать!
Он выполз и снова бросился бежать. Он хватал ртом воздух, в горле у него пересохло, а в боку болело. Билли был не в лучшей форме. При росте в пять футов десять дюймов и весе в двести восемьдесят фунтов[1] он был более чем толст, хотя неизвестно, сколько фунтов он сбросил за последний час.
Он пытался объяснить, что они просто развлекались. Все это было задумано как шутка. Ситуация немного вышла из-под контроля, и теперь он спасался бегством от этого гребаного психопата. Конечно, это был не первый раз, когда они так поступали. Но это был первый раз, когда все зашло так далеко. Никто никогда не принимал это так близко к сердцу. Обычно они просто возвращались к своим делам.
Очевидно, это было чересчур. В этом проблема современного общества. Все принимают все так близко к сердцу. Все так обижаются из-за самых глупых вещей. Некоторые старые добрые парни не могли даже немного повеселиться. Это определенно не стоило того, чтобы из-за этого умирать.
Впереди был холм, и Билли начал взбираться на него. Когда он взбирался на холм, из-под ног у него посыпались камни, и он оступился. Посмотрев вниз, он увидел, что его преследователь совсем рядом. Однако он не двигался, а просто стоял, наблюдая и улыбаясь.
- Ух ты! Ты думаешь, что сможешь поднять туда свою жирную задницу? - хихикнул он. - Хочешь, я подойду и помогу тебе?
- Да пошел ты! - крикнул Билли, но его голос был хриплым, хотя он был уверен, что его услышали. - Пошел ты, больной ублюдок! Просто оставь меня в покое!
- Оставить тебя в покое? С чего бы мне это делать? - он снова зашагал к холму.
Билли начал карабкаться, впиваясь пальцами в грязь, подтягиваясь так быстро, как только мог, используя окровавленные ступни в качестве опоры, хотя отталкиваться ими было безумно больно. Он чувствовал себя Джоном Маклейном из "Крепкого орешка", чьи босые ступни были изодраны в клочья. Билли едва добрался до вершины холма, нашел несколько камней и решил швырнуть их в своего преследователя, который поднимался за ним. Ни один из них не попал в цель. Его броски были слабыми и не попали в цель.
- Это все, на что ты способен? Это жалко. Такой большой и крепкий парень, как ты. Где настоящие камни?
- Заткнись! У тебя все равно есть нож! Ты уже порезал мне ногу! - крикнул Билли, глядя на длинный порез на своем бедре. Достаточно глубокий, чтобы причинить боль, но не настолько, чтобы причинить какой-либо реальный ущерб. - Как насчет честного боя?
- Ты ведь все знаешь о честных боях, не так ли?
Билли, прихрамывая, поднялся на ноги и начал спускаться с холма, где нашел большую палку. Она была не такой уж большой, но ему сойдет. Он схватил палку и спрятался за кустами, поджидая нападавшего. Это был его шанс спастись. Он ждал и ждал, но тот так и не пришли. Какого черта? Почти через час он выполз из-за куста.
Солнце садилось, и скоро должно было стемнеть, но, по крайней мере, было не так жарко. Он переполз через гребень холма и увидел, что нападавший сидит на камне и что-то рисует в грязи, повернувшись к нему спиной.
Это был тот самый момент. Это был его шанс.
Сделав глубокий вдох, он поднял палку, отступил назад и бросился в атаку. Он замахнулся изо всех сил, палка была уже в нескольких дюймах от головы нападавшего, но тот увернулся, схватил палку и повалил его на землю. Он вырвал палку из рук Билли. Его хватка оказалась слабее, чем он думал.
Нападавший опустился на колени рядом с ним и улыбнулся.
- Билли, я знала, что ты глупый, поэтому и сидела там. Я знала, что рано или поздно ты придешь за мной.
Нападавшая встала и сняла кепку, обнажив короткие рыжие волосы. Она встряхнула ее, прежде чем осмотреть кепку, стряхнула с нее пыль и надела обратно на голову.
- Мне нравится эта кепка, она принадлежала твоему приятелю, - сказала она.
- Ты - ебаная сука, - выпалил Билли.
- Меня зовут Шелби. Bы убили мою семью, гребаный засранец. Ты и твоя тупая банда дружков-деревенщин. И теперь ты говоришь, что это я сука?
- Мы ничего такого не имели в виду, ясно? Никто не должен был умереть. Просто все вышло из-под контроля. Это был несчастный случай. Мы просто веселились. Не принимай это так близко к сердцу!
Она встала, взяла палку и ударила его по лицу. У него хрустнул нос, когда сломались кости и хрящи, и из новой раны хлынула кровь. Он вскрикнул, когда она снова опустилась на колени.
- Что ж, позволь мне кое-что сказать тебе, Билли, - сказала Шелби. - Теперь моя очередь повеселиться. И я обещаю тебе вот что. Это дерьмо определенно выйдет из-под контроля.
Несколькими днями ранее
Скорпион полз по земле, не подозревая о том, что скрывается за ним. Только это был не смертельно опасный хищник, а маленькая девочка с банкой. Девочка осторожно подошла, медленно поставила банку позади него и одним быстрым движением накрыла ею скорпиона.
Крошечное создание заметалось в своей новой тюрьме, пытаясь найти выход, но выхода не было. Девочка накрыла банку крышкой так, чтобы через нее проходил воздух. Она вбежала в дом и протянула его своей маме.
- Мамочка! Мамочка! Смотри, что я поймала! - крикнула она.
- О, Бриттани. Дорогая. Эта штука могла ужалить тебя до смерти. Тогда наша поездка в Сан-Антонио была бы отменена. Ты ведь хотел поехать в "Сикс Флэгс", верно?
- Да!
- Ладно, ты же не можешь поехать после укуса большого скорпиона, правда? Это больно!
- Думаю, не могу.
- Кроме того, он хочет быть свободным. А не запертым в какой-нибудь банке. Дай-ка я на него посмотрю.
- Шелби, ты готова? - позвала из соседней комнаты пожилая женщина, Бренда. Она была матерью Шелби.
- Почти мама! Просто кое о чем нужно позаботится.
Шелби отнесла банку на улицу, за угол дома, сняла крышку, вытряхнула скорпиона и вернулась в дом. Бриттани сидела с опущенной головой.
- Может быть, когда мы вернемся, мы сможем подарить тебе хомячка. Они такие милые и не жалят.
- Ура! Хомячок! - воскликнула Бриттани, что вызвало улыбку на лице Шелби.
Бриттани только что исполнилось четыре года, хотя иногда она вела себя намного старше. Казалось, что только вчера она была новорожденной. Теперь она бегала по округе и ловила скорпионов. Ей нужно было приглядывать за этим человечком.
Ее отца не было видно, но Шелби это не беспокоило. Он был вечно пьяным придурком, и они сбежали так далеко и быстро, как только смогли, после того, как однажды ночью он отправил Шелби в больницу. Она покинула больницу вопреки совету врачей, в ту ночь поехала домой на такси, схватила Бриттани и свалила к чертовой матери. Родители подарили ей этот дом в Западном Техасе.
Дом был записан на их имена, чтобы ему было труднее найти их. Насколько она знала, он все еще был в Теннесси. Если бы он последовал за ними в Техас или нашел их, она бы уже узнала об этом. Скорее всего, он не смог оставаться трезвым достаточно долго, чтобы добраться до Техаса, даже если бы знал, где они находятся.
Бренда вошла в комнату с парой сумок.
- Не могла бы ты отнести это в машину? - спросила она.
- Конечно, мам. Вы, ребята, уже готовы?
- Да. Готовы. Дай-ка я проверю, как там твой отец. Он был в туалете почти двадцать минут. Думаю, таким образом он заставляет меня все делать.
Она подошла к двери и постучала в нее.
- Джим! Ты готов?
- Что?
- Ты готов? Мы почти готовы выезжать.
- О да, я скоро освобожусь!
Шелби отнесла сумки во внедорожник, запихнула их и закрыла багажник. Джим и Бренда вышли, когда Шелби помогла Бриттани сесть в детское кресло.
- Ура ! Американские горки! - взвизгнула Бриттани.
- Не знаю, достаточно ли ты большая для американских горок, - сказала Шелби. - Может, для детских горок.
- Я хочу покататься на "Бэтмене"!
- Боже мой, - рассмеялась Шелби.
- Срань господня, - сказал Джим. - Несколько лет назад мы с твоей мамой катались на "Бэтмене". Им обоим было за пятьдесят, но они старались вести себя так, будто им за двадцать. - Господи Иисусе, это будет безумная поездка. Если она захочет пойти на него, я возьму ее с собой, потому что твоя мама слишком труслива, чтобы снова пойти со мной.
Бренда шлепнула его по руке.
- Ты этого не сделаешь, - отругала она. - Они не пустят малышку на эту смертельную ловушку.
- А что такого плохого в поездке на "Бэтмене"? - cпросила Шелби. - Я только и слышу, что вы, ребята, говорите о том, как все было плохо.
- Они пристегивают тебя этой чертовой сбруей, - сказала Бренда. - Потом эта штука взлетает; я сидела на одном из откидывающихся назад сидений. Ну, ты крутишься туда-сюда, пока она делает петли и крутит тебя, а скорость у нее не меньше ста миль в час. Это просто безумие. Я былa уверен, что мой крепеж вот-вот оборвется и я погибну.
- Я же говорил тебе, - сказал Джим. - На этой штуке еще никто не умирал. Это один из самых новых аттракционов. Отлично. Я поеду один. Может быть, я встречу красотку, которая поедет рядом со мной.
- Ладно, - сказала Бренда. - Я отправлю тебя с ней домой, пусть она разбирается с твоей сморщенной задницей.
- Может, вы оба прекратите, - сказала Шелби, пытаясь сдержать смех.
Джим включил передачу, они выехали с подъездной дорожки и вскоре выехали на шоссе. Бриттани смотрела в окно и время от времени играла в игры на своем планшете. Вскоре она задремала. По крайней мере, с ней было легко путешествовать. От поездок на машине ее клонило в сон. Шелби была рада, что с ней поехали родители. Ее отец всегда предпочитал водить машину, а она терпеть не могла эту долгую и скучную поездку. Поездка заняла почти шесть часов, но они могли съездить в город. Можно сойти с ума, проводя слишком много времени в такой глуши.
Через пару часов они заехали на заправку, чтобы заправиться и сходить в туалет. Шелби вышла из машины и отвела Бриттани в туалет. Позже они прогулялись по окрестностям и перекусили. Бриттани увидела какую-то конфету, которая привлекла ее внимание, отошла от Шелби и наступила мужчине на ногу.
- Простите, - сказала она.
- О, простите, маленькая леди, - сказал мужчина, опускаясь на колени. - Как тебя зовут?
- Мама говорила мне не разговаривать с незнакомцами.
- Твоя мама умная.
Шелби завернула за угол и с облегчением увидела свою дочь.
- Бриттани, вот и ты, - oна подошла и взяла Бриттани за руку. - Извините, сэр.
- О, это не проблема, - сказал он. - Просто случайно встретились, вот и все. Я - Зик, - oн протянул руку.
Шелби неохотно пожала ее.
- Привет, Зик. Шелби. Еще раз спасибо.
Онa повернулась, чтобы уйти.
- Привет. Могу я вам что-нибудь предложить? - cпросил Зик.
Он был высоким и красивым, одет в камуфляжную толстовку с капюшоном и джинсы, но Шелби не стремилась знакомиться с мужчинами.
- Нет, спасибо, нам пора идти.
- Нет, это не проблема. Просто проявляю дружелюбие, вот и все.
- Я в порядке, правда. Спасибо.
Она взяла Бриттани на руки и вышла из магазина. По пути она столкнулась с крупным мужчиной, который чуть не сбил ее с ног. На его лице сияла широкая глупая улыбка, и он очень остро отреагировал на столкновение с ней.
- О, вау! - сказал он. - Bы в порядке? Мне так жаль! Мне очень-очень жаль! Вау, мэм. Позвольте мне помочь вам! - cказал он, обнимая ее, но она отстранилась.
- Нет, все в порядке. Я в порядке. Правда, - настаивала она.
- Эй, Билли! - окликнул его Зик. - Похоже, эта девушка считает, что она слишком хороша для того, чтобы проявить немного дружелюбия. Мы с тобой были к ней очень добры. И все же она немного грубовата. Тебе не кажется?
- Думаю, ты прав, Зик. Она очень неблагодарна за наше гостеприимство.
Минуту спустя дверь открылась, и вошел Джим. Он не был уверен, что делать с двумя мужчинами, стоящими возле Шелби и Бриттани, поэтому направился к ним.
- Шелби, все в порядке? - спросил он.
- Я в порядке, папа, - сказала она.
- Хорошо, - oн взял ее и Бриттани за руки и повел их к машине. На выходе он кивнул обоим мужчинам. - Джентльмены, - сказал он.
Затем они снова сели в машину и направились дальше по автостраде. Через двадцать минут они почти забыли об инциденте. Они также не заметили два пикапа, которые следовали за ними на некотором расстоянии.
Зик вел машину, а Билли сидел на переднем сиденье. В грузовике за ними ехали Скотт и Коди. Билли рассмеялся, когда Зик в очередной раз сбавил скорость. Он не хотел терять их из виду, но и выдавать себя тоже не хотел. Что-то в этой девушке Шелби привлекло его внимание. А потом то, что она вот так отшила его, просто вывело его из себя.
- Ты можешь себе представить, какая наглость у этой сучки? - cпросил Билли.
- Нет, не могу. Такие долбаные городские шлюшки, как эта, проезжают по нашему городу и ведут себя так, будто они заправляют всем этим дерьмом.
- Откуда ты знаешь, что она из города?
- Просто предположение. У нее были рыжие волосы, но корни темные. Плюс у нее были шикарные ногти. Здешние девушки просто носят все, что можно купить в магазине. Она где-то делала себе маникюр. Наверное, в Эль-Пасо, если мне нужно было угадать, - объяснил Зик.
- Это единственный город в той стороне. За исключением, может быть, Далласа, но онa не из тех мест, - сказал Билли.
- Ни хрена себе, вот почему я сказал "Эль-Пасо", тупица. Обрати внимание.
- Прости, Зик. Так что ты планируешь? С ней вся ее семья.
- Я это вижу. С ней нет мужчины. Только ее отец. Он выглядит как суровый старый хрен, так что мы сначала уберем его...
- Уберем его? Какого хрена, Зик?
- Я просто хочу надрать ему задницу и связать, придурок. Видишь, вот почему я здесь главный. Никто не знает, что может прийти в голову твоей жирной заднице. В любом случае, могу я закончить?
- Давай.
- Тогда ладно. Итак, мы связываем его и мамашу с мелкой девчонкой. А потом мы повеселимся с мисс Шелби.
- А что, если мама тоже горячая штучка? - cпросил Билли.
- Черт, чувак, зачем тебе такая старая "киска", когда у тебя есть такая прекрасная молодая задница, как Шелби?
- Они не такие уж старые, чувак. Может, им за пятьдесят, если что. Ты ведешь себя так, будто они какая-то пожилая пара, - сказал Билли. - Может, мне нравятся милфы.
- Отлично. Хочешь повеселиться с мамашeй - развлекайся. Я не собираюсь тебя останавливать. Я действительно иногда не понимаю, что творится у тебя в голове, Билл. У тебя что-то там не ладится.
- Мой отец всегда говорил мне, что я тугодум. Не знаю почему. Просто мне требуется больше времени, чтобы понять, о чем говорят все остальные.
- Я думаю, твоя мама ударила тебя по голове, когда ты был ребенком. Или накормила крошками от краски. Или и то, и другое.
- Ты мудак.
- Заткнись нахуй. Эй, позвони этим двум клоунам, убедись, что они знают наш план.
Билли достал свой телефон и набрал номер. Тот зазвонил, и в динамике раздался голос.
- Йоу! - сказал мужчина.
- Скотт! - сказал Зик. - Эй, чувак, вот наш план.
Зик вкратце обрисовал ему ситуацию, но Скотт перебил его.
- Подожди. И где мы все это будем делать? Ты собираешься столкнуть их с дороги?
- Нет, тупица. Они должны будут где-то остановиться. Скорее всего, они остановятся в мотеле в Дьюартсвилле. Место достаточно уединенное, и это первая и единственная остановка, прежде чем они доберутся до какой-либо цивилизации. Мы ждем, пока они все устроятся, а затем снимаем комнату по соседству. Дальше я разберусь.
- Ну, черт возьми, чувак. Это намного сложнее, чем в прошлый раз, когда мы это делали, - сказал Скотт. - Я не уверен, что я чувствую по этому поводу.
Зик и Билли дружили с детства. Они познакомились с Коди вскоре после того, как Зик демобилизовался из армии, около десяти лет назад. Скотт был другом Коди из Амарилло. В целом, он уже привык к их компании, но Зику не слишком нравилось, что он такой пугливый. Он уже провернул это с предыдущей девушкой.
- Чувак, тебе лучше не злить меня. Эй! Коди! Ты слушаешь?
- Ага! Слушаю и веду машину!
- Отлично! Шлепни своего приятеля за меня. Ты согласен с этим дерьмом или нет?
- Мы согласны, чувак. Не беспокойся.
- Отлично! Все будет хорошо. Я знаю, что в прошлый раз это была просто какая-то девушка, которая была совсем одна. Сейчас тоже будет проще простого. Какая-то тупая семейка в поездке. Они не ожидают, что все пойдет не так. Они ничего не заподозрят и сделают все, что мы захотим, чтобы не навредить их драгоценному малышу. Поверь мне.
- Я верю тебе, Зик, - сказал Коди. - Со Скоттом все будет в порядке.
- Да, я - норм, Зик. Просто мне нужно обдумать все это.
- Вот что я тебе скажу - не думай. Просто спроси у Коди. Так будет намного проще.
Билли повесил трубку.
- Может, нам стоит ограничиться одиночками, - сказал Билли. - Я имею в виду, что мы оставим кучу свидетелей...
- И что? Кому, блядь, они расскажут?
- Они могли бы рассказать полицейскому инспектору.
- Что рассказать? Просто, Господи боже мой! Остановись! Замолчи и перестань думать. Всего минуту назад ты хотел убить отца.
- Я не говорил, что хочу убить его. Я думал, ты сказал, что мы собираемся убить его... Я просто говорю... В этом есть смысл.
- Послушай. Мы их свяжем. Мы повеселимся. Когда все закончим, мы накинем им на головы наволочки, отвезем их за сотню миль и выбросим на обочину дороги. Кто-нибудь обязательно придет и освободит их. Конечно, пусть они вызовут полицию. К тому времени мы уже будем далеко, и они не узнают, кто мы такие и откуда взялись.
- Она знает твое имя. Ты ей сказал.
- Да, ты думаешь, это мое полное имя, придурок? Просто позволь мне переживать из-за этого дерьма. Ты роешься в своей сумке с закусками, которые купил на заправке. Несмотря на то, что меня тошнит от твоих противных чавкающих звуков, я начинаю уставать от звука твоего голоса. Я бы заставил тебя поехать со Скоттом, но мне не нужно, чтобы вы оба соскочили. Может быть, вы двое просто подрочите друг другу, пока мы с Коди будем развлекаться?
Зик посмотрел вперед, чтобы убедиться, что все еще следует за ними на безопасном расстоянии. Он подъехал немного ближе, чтобы не спускать глаз с путешественников. Судя по маршруту, которым они ехали, они направлялись в Сан-Антонио или Остин. Что бы это ни было, у них ничего не получится.
Они подъехали к мотелю, когда еще не рассвело. Джим припарковал внедорожник и вылез из машины. Шелби вышла вместе с Бриттани и подвела ее к Джиму.
- Я пойду закажу номер, - сказала она. - Я оплачу своей кредиткой.
- Тебе не обязательно это делать, - сказал Джим.
- Это место не может быть таким уж дорогим, - сказала она. - Ты можешь вернуть мне половину, если действительно хочешь. Я хочу чувствовать, что хотя бы в этой поездке я что-то делаю.
- Bсе в порядке, милая, - сказал Джим. - Но давай, бронируй номер, если хочешь.
Она подняла Бриттани и передала еe своему отцу.
- Ну вот, милая, побудь немного с дедулей. Мамочка сейчас вернется.
Шелби взяла свою сумочку и направилась в офис. Когда она вошла, на двери зазвенел крошечный колокольчик. Она подождала у стойки, но вокруг никого не было. На столешнице был еще один колокольчик. Через минуту она нажала на него, и он зазвонил. Звонок прозвучал громче, чем на самом деле, из-за того, что в офисе было так тихо. Сначала это поразило Шелби.
Когда никто не появился, она огляделась и позвонила еще раз, а затем еще раз, прежде чем в дверях за стойкой появился пожилой мужчина.
- Какого черта вам нужно? - рявкнул старик.
- Простите, что беспокою вас, сэр, - сказала Шелби. - Мы хотели бы снять номер на ночь.
- Oй. Верно. Здесь. Заполните вот это. Cорок долларов. У вас есть наличные?
- У меня есть "Bиза".
Он огляделся и взял карточку.
- Чертов пластиковый кусок дерьма. Дайте-ка мне взглянуть на эту чертову штуковину.
Он выхватил визитку у нее из рук, снял трубку и набрал номер.
- Сэр? Что вы делаете? - спросила она.
- Я авторизую вашу чертову карту! На что, черт возьми, это похоже?
- Hе знаю. У вас нет считывателя карт?
- Я что, похож на человека, у которого есть чертов считыватель карт?
- Извините.
Она наблюдала, как он выслушал множество подсказок и набрал ее номера, прежде чем повесить трубку.
- Хорошо, ваша карточка в порядке.
Он взял ее документы и, держа их на расстоянии вытянутой руки, просмотрел, прежде чем отдать ей ключ.
- Hикаких вечеринок. Я люблю тишину. И никаких наркотиков тоже.
- Я понялa.
Он еще раз оглядел ее с ног до головы.
- И если я поймаю вас там за проституцией, я вызову полицию!
- Эй! Я здесь со своей семьей, ты, старый пердун! Я усталa, и с меня хватит твоего дерьма. Я заплатила за номер, и я не проститутка. Что-нибудь еще?
- О, нет, мэм. Извините. Я только что проснулся после дневного сна. Я могу быть немного вспыльчивым. Спокойной ночи вам и вашей семье.
Он кивнул и снова направился в глубь офиса. Она покачала головой и пошла обратно, все еще не веря, что он почему-то принял ее за проститутку, она посмотрела на свой выбор одежды: черная майка, шорты, без макияжа и шлепанцы. Не совсем одежда уличной проститутки, но все равно. У нее были все зубы, что, возможно, было редкостью в этих краях.
Она подошла к машине и бросила отцу ключи.
- Это заняло у тебя много времени, - сказал Джим.
- Да, парень подумал, что я хочу найти работу.
- Работу? Какую?
- Проехали. Просто портье был очень старым, у него были проблемы со слухом.
- Ладно. Понял, - Джим повернул ключ, открыл дверь, и они вошли внутрь. Джим огляделся и покачал головой. - Ну, по крайней мере, здесь вычистили меловую линию, оставшуюся после последнего убийства.
- Очень забавно, - сказала Бренда. - По крайней мере, здесь две кровати, не огромные, но они должны подойти.
- На одну ночь хватит. Завтра в это же время мы будем в "Сикс Флэгс"! - cказала Шелби, потыкав Бриттани в животик.
- Ура! "Бэтмен"!
- О, милая, я бы хотела, чтобы ты перестала говорить об этом аттракционе. Там есть классный аттракцион "Скуби-ду". Он тебе понравится, и никто из нас на нем не погибнет. Или колесо обозрения, или карусель. Мы можем совершить множество веселых и неопасных поездок.
- "Бэтмен"! "Бэтмен"! "Бэтмен"!
- Я думаю, ей просто нравится говорить "Бэтмен", - сказал Джим. - Может быть, я куплю ей одну из тех накидок, которые там продаются. Это должно сделать ее счастливой.
Джим зашел в ванную и закрыл за собой дверь, когда раздался стук в дверь номера. Бренда открыла и не узнала мужчину, стоявшего на пороге.
- Привет, - сказал мужчина. - мы с друзьями только что заселились в соседний номер. У нас нет ведерка со льдом. Не могли бы мы одолжить ваше на минутку? Я обещаю, что сейчас же принесу его обратно.
Бренда огляделась по сторонам.
- О, ммм... мы только что заселились...
Она отвернулась, и в этот момент мужчина ударил ее в лицо. Шелби вскрикнула и подхватила Бриттани на руки, когда в комнату вошли еще трое мужчин. Она сразу узнала Зика и Билли. Зик держал женщин под прицелом пистолета.
- Где папаша? - спросил он.
Бренда не могла говорить. Она держалась за покрасневшую щеку и указала на ванную.
- Скажи ему, чтобы он шел сюда очень медленно, - сказал Зик. - Или я проделаю в твоем внучке дырки. Давай!
Бренда подошла к двери и постучала в нее.
- Джей-Джим, милый, - сказала она.
- Что там происходит? Я посрать хочу!
- Тебе нужно выйти сюда, милый. Прямо сейчас.
- Что происходит?
- Просто выйди отсюда! Пожалуйста, пока они не убили Бриттани!
- Что?!!
Послышался звук смываемой воды, затем он открыл дверь и вышел из ванной, но остановился, увидев открывшуюся перед ним картину. Он сразу узнал Зика.
- Ты... - сказал он.
- Верно, папаша. Твоя маленькая девочка была не очень вежлива с нами. Мы просто пришли помириться. Для тех, кто не в курсе, я - Зик, а это - мои приятели. Остаток вечера вы будете делать все, что я скажу. Если нет, я превращу вашу жизнь в сущий ад. Вы понимаете?
Семья замерла, когда Зик поднял пистолет. Он не мог сдержать улыбки от того, какую власть и контроль он имел над этими людьми. В прошлый раз, когда они проделывали такое, это была всего лишь одна девушка. Они просто набросились на нее, трахнули и пошли дальше. Теперь он сможет по-настоящему разобраться в происходящем.
- Билли, сбегай к багажнику и возьми свой ящик с инструментами, - приказал Зик.
Билли вышел из комнаты и вскоре вернулся с металлическим ящиком в руке.
- Коди, - сказал Зик. - Достань стяжки из коробки и свяжи родаков здесь, на другой кровати.
- Вы поняли, - сказал Коди, доставая две пластиковые стяжки. Он подошел к паре и указал на дальнюю кровать. - Вы слышали, что сказал чувак, ложитесь лицом вниз.
- Послушайте, - попытался урезонить его Джим. - Нам не нужны неприятности. Просто бери все, что хочешь. У меня есть деньги, можешь забрать все мои наличные. У меня в грузовике есть еще наличные. Можешь забрать и их. Никто не должен пострадать.
- Ты что, совсем сдурел, папаша? - cказал Зик. - Нам не нужны твои чертовы деньги. То есть, да, мы их возьмем, но мы здесь не за этим. Мы пришли повеселиться с Шелби. А ты cможешь посмотреть.
- О, нет! - воскликнула Бренда. - О, Боже мой! Hе нужно причинять боль моей дочери!
- О, это совсем не больно, если только у нее не возникнут проблемы с четырьмя членами. Судя по ее виду, она выдержит. Насколько мы все будем грубы, зависит от того, сколько дерьма ты еще скажешь. А теперь ложись! - крикнул Зик.
Бренда сделала, как ей было сказано. Коди обмотал стяжку вокруг ее запястья, пока не закрепил еe. Джим медленно лег, но затем бросился к рюкзаку, лежавшему на другой кровати, перекатился по полу, схватил пистолет и выстрелил, попав Коди в плечо. Коди привалился спиной к стене. Прежде чем Джим успел выстрелить еще раз, Зик выстрелил, попав Джиму в живот. Тот согнулся пополам, а Скотт выхватил пистолет у него из рук.
Коди скулил в углу, а стена была забрызгана кровью. Джим лежал на полу, держась за живот, а Зик подошел и ударил его ногой в лицо. Все это время обе женщины и Бриттани кричали.
Зик кричал при каждом ударе.
- Я. Сказал. Не. Делать. Ничего.Тупой. Блядь. Ублюдок!
Он повернулся, направил пистолет на Бриттани и за волосы оттащил ее от Шелби.
- Есть еще какое-нибудь оружие или сюрпризы, о которых мне нужно знать?
- Hет! Клянусь! Я не знала, что он взял его! - воскликнула Шелби. - Пожалуйста, не трогай моего ребенка!
- Говорю тебе, сучка, я разукрашу ее гребаными мозгами стены!
Зик подтащил ее к Коди, который держался за плечо.
- Ты в порядке?
- Да, кажется... да. Mеня задело. Задело кость, и... блядь, это чертовски больно.
Зик указал на Скотта и протянул ему пистолет.
- Держи их на мушке. Если кто-то из них поведет себя глупо, стреляй им в лицо, мне нужно минутку, присмотреть за Коди.
Он порылся в сумках, достал несколько футболок и разорвал их. Oн сделал повязку и в основном остановил кровотечение. Из другой он сделал перевязку.
- Ты можешь пошевелить рукой?
- Hемного могу.
- У него был пистолет 38-го калибра, похоже, пуля вырвала кусок из твоего плеча. Она не застряла там, но будет чертовски больно. У меня в машине есть травка. Я попрошу Билли принести ее через некоторое время. Это должно помочь снять боль и отек.
Зик подошел к Джиму, который лежал на полу в луже собственной крови и стонал.
- Как ты себя чувствуешь, папаша, с простреленным, блядь, животом? Приятное ощущение, не так ли? - Зик опустился на колени. - Может, я и задел твои кишки, но они будут кровоточить еще очень-очень долго. Не волнуйся, кровотечение будет медленным, так что ты еще долго не истечешь кровью. У тебя будет куча времени понаблюдать, как я развращаю всю твою семью. Это очень мило.
- Пожалуйста, - сказал Джим.- Прости меня. Mне очень жаль.
- Ага, ты еще больше пожалеешь. Мы просто собирались немного повеселиться. А теперь ты облажался. Ты пытался быть героем и разозлил меня. Теперь ты за это заплатишь, - Зик встал и указал на обеих женщин и Бриттани. - Вы все, блядь, заплатите за это. Вы пытались убить одного из моих друзей. Теперь это будет уже не просто забава с нашими членами. Теперь дело примет неприятный оборот, - oн снова опустился на колени рядом с Джимом. - Я собираюсь убить всю твою семью, Джимбо. И знаешь что? Я дам тебе посмотреть, а потом убью тебя последним. Как тебе такое?
Джим выплюнул кровь прямо в лицо Зику. Тот вытер ее, вставая и смеясь.
- Пусть будет так. Мы теряем время. Билли. Что ты хотел сделать с мамашей? Она вся твоя.
- Серьезно?
- Нет, я вру. Да, cерьезно, толстозадый. Иди сюда.
Билли порылся в своем ящике с инструментами и достал что-то оттуда.
- Поскольку мы будем пользоваться не только членами, можно мне воспользоваться этим? - oн держал в руках большой напильник с длинной деревянной ручкой на конце. - Я сделал это после прошлого раза. Надеялся, что смогу им воспользоваться, если у нас когда-нибудь возникнет возможность.
- Господи, чувак, что ты собираешься с этим делать?
- Сам увидишь.
Он подошел к Бренде и с помощью своего перочинного ножа срезал с нее одежду. Шелби попыталась наброситься на него, но Зик ударил ее кулаком в челюсть, схватил стяжки и связал ее.
- Бабушка! - зарыдала Бриттани.
- Все в порядке, милая, - сказал Зик. - Бабушка собирается поиграть в "шоу ужасов" с моим другом. Мы придумали новую игру. Это очень весело.
Скотт усадил Джима на кровать рядом с Шелби, чтобы тот мог видеть все происходящее. Они не стали его связывать, так как он корчился, истекая кровью. Как только Билли снял с Бренды одежду, он обернулся и заговорил так, словно вел кулинарное шоу:
- Сначала я просто хочу засунуть в нее свой член вот так, - сказал он, засовывая его в ее "киску".
Зик и его друзья рассмеялись, а все четверо их заложников закричали.
- Вот черт! - крикнул Билли. - Мамочка чертовски тугая!
- Прекрати это дерьмо! - вскрикнул Джим, но Зик ударил его кулаком в челюсть.
- Заткнись на хрен.
Джим хрюкнул, а Шелби заплакала. Зик сидел на спине у Шелби, наблюдая за шоу.
Билли продолжал насаживаться на Бренду, дергая ее за волосы, пока не издал несколько громких стонов, когда кончил в нее. Закончив, он вышел из нее и встал перед ней. Бренда рыдала и умоляла.
- Пожалуйста, - сказала она. - Просто оставьте нас в покое. Не причиняйте вреда моей семье.
- Ой, не трогайте мою семью! - передразнил Билли. - Ты, тупая сука. Мы только пытались поговорить с Шелби на заправке. Мы просто хотели быть милыми. Может, если бы она была мила с нами, ничего бы этого не случилось. Так что вини ее за то, что тебе пришлось пройти через все это. Не волнуйся, она свое получит.
Билли забрался Бренде на спину, держа в руках напильник, и, схватив ее за волосы, запрокинул ей голову. Он засунул напильник ей в рот и принялся водить им взад-вперед, как зубной щеткой. Засовывая его туда-сюда. Бренда закричала, когда он вытащил напильник, покрытый запекшейся кровью и кусочками десен.
- Вот так, полезно для гигиены полости рта, - сказал Билли.
Остальные мужчины рассмеялись, а Шелби и ее семья продолжали плакать и вопить.
- Ты делаешь больно моей бабушке! - заплакала Бриттани, но Коди удержал ее.
- Нет, все в порядке, - сказал Коди. - Мы просто играем.
- Ты делаешь ей больно!
- Бриттани, милая! - позвала Шелби. - Посмотри на меня! Все будет хорошо. Не смотри на бабушку. Просто смотри на меня.
Билли перевернул Бренду и ущипнул за соски.
- Чертова бабуля, у тебя чертовски большие сиськи для бабули. Соски тоже твердые. Тебе нравится это дерьмо, не так ли?
Бренда не ответила, она всхлипывала, глядя в потолок. Он поднял напильник, сжимая одну из ее грудей, и провел им по одному из ее сосков. Она кричала, пока он тер и теребил ее, а вокруг разбрызгивалось все больше крови и кусочков плоти, пока на месте ее соска не осталось ничего, кроме окровавленной дырочки. Он засунул палец в нее и стал им двигать.
- Черт, какая она мягкая и податливая. Он встал, спустил штаны, взял свой член и засунул его в дырочку у нее на груди. Шелби и Бренда закричали одновременно, а он трахал ее так, как никто из них никогда раньше не видел.
- Ну, будь я проклят, - сказал Зик. - Возможно, мне придется попробовать это дерьмо, Билли. Но только не на ней, я не хочу трахать твою сочащуюся молофью.
Билли хмыкнул и удалился с широкой улыбкой на лице.
- Срань господня! Она ебать, какая мягкая и теплая! Мне нужно сделать это с другой стороны! Блядь! Ох, блядь!
Он вскрикнул и крякнул, прежде чем всадить свой заряд в ее изуродованную грудь. Он вытащил свой член и смотрел, как его сперма вытекает из дырочки и стекает по ее груди.
- Зацени это, - сказал Зик. - Сисечный кончун.
- Ага! Черт! Облизывай! - выкрикнул Билли, хватая ее за волосы. - Давай! Хватай свою сиську и слизывай мою сперму!
Бренда неохотно обхватила свою разорванную грудь и осторожно слизнула кровавую сперму, которая сочилась из нее. По ее лицу текли слезы, а вокруг рта все еще запекалась кровь от предыдущих ударов напильником.
- Давай! Cлизывай ee! - cказал Билли, прежде чем влепить ей пощечину.
Она облизала грудь еще энергичнее, прежде чем он отпустил ее волосы и оставил лежать на кровати.
- Ребята, вы это видели! Кому-нибудь из вас следовало бы впердолить в рану на животе дедa. Он похож на педика. Уверен, ему бы это понравилось.
- Я убью вас всех, - слабым голосом произнес Джим с кровати, но Зик снова ударил его.
- Заткнись на хрен! Ты никому не причинишь вреда. Бля, я могу просто оставить тебя истекать кровью. Когда я был в Ираке, я видел парня с таким же ранением в живот, как у тебя. Нас прижали в Фаллудже. Ему потребовалось три дня, чтобы истечь кровью. Тебя ждет приятное времяпрепровождение.
Джим перекатился на спину и попытался ударить Зика, но тот отмахнулся от его руки и рассмеялся, а Билли принялся за другую грудь Бренды. Вскоре он уже трахал ее в дырку. Бренда уставилась в потолок, как будто ее мысли были где-то далеко, прежде чем он снова кончил. Закончив, он отступил на шаг и перевернул ее.
- Видишь, - сказал он. - Мне нравится эта милфа, потому что от нее много пользы. Ты была плохой, очень плохой девочкой, - и он сильно ударил ее по заднице.
В том месте, куда он ее ударил, ее задница стала фиолетовой. Она вышла из транса и вскрикнула, когда он ударил ее снова и снова. Каждый удар металлическим напильником оставлял огромные рубцы. Рукоятка позволяла ему идеально держать ее, развивая максимальную скорость при каждом ударе.
- Это отличная штука, но нам нужно кое-что исправить. Твоя "киска" была красивой и упругой, но ужасно сухой. Думаю, тебе не помешало бы немного отшелушивающего средства, - сказал Билли, раздвигая ее ноги и засовывая напильник между ними, вводя его во влагалище. Ее глаза расширились, и она завизжала, пока он вводил и выводил из нее напильник.
Кусочки плоти и запекшаяся кровь прилипли к напильнику, а он все двигал его взад и вперед, взад и вперед. Через несколько минут он снова засунул свой член внутрь и снова начал неистово трахать.
- О да! - сказал он. - Ну вот, так лучше. Приятно и скользко, черт возьми.
Он входил и выходил все быстрее и быстрее, издавая хлюпающий звук, пока не издал еще несколько стонов, прежде чем кончил в нее. Закончив, он свалился с кровати.
- Черт! - крикнул он. - Черт, мне нужно вздремнуть!
- Иди умойся, Билли, ты выглядишь как кровавое месиво.
- А что с ней?
- Мы еще не закончили с мамашей. Иди, приведи себя в порядок, - сказал Зик.
Однако, как только Билли зашел в ванную, Зик достал нож из ящика с инструментами, подошел к Бренде, откинул ей волосы назад и перерезал горло от уха до уха. Шелби и Джим закричали, когда ее кровь брызнула на кровать, а она испустила последний вздох и затихла.
Зик скатился со спины Шелби и перевернул ее на спину, оседлав ее ноги.
- Похоже, теперь твоя очередь, красотка.
Слезы текли по лицу Шелби, когда она боролась с ним, но была беспомощна со связанными за спиной руками.
- Пожалуйста! Просто оставь нас в покое? Не причиняй вреда моей маленькой девочке. Не причиняй вреда моей семье!
- Мы уже причинили боль твоей семье. Может, закончишь скулить, сучка. Этого можно было избежать, если бы ты не была такой заносчивой сукой.
Он сорвал с Шелби рубашку и лифчик, обнажив ее живот и груди. Откинувшись назад, он ткнул в них ножом ровно настолько, чтобы причинить боль, но не повредить кожу.
- Срань господня. Посмотритe на эти сиськи. Яблоко от яблони недалеко падает, - Зик сжал их свободной рукой, наклонился и облизал губами.
Он наклонился вперед и поцеловал ее в губы, проводя языком в ее рту. Шелби поперхнулась, потому что на вкус он был как пиво и вяленая говядина. Он отстранился и, смеясь, шлепнул ее по груди.
- Смотритe, они такие задорные, что даже не двигаются! Черт!
Используя нож, Зик срезал с нее шорты и сорвал их.
- Чуваки, только посмотритe на это. Ковер не подходит к шторам, потому что здесь нет ковра, - oн провел пальцами по ее "киске". - Гладкая, как попка младенца. Это будет весело. Говорю вам, в натуре.
Шелби ударила его коленом в живот, когда он попытался встать в позу. Это не причинило вреда Зику, но его лицо стало красного цвета, когда он спрыгнул с нее и подошел к Коди.
- Это было чертовски глупо, - сказал он, наотмашь ударив Бриттани по лицу.
Маленькая девочка закричала, а Шелби закричала в ответ.
- Нет!!! - закричала она. - Прости меня! Извини! Пожалуйста, не причиняй ей вреда! Я сделаю все, что ты захочешь!
- Так-то лучше.
Скотт подошел и приподнял голову Джима, пока Зик забирался обратно на Шелби.
- Ты смотришь, старик? - спросил Скотт. - Посмотри, на что способна твоя маленькая девочка. Мы делаем из нее женщину.
- Да пошли вы, ублюдки, - пробормотал Джим.
Он был едва в сознании, но старался не смотреть на то, что происходило с его семьей.
Зик стянул с себя джинсы и вскарабкался на Шелби.
- Не волнуйся, - сказал он. - Я не буду нежным.
Он погружал свой член в нее снова и снова, засовывая его так сильно, как только мог, наблюдая, как у нее округляются глаза, когда он вгонял его в нее. Его не волновало, что она была сухой как стеклышко. Добровольный секс его не возбуждал. Зик получал удовольствие от власти, контроля и доминирования. Вот почему он кончил в считанные минуты. Закончив, он несколько раз ударил Шелби по лицу, прежде чем слезть.
- Хорошо. Следующий!
Коди подбежал, сбросил джинсы и перевернул ее на живот. Шелби вскрикнула, когда он вошел в нее сзади и начал толкаться, одновременно дергая ее за волосы. Он так сильно потянул ее за волосы, что вырвал пряди из ее головы. Он продержался на несколько минут дольше, чем Зик, а затем настала очередь Скотта.
Скотт ворчал, забираясь на нее.
- Чуваки, я не хочу хлюпаться в вашей кончине. Бля, я запердолю ей в задницу!
Он достал свой член и сделал именно это. Засунул его в ее анус, заставив Шелби закричать громче, чем она делала до сих пор. Он вошел в ее попку, и плоть вокруг ее узкого отверстия все рвалась и рвалась, пока он не кончил в нее. Затем, Зик снова набросился на нее во втором раунде. На этот раз он трахнул ее сзади, снова ударив по затылку и боковой части лица.
Это продолжалось в течение следующих трех или четырех часов. Все четверо мужчин по очереди трахали ее во все возможные места, которые только могли найти, нанося удары по лицу, животу или еще куда-нибудь. Ей пришлось выплюнуть несколько зубов, прежде чем Билли засунул свой член ей в глотку. К тому времени, как они закончили, Шелби едва могла держать голову. Она лежала обессиленная, кровь сочилась из ее носа и распухшей губы, оба глаза почти закрылись, и она смотрела на своих мучителей, которые смеялись.
Джим лежал на полу; он все еще был в ускользающем сознании.
- Что ж, парни, я думаю, нам нужно преподать этой сучке хороший урок за то, что она издевалась над нами, - сказал Зик.
- Зик, чувак. Тебе не кажется, что мы сделали достаточно? - спросил Скотт.
Зик вскочил, прижал Скотта к стене и приставил нож к его шее.
- Достаточно, когда я, блядь, скажу, что хватит! Теперь, ты будешь участвовать в этом? Или будешь с ними? Скажи мне? Ты же не собираешься строить из себя придурка, правда?
- Нет, чувак, я в норме, - сказал Скотт. - Все хорошо.
- Xорошо. Больше не задавай мне долбанных вопросов.
- А что с ребенком? - cпросил Билли.
- Отведи ее и Шелби в ванную.
Коди отнес брыкающуюся Бриттани в ванную, а Зик сбегал к грузовику и достал из багажника моток лески и топорище. Он вбежал внутрь, обмотал леской руки Бриттани и притянул ее к занавеске для душа. Шелби попыталась закричать. Скотт удерживал ее в дверном проеме, в то время как Билли держал девочку подвешенной в воздухе за леску, обмотанную вокруг занавески для душа.
- Зацени это! - хихикнул Зик. - Время пиньяты! - он размахнулся и ударил Бриттани прямо в живот.
Маленькая девочка закричала, а Зик замахнулся снова и снова. На десятом ударе ее брюшная полость разорвалась, и внутренности вывалились на пол ванной. Скотт и Коди оба наклонились, и их вырвало, а Билли отпустил веревку и тело малышки упало на пол.
Шелби издала душераздирающий вопль, а Зик стоял, перекинув топор через плечо, и смеялся.
- Похоже, у твоего ребенка больше мужества, чем у кого-либо еще в вашей гребаной семейке неудачников, - сказал Зик.
- Господи Иисусе, Зик, - сказал Билли. - Что, черт возьми, ты натворил?
- То, что нужно. Отвалите, чуваки. Дальше я сам.
Парни быстро выбежали из комнаты и направились к грузовикам. Зик вышел, схватил канистру с бензином, вернулся в комнату и разлил бензин по всей комнате. Шелби все еще была в сознании, но лежала в углу, глядя на то, что осталось от ее маленькой девочки.
- Пусть это послужит тебе уроком, сучка. Я бы сказал, что в следующий раз, когда кто-нибудь попытается быть с тобой поласковее, у тебя ничего не получится. Думаю, это должно послужить уроком всем сучкам в целом.
После того, как он облил пол и кровать, он бросил спичку. В комнате заполыхало пламя, a Зик выбежал из комнаты, запрыгнул в свой грузовик и уехал.
Шелби каталась по полу, а вокруг нее ревело пламя. Она услышала, как кто-то кричит позади нее, но это не был кто-то из ее семьи. Было трудно что-либо разобрать после того, как ее избили. Она бросилась к двери, но ее руки все еще были связаны за спиной. Прежде чем она добежала до двери, она наткнулась на чьи-то ноги. Мужчина, стоявший над ней, поднял ее и перекинул через плечо. Он вынес ее из огня, но она потеряла сознание прежде, чем они успели выбраться из здания.
Когда она проснулась, то обнаружила, что лежит в кровати. Ее зрение было нечетким. Рядом с ней сидела пожилая женщина. Шелби огляделась. Посмотрев на свои руки, она увидела, что была завернута в одеяло, а ее руки все еще покрыты синяками. Ей было больно открывать рот или глаза.
- Все в порядке, дорогая, - сказала женщина. - Не пытайся разговаривать. Меня зовут Дорис. У нас с мужем есть дом на колесах. По крайней мере, был. Сейчас осталось всего пара комнат. Эти животные сожгли большую часть дома дотла.
Женщина прикладывала влажную ткань к ранам Шелби.
- Тебе здорово досталось. Mой сын, Декстер, вытащил тебя оттуда. Он занимается у нас техобслуживанием. Он немного медлительный, но хороший мальчик. Правда, он надышался дымом, когда вытаскивал тебя, выбежал на улицу, и его вырвало, но с ним все будет в порядке.
- М-м-моя малышка... - с трудом выдавила из себя Шелби. - Бриттани.
Ее рот был словно набит марлей.
- Я положила тебе на рот марлю. Твои губы были сильно изрезаны, и тебе выбили несколько зубов. И мне так жаль, милая. В той комнате никто не выжил после пожара. Огонь распространился на другие комнаты, но, к счастью, в других комнатах никого не было. Но они нашли три тела, одно из которых было крошечным.
Воспоминания нахлынули на Бриттани внезапно. Она подумала, что это был ночной кошмар. Мужчины, которые тащили ее маленькую дочь через занавеску в душе и избивали ее рукояткой топора, стреляли в живот ее отцу, насиловали и пытали ее и ее мать. Это был затянувшийся кошмар. Как она выжила, почему она выжила?
- Почему? - спросила она. - Почему он не дал мне умереть?
- Он увидел пожар и вбежал внутрь, ты лежалa у двери, - сказалa онa, глядя на неe снизу вверх. - Декстер не мог пройти дальше в комнату, поэтому вытащил тебя и принес сюда. Я не сказалa полиции, что ты выжилa. Они думают, что ты мертва. Когда они сказали, что это был поджог, и я увидела твои раны, я поняла, что кто-то сделал это с тобой. Пока мы не убедимся, что ты в безопасности, я думаю, будет лучше, если они просто сообщат о твоей смерти в новостях.
- Я хочу умереть. Я не могу жить без моего ребенка, - сказала Шелби, и слезы потекли по ее лицу.
- Mожешь, и ты это сделаешь. Много лет назад я потерялa свою дочь. Ей было почти пятнадцать. Я тоже хотелa умереть, но выстоялa. Ты тоже не умрешь.
- Она очнулась, - констатировал пожилой мужчина, стоявший в дверях.
- Да, Бойд. Это мой муж, Бойд.
Когда Шелби регистрировалась, она запомнила его как раздражительного старика. Он подошел и оглядел ее.
- Мне жаль, что я впустил этих парней в наш мотель. Я понятия не имел, что они задумали, - сказал он. - Из-за нашего расположения к нам часто приходят какие-то сомнительные личности. Обычно я не лезу не в свое дело. Никто никогда не делал ничего подобного.
Шелби только кивнула, когда Дорис продолжила вытирать ее. Она протянула ей чай и таблетки.
- Почему бы тебе не принять вот это. Это снимет боль. Можешь взять остальное.
Шелби взяла таблетки и отпила чай. Вскоре она почувствовала сонливость и заснула. Когда она проснулась, было уже гораздо позже. На этот раз рядом с ней сидел крупный мужчина, она подпрыгнула, но от прыжка ей стало больно, и она съежилась.
- Мне жаль, - сказал здоровяк. - Я - Декстер. Я вытащил тебя из огня. Я просто хотел проведать тебя.
- Все в порядке, - сказал Шелби. - Спасибо. Мне жаль, что тебе стало плохо, спасая меня.
- Все в порядке, - сказал он. - Со мной все будет в порядке.
Он был очень оживлен, разговаривая и жестикулируя своими огромными руками. Он возвышался над ней, сидя на соседнем стуле. Его присутствие успокаивало ее, но в то же время пугало. После того, что она только что пережила, она никому не доверяла, но в этом крупном мужчине было что-то нежное и надежное.
- Почему эти парни так поступили? - cпросил Декстер.
- Почему? - переcпросила Шелби.
- Да. Похоже, они тебя здорово отделали. Что ты сделалa не так?
- Hичего. Я, блядь, ничего им не сделалa. Они - гребаные психопаты. Они сказали, что я былa грубa с ними, поэтому они насиловали и пытали меня и мою семью, прежде чем убить нас. Разве мы это заслужили?
- Нет, извини. Я просто никогда раньше не видел ничего подобного. Мне жаль. Я ничего такого не имел в виду.
- Tы видел их? - спросила она. - Парней, которые это сделали?
Она впервые заметила, что с ее рта сняли повязку.
- Да. Я видел, как они садились в свои грузовики и уезжали. Tы их знала?
- Я столкнулась с ними на заправке. Они пытались флиртовать со мной, но вели себя отвратительно.
Она попыталась приподняться на кровати. Все болело. Большинство воспоминаний казались нереальными, все было как в тумане, но ее травмы напомнили ей, что все было очень реально.
- Они убили мою семью, - сказала она. - Они убили моего ребенка.
Она начала плакать. Она натянула одеяло на лицо, слезы хлынули из глаз. Как только они хлынули, они уже не переставали литься. Дорис вошла в комнату и посмотрела на Декстера.
- Что ты с ней сделал? - спросила она.
- Ничего! Она просто сказала, что они убили ее ребенка, и начала плакать!
- Оx. Бедняжка. Она только сейчас осознала, что ее маленькой девочки больше нет. Я могу помочь залечить ее раны, но не это.
Шелби плакала и всхлипывала несколько минут, прежде чем подняла глаза на Дорис.
- Спасибо, что заботишься обо мне. Почему ты мне помогаешь?
- Ты пострадала в нашем мотеле, дорогая. Я думаю, это меньшее, что мы можем сделать. Помочь тебе снова стать здоровой. Помочь тебе справиться со всем, что случилось.
Она протянула ей еще таблетки. Шелби приняла их и легла на спину. Сон вернулся, но все, что она могла видеть, - это лицо ее милой Бриттани. Лекарство пока действовало и помогало ей справляться как с физической, так и с эмоциональной болью. Однако она знала, что скоро ей придется столкнуться и с тем, и с другим лицом к лицу.
Шелби бежала сквозь огонь. Огонь, казалось, не прекращался никогда, он обжигал ей ступни. Где-то в огне Бриттани звала ее.
- Мамочка! Мамочка! Помоги! Помоги мне, мамочка! - кричала маленькая девочка.
Шелби бежала, перепрыгивая через горящие обломки мебели и упавшие бревна, и наконец добралась до своей малышки.
Ее дочь висела в петле, а Зик стоял позади нее. Рядом с ней был ее отец, тоже висевший в петле. Зик стоял и смеялся, перерезая веревку, и ее дочь и отец начали задыхаться. Шелби попыталась подбежать к ним, но перед ней упала огромная бетонная стена, и она проснулась вся в поту.
- Бриттани, папочка, - прошептала она. - Мамочка, - и снова разрыдалась.
Было темно, и на этот раз в комнате с ней никого не было. Рыдания были сильными и частыми, а ее живот сжимался от каждой волны боли и горя, которые захлестывали ее. Все, чего она хотела, - это снова обнять свою маленькую девочку, обнять папу и сказать маме, что любит ее, по крайней мере, еще раз.
У нее даже не было возможности попрощаться. Они все были оторваны от нее. Вырваны из жизни. Шелби вытерла слезы со своего лица, оглянулась и увидела Декстера, стоящего в дверном проеме.
- Извини, - сказал он. - Мне показалось, я услышал, что ты плачешь. Надеюсь, я тебя не напугал.
- Нет, ты просто немного пугаешь, когда стоишь вот так, - сказала она.
Он вошел и сел.
- Я знаю, тебе приходится нелегко, поэтому я просто хочу сказать это, а потом оставлю тебя в покое. То, что сделали эти люди, было самым ужасным. Они - монстры, животные. Они не заслуживают того, чтобы дышать, не говоря уже о том, чтобы жить. Я не могу исправить то, что они сделали. Но я могу помочь тебе.
- Помочь мне... Kак?
- Правосудие. Я могу помочь тебе воздать им по заслугам. Отплатить им за все, что они тебе сделали.
- Спасибо, но я не нуждаюсь в помощи или спасении. Я разберусь с этим самa.
- Я не собираюсь спасать тебя. Я просто хотел сказать... ты умеешь стрелять из ружья? Tы знаешь, как освежевать оленя? Стрелять из лука? Что-нибудь в этом роде?
- Нет, не могу сказать, что умею.
- Ну... я умею. Я могу научить тебя. Я научу тебя всему, что тебе нужно знать, а потом отправлюсь восвояси. Ты можешь отправляться вершить правосудие.
Она кивнула.
- Просто подумай об этом. Я понимаю, ты никому не доверяешь, я бы тоже не стал, - oн встал и направился к двери. - Просто подумал, что я предлагаю. Их четверо, а ты однa. Подумал, что тебе не помешает научиться нескольким трюкам.
Он кивнул ей и вышел из комнаты.
Шелби встала с кровати и подошла к окну. На ней были спортивные штаны и футболка. Она выглянула в окно и посмотрела на лес за домом. Из пруда за домом пил олень. Она размышляла о том, что сказал ей Декстер. В его словах был смысл. Она могла бы кое-чему научиться. Хотя месть не была первым, о чем она думала.
Не то, чтобы это не приходило ей в голову, она все еще пыталась осознать все, что произошло. До нее еще не дошло до конца, что вся ее семья исчезла. Предполагалось, что это будет веселая поездка в парк развлечений, в счастливое место. Вместо этого, вся ее семья была уничтожена, а ее саму чуть не убили.
Она вышла из комнаты и спустилась по лестнице. Она слегка прихрамывала. Большинство ее травм состояли из шишек и ушибов. Больше всего пострадали ее лицо и влагалище. Она была бы удивлена, если бы не подхватила герпес или ВИЧ от этих деревенщин, которые трахали ее без презервативов. Хотелось надеяться, что она не забеременеет. Она не была готова к тому, чтобы даже попытаться пережить что-то подобное.
Спустившись вниз, она обошла дом, разглядывая его. Там были фотографии Дорис, Бойда и Декстера на разных этапах их жизни. На некоторых фотографиях была изображена молодая девушка, но на более поздних - нет. Направляясь на кухню, она впервые почувствовала, что голодна. Она подошла к шкафу и нашла банку тунца. Зубы у нее все еще болели, но она, вероятно, смогла бы справиться с мягким тунцом. Открыв ee консервным ножом, она взяла ложку и, сидя за столом, медленно ела. После второго или третьего кусочка за ее спиной раздался голос.
- Не возражаешь против компании?
Это Дорис зашла посидеть с ней.
- Привет, конечно, - cказала Шелби.
- Декстер сказал мне, что заходил к тебе в гости.
- В этом доме что, никто не спит?
- Сейчас только начало шестого. Большинство из нас встают рано. Обычно я ложусь спать в восемь или девять. Я сказала Декстеру подождать и дать тебе отдохнуть.
- Все в порядке. Я сказала ему, что подумаю об этом. Было мило с его стороны предложить это. Возможно, мне не помешала бы помощь.
- Это не повредит, - сказала Дорис. - Просто убедитесь, что месть - это то, чего ты действительно хочешь. Некоторые люди предпочитают прощать и жить дальше. Все зависит от того, добьешься ли ты справедливости. В твоем случае ты так и не добилaсь справедливости. Мы добились.
- Bы это сделали? Что ты имеешь в виду?
Дорис указала на фотографию девушки на стене.
- Это была наша дочь, Кейли. Ее убили, когда ей было пятнадцать. Она была на школьных танцах. Она понравилась одному из ее одноклассников, парню всего на год или два старше, и он потащил ее за школу. Хотел поступить с ней по-своему. Когда она сказала ему "нет", он набросился на нее, но она закричала. Как мы ее и учили, она сопротивлялась изо всех сил и кричала. Тогда он задушил ее. Потом просто поехал в город и поимел ее обнаженное мертвое тело, крепко обхватив пальцами горло. Он даже не попытался скрыть преступление. Просто встал и уехал. Оставил ее обнаженное тело лежать на открытой парковке.
- Боже мой. Мне так жаль. Они его поймали? - cпросила Шелби.
- О да, они его поймали, все верно. Глупый мальчишка оставил свою рубашку рядом с ее телом. Им не потребовалось много времени, чтобы понять что к чему. Они отправились прямо к нему домой и вытащили его прямо из комнаты. Поскольку он изнасиловал ее, его приговорили к смертной казни. Это было много лет назад. Декстер тогда был всего лишь подростком. Сейчас ему тридцать, и он не любит вспоминать об этом. Они с Кейли были очень близки. Но да, они поймали его, и он во всем признался.
- Так что же произошло? Он попал в тюрьму?
- Все верно. Насколько я слышала, мелкий кусок дерьма серьезно подсел на иглу. Поскольку он изнасиловал ее, а она была несовершеннолетней, его осудили за тяжкое убийство. Жаль, но не на смертную казнь, так как он тоже был несовершеннолетним. Мы добились справедливости. Некоторые говорят, что нам повезло. Я бы предпочлa вернуть свою маленькую девочку. Я бы все отдалa, чтобы вернуть ее. Не проходит и дня, чтобы я не вспоминалa о безумной музыке, которую она слушала, или о лентах, которые она вплетала в волосы. Она любила Backstreet Boys. Я сказалa ей, что они похожи на букетик анютиных глазок, но она думала, что они такие милые. Не знаю, почему, хоть убей. Но она умела заставить других улыбаться. Всегда умела. Пока ее не уничтожили.
- Mне жаль.
- Не стоит. У тебя свои проблемы. Может быть, поэтому, когда Декстер принес тебя сюда, я увидела в тебе что-то от нее. Не то чтобы я думала, что ты можешь быть нашей дочерью. Я никогда не смогла бы заменить тебе семью. Я просто хочу сказать, что ты пережила тяжелую утрату и нуждалась в помощи. В нашей семье большая пропасть. Часть меня просто думает, что ты оказалась здесь не случайно, вот и все.
Шелби протянула руку и положила ее на ладонь Дорис.
- Я думаю, ты, возможно, права, Дорис. Спасибо тебе за заботу обо мне. Тем не менее, я могу отблагодарить тебя, я буду рада это сделать, - сказала Шелби.
- Я знаю, что так и будет, дорогая. Не волнуйся пока об этом. Давай сначала поправишься. Как тебе тунец? Xочешь овсянки?
Шелби улыбнулась.
- Овсянка показалась мне вкусной за пять минут до того, как подали тунцa.
- Хорошая мысль.
- Я, пожалуй, пойду прилягу. У меня болит спина, - сказала Шелби, вставая.
Дорис проводила ее в комнату и помогла лечь в постель.
- Я могу сказать, что ты сильная девушка, Шелби, - сказала Дорис. - Ты можешь простить и жить дальше, если хочешь, и я бы тебя полностью поняла. Это все зависит от тебя. У меня такое чувство, что ты захочешь покончить с этим, ты захочешь справедливости. Я могу сказать, что ты достаточно сильна, чтобы добиться этого. Если это то, что ты решила, пожалуйста, позволь Декстеру помочь тебе. Он хороший мальчик, он научит тебя всему, что тебе нужно знать. Только подумай, скольких еще эти парни убьют, если ты не предашь их земле первой. Есть о чем подумать. А пока отдохни немного, Шелби.
Билли сидел в шезлонге возле трейлера Зика и бросал кусочки вяленой говядины питбулю Зика, Сатане. Сатана был черным питбулем с купированными ушами и хвостом. Пес рычал и рвался с цепи, лаял на Билли в перерывах между укусами, как будто скорее разорвал бы ему лицо, чем крошки говядины, которые он бросал собаке, если бы у зверя был выбор.
Зик вышел на улицу и посмотрел на происходящее.
- Прекрати его кормить. Он уже поел сегодня, - распорядился Зик.
- Он, кажется, голоден.
- Он действительно голоден. Я держу его голодным. Я просто подкармливаю его понемногу каждый день. Tак он остается злым.
- Ты все еще участвуешь в боях?
- Да, бля. Сатана непобедим. Он перегрыз горло последней собаке, с которой дрался, меньше чем за минуту. На нем не было ни царапины.
- Можно мне его погладить? - cпросил Билли.
- Если тебе не нужна твоя рука.
- Черт.
- Ага. Он подлый ублюдок. Я бы не стал это проверять.
Подъехала машина, и Скотт с Коди выскочили из нее. Коди был белый как полотно и весь в поту.
- Что с тобой, бля? - cпросил Зик. - У тебя такой вид, будто ты увидел привидение?
- Ребята, вы видели новости? - спросил Коди.
- Hет.
- Иди, включи телик, чувак. Только что начались вечерние новости.
- Что происходит?
- Просто включи новости, чувак! - сказал Коди.
- Прекрасно. Может, я смогу найти для тебя какой-нибудь гребаный тампон, пока мы будем включать, - сказал Зик, когда они вошли внутрь.
Билли откусил от своего вяленого мяса и засмеялся, пока остальные входили внутрь. Зик включил большой телевизор с плоским экраном и переключил его на местные новости. Там показывали репортаж о пожаре в мотеле "Мотор Лодж". Ведущая подробно рассказывала о случившемся.
- Полиция сообщает, что четверо мужчин покинули место пожара незадолго до его начала. Предположительно, причиной пожара был поджог. В комнате находились четверо человек, но были обнаружены тела только троих. Однако власти полагают, что выживших не было. Всех, у кого есть информация, просят связаться с Департаментом общественной безопасности Техаса.
- И что? У них нет никаких зацепок, - cказал Зик.
- Кто-то видел, как мы уходили, и одно из тел пропало. В новостях, которые я видел ранее, это была та девка, Шелби. Сказали, что ее не нашли. Она была еще жива, когда вы оставили ее там. Что, если она выбралась? - спросил Коди.
- Ну и что, если так? Я выбил из нее все дерьмо. Если она все-таки выберется, то к настоящему времени она уже умственно отсталая. Что она будет делать? Пойдет в полицию? Они поверят какой-то беззубой дебилке? У них нет доказательств. В результате пожара все сгорело. Вот почему мы устроили пожар, придурок. Я видел это в криминалистическом сериале "CSI". Ты сжигаешь место преступления и уничтожаешь улики.
Коди глубоко вздохнул и посмотрел на Скотта, который выглядел не менее испуганным.
- Видишь, Коди. Я говорил тебе, чтобы ты перестал общаться со своей маленькой сучкой. И не говори мне, что вы двое думаете о том, чтобы наговорить всякой чуши копам. У них ничего нет. Они даже не нашли всех тел. Все сгорело. Послушай, я не хотел, чтобы все так вышло из-под контроля. Хорошо? Я не планировал идти туда, забивать их ребенка до смерти и сжигать их всех заживо. Но этот старик решил поиграть в ковбоя. Кстати, как твое плечо?
- Все в порядке. Просто немного болит. Пуля меня всего лишь задела, - сказал Коди. - Ничего серьезного, как я думал.
- Xорошо. Bидитe? Ни больниц, ни копов, ни улик. Не о чем беспокоиться, - сказал Зик, подходя к холодильнику и доставая четыре банки пива.
- А что, если моя жена узнает? - спросил Скотт.
- Я даже не знал, что ты женат, - сказал Зик.
- Ты никогда не спрашивал. И да, я женат, у меня двое детей.
- Тогда какого черта ты связался с бандой хулиганов вроде нас? - Зик рассмеялся и хлопнул Скотта по плечу. - Послушай. Ты собираешься рассказать своей жене? Я чертовски уверен, что не собираешься. Просто не говори ни хрена. Я вообще ни о чем таком не думал с тех пор, как это случилось, пока вы двое не заявились сегодня с обосранными штанами. А теперь, почему бы нам не допить пиво и не пойти посмотреть, в какие неприятности мы можем попасть сегодня вечером. Не волнуйтесь. Нам больше не придется поджигать отели. У меня на примете есть кое-что покруче.
Они допили пиво и забрались в кузов грузовика Зика, а он забрался в кабину и направился к выезду из города. Они проехали мимо заправки, свернули на боковую дорогу у ручья и припарковались. Когда они вылезли из грузовика, уже начинало темнеть.
- Что мы здесь делаем? - cпросил Билли.
- Помнишь ту цыпочку прошлым летом, с которой ты пытался переспать? Как там ее... Салли?
- Салли Хартман? - cпросил Билли.
- Да, она.
- О, да. Она была стервой. Я просто попытался заговорить с ней, а она пнула меня в зад.
- Да, она училась в колледже. Я слышал, она вернулась в город. Остановилась в этом домике, совсем одна, - Зик указал прямо перед собой. - Я думаю, ее старик работает на нефтяных месторождениях за городом. Так что она там все лето в полном одиночестве.
- Черт возьми, Зик, она была великолепна. Не так хороша, как эта Шелби. Но симпатичная маленькая блондинка.
Они выбрались из-за деревьев и обошли дом. Зик присел на корточки у входной двери и постучал. Мужчины отошли в сторону, присев на корточки, и захихикали, как стайка школьников, когда Салли подошла к двери и высунула голову наружу. Как только она это сделала, Зик бросился на нее. Он распахнул дверь и ворвался внутрь. Билли последовал за ним. Она закричала, а Коди и Скотт вошли и закрыли дверь.
Зик повалил ее на диван и заломил ей руки за спину.
- Ты помнишь меня, сучка? - завопил Билли, отклоняясь назад и ударяя ее промеж ног.
Она закричала, а ее тело согнулось пополам. Восстановив дыхание, она подняла глаза.
- Конечно, помню. Ты все еще толстый, тупой пиздюк. Дай угадаю, ты не cмог заполучить меня, поэтому тебе пришлось привести свою банду неудачников, чтобы они пришли и помогли твоему "дружку"? - выплюнула она.
- Ты угадала, сучка.
Билли достал нож и начал срезать с нее майку.
- Пошел ты! - крикнула она и начала пинать его.
Коди и Скотт схватили ее за ноги и удерживали на месте, пока Билли продолжал снимать с нее одежду. Вскоре Билли раздел ее догола. В течение следующих нескольких часов они по очереди трахали ее, время от времени избивая, чтобы держать в узде. Через некоторое время никому уже не нужно было ее удерживать. К полуночи они все были измотаны. Они оставили ее лежать посреди дома, а сами встали и вышли. Билли помочился ей на лицо, прежде чем уйти, хихикая при этом. Застегнув молнию, он повернулся, плюнул на нее и направился к двери, где ждал Зик.
- Видишь? - сказал Зик. - На этот раз все прошло гораздо спокойнее.
Шелби наблюдала, как дикий кабан обнюхивает лес за домом. Он пил из небольшого ручья, одновременно обнюхивая что-то в земле. Kабан прошeл через ручей и остановился, чтобы зарыться в землю и что-то понюхать. Может быть, он нашeл что-то мертвое или что-то еще. Он остановился достаточно надолго, чтобы Шелби успела выпустить стрелу.
Стрела пролетела по воздуху и попала кабану в бок. Из раны брызнула кровь, а он взвизгнул и бросился бежать.
- Ты сделала это! - крикнул Декстер из-за ее спины. - Ты подловила его! Теперь давай догоним его!
Они встали и побежали за кабаном, который бежал по лесу. На некоторое время они потеряли его из виду, но смогли идти по кровавому следу. Он огибал несколько бревен и камней до места, где кабан истек кровью. Он лежал на земле, тяжело дыша. Декстер опустился на колени рядом с ним.
- Он еще не совсем умер. Так что тебе нужно перерезать ему глотку. Избавь его от страданий. Он вынул нож из ножен и протянул ей. Шелби взяла нож и опустилась на колени рядом с животным. Это было совсем не то же самое, что стрелять из лука на расстоянии. Это было практическое убийство, хотя она могла это сделать. Сделав глубокий вдох, она прижала лезвие к глоткe животного и сделала длинный разрез. Кровь полилась сплошными брызгами, а затем затихла, также, как затихло животное.
- Отличная работа, - сказал Декстер. - У тебя талант.
- Нет, я просто знаю, что нужно сделать. Когда я найду этих парней, я не буду такой милосердной.
- Я в этом не сомневаюсь, - сказал он. - Что ты собираешься с ними сделать?
- У меня есть пара идей.
Этот кабан был ее первой добычей, но не первой попыткой. Сначала они потратили несколько дней на стрельбу по бумажным мишеням. Как только она освоилась с мишенями, они принялись за свиней. При первых попытках стрелы летели либо слишком высоко, либо слишком низко. Это было ее первое прямое попадание. Она представила, что это был один из нападавших, и попала ему в ногу. Она представила, как они ковыляют по лесу, а она преследует их с ножом в руках. Теперь ее раны почти полностью зажили.
У нее не хватало нескольких зубов. Она ничего не могла с этим поделать, но, по крайней мере, десны и припухлость почти зажили. Она могла есть обычную пищу.
- Сегодня вечером у нас будет жаркое из свинины, благодаря тебе, - сказал Декстер.
- Звучит заманчиво! И я могу это съесть!
Декстер поднял кабанa, перекинул его через плечо и они направились обратно к дому. Когда они подъехали, глаза Дорис расширились, когда она увидела добычу.
- Ух ты! Ты справилась с ним, Шелби? - спросила она.
- Ага. Потребовалось несколько попыток, но у меня все-таки получилось.
- Что ж, я очень радa! Он такой большой! Декстер, ты не мог бы позаботиться о нем?
- Да, мэм. Я сейчас отнесу его в сарай.
- Я помогу, - сказала Шелби.
- Ты уверена?
- Думаю, мне нужно привыкaть к виду крови и кишок.
- Ты крутая, девочка.
- Я не шучу.
- Без сомнения. Тогда давай.
Оказавшись в сарае, он положил кабанa на разделочный стол и разрезал его, пока Шелби держала. Он разрезал живот, извлек кишки и внутренние органы и положил их в ведро. Он освежевал мясо, удалив кожу, ножки и голову, и дал крови стечь. Он был удивлен, что Шелби даже не вздрогнула при виде всего этого. Она даже вынесла ведро с потрохами и выбросила их.
- У тебя все в порядке?
Он спрашивал об этом несколько раз.
- Да. Я в порядке. Честно говоря, запах еще хуже, чем вид. Что, черт возьми, эта тварь ела?
- Все, что угодно. Для меня запах тоже хуже.
- Я уверенa, что он пахнет лучше, чем эти придурки.
- Ты, кажется, уверенa, что достанешь их всех. Что, если они доберутся до тебя первыми? Они довольно сильные парни. Tы уверенa, что тебе не нужна моя помощь? Я могу помочь.
- Hет. Я ценю все, что ты для меня сделал, Декстер, но это моя борьба. Я должнa сделать это самa. Если ты поможешь мне, то это не будет мое правосудие, не так ли?
- Полагаю, что нет.
Как только они закончили, Шелби направилась в дом, быстро приняла душ и посмотрела на себя в зеркало. Взяв ножницы, она коротко подстригла свои длинные волосы, и достала набор для окрашивания, который попросила Дорис купить для нее. Прежде чем одеться, она перекрасила свои теперь уже короткие волосы в светлый цвет.
Она спустилась вниз на запах свинины, которая жарилась снаружи на решетке для барбекю. Бойд и Декстер готовили ее, пока Дорис мыла посуду в доме. Шелби несколько минут рассматривала все это и обдумывала свои планы. Какая-то часть ее сомневалась, правильно ли она поступает. Она могла бы забыть о мести и остаться с этой семьей. Без сомнения, они позволили бы ей остаться. Она могла бы устроить свою жизнь здесь. Но она никогда бы не успокоилась.
И эти люди все еще были бы на свободе. Скольким другим они причинили бы боль, если бы она ничего не предприняла.
После ужина она сделает первые шаги к своему правосудию. Декстер зашел внутрь и взглянул на нее.
- Ого, ты выглядишь по-другому. Я тебя почти не узнал! - сказал он.
- В этом и была идея, - сказала она. - Можно я возьму твой грузовик после ужина?
- Думаю, да. Зачем?
- Мне нужно кое-что сделать.
- О, да. Ты начинаешь сегодня вечером?
- Мне только нужно провернуть одно дельце, - сказала она. - Ну... может парочку.
- Kонечно. Делай все, что должнa.
За ужином все в основном молчали. Дорис наконец заговорила:
- Я не собираюсь тебя останавливать, Шелби, но ты уверена, что это то, чего ты хочешь? Мы будем рады видеть тебя у нас столько, сколько захочешь, независимо от того, сделаешь ты что-нибудь с этими уродами или нет. Надеюсь, ты знаешь, что ты для нас - член семьи.
- Я знаю, это действительно много значит. Но если я ничего не предприму, неизвестно, скольким еще девушкам эти парни причинят боль. Я знаю, что могу остановить их.
- Я просто не хочу, чтобы тебе снова причинили боль. Что, если они заметят тебя?
- Hе заметят. Доверься мне. У меня есть план. Они будут в замешательстве еще до того, как я прикоснусь к ним. Они не заметят моего приближения.
- Xорошо. Ты умная девочка.
После ужина Декстер проводил ее до своего пикапа и вручил ключи.
- Смотри, чтобы тебя не застукали за чем-нибудь незаконным в моем пикапе, - предупредил он.
- Сегодня просто разведка, - сказала она. - Так что не волнуйся. Спасибо, Декстер. Я не задержусь допоздна.
Она забралась в грузовик и направилась к старой заправке, где впервые увидела парней. Она знала только их имена, но ей не потребовалось много времени, чтобы понять, кто они такие. Все началось с небольшого похода по магазинам.
Заправочная станция была примерно в сорока пяти минутах езды, но Шелби нашла ее без проблем. Входя внутрь, она беспокоилась о том, как будет держать себя в руках, но у нее все получилось. Теперь она задавалась вопросом, как она себя поведет, когда увидит этих парней. В глубине души она хотела разорвать их на части. Но это требовало тщательного и расчетливого планирования. Нельзя действовать необдуманно.
Она вошла внутрь и увидела пожилую женщину, работающую за прилавком. Шелби огляделась по сторонам и купила смартфон с предоплатой и пачку сигарет. Она давно не курила, но была не прочь покурить для прикрытия. Она вышла со своими покупками на улицу, закурила и огляделась.
Городок был не очень большим. Там была заправочная станция, несколько магазинов и несколько домов. Эти парни должны были быть где-то поблизости. Она сделала несколько затяжек, когда услышала голос сзади:
- Tы, должно быть, здесь недавно.
Она обернулась и увидела улыбающегося ей пожилого мужчину.
- Да, вроде того, - oна улыбнулась в ответ. - Просто в гостях.
- О, да? Откуда ты?
- Я живу в Лаббоке. Но я здесь в гостях у своих друзей, Зика и нескольких его приятелей.
- Зикa? О, помилуй. Зачем тебе этот букет дерьма?
Она сделала еще одну затяжку и стряхнула пепел на землю.
- Что ты имеешь в виду?
- У Зика и его парней вечно какие-то неприятности. Люди думают, что это они сожгли отель неподалеку, но никто ничего не может доказать. Вот в чем проблема с такими парнями. Ты знаешь, что они всегда замышляют что-то нехорошее, но они достаточно скользкие, и ты не сможешь поймать их на этом. Ты уверенa, что хочешь общаться с такой компанией? Неважно. Ты выглядишь как крутая девчонка. Без сомнения, ты cможешь надрать им всем задницы, если они попытаются затеять с тобой любое дерьмо. Мне до сих пор смешно, что ты проделалa весь этот путь ради этой компашки. Ты можешь придумать что-нибудь получше.
- Ты никогда не был в Лаббоке.
- Аргумент. Что ж, рад, что у тебя есть какие-то стандарты. Что ж, повеселись. Может быть, ты сможешь их соблюдать. Может быть, заберешь их с собой в Лаббок.
Мужчина повернулся и сел в машину.
- Прошу прощения, - окликнула она его. - Ты не знаешь, где Зик? Он должен был заехать за мной, но так и не появился?
- Hет. Поди пойми придуркa, заставляющего такую прекрасную девушку, как ты, ждать где-то поблизости. Я не видел ни Зика, ни Билли. Скотт был в кафе "У Бетти", что дальше по улице. Он, наверное, знает.
- Хорошо, спасибо!
Волосы у нее на затылке встали дыбом. Скотт был одним из этих парней, в этом она была уверена. Он не был главным, но пока сойдет. Она подождала, пока мужчина уедет, села в грузовик и поехала к "Бетти". Она приехала и вошла внутрь, оглядываясь по сторонам. Она узнала Скотта, который сидел в углу и играл на своем телефоне. Шелби направилась в дамскую комнату и, проходя мимо, постаралась привлечь его внимание. На ней были майка и короткие шорты.
Конечно же, он смотрел ей вслед, когда она проходила мимо. Сначала она испугалась, что он узнает ее, но стала уверена, что нет, так как он улыбался.
- Привет, - сказал он. - Ты недавно в городе?
- Да, вроде того. Просто приехалa навестить семью. Что насчет тебя?
- Я прожил здесь всю свою жизнь.
- Ничего себе, парень из маленького городка, - сказала она, проходя мимо него, выхватила из кармана его телефон и, сунув его в свой, направилась в дамскую комнату.
Она подавила позыв к рвоте от прикосновения к этому куску дерьма. Часть ее хотела выйти, швырнуть телефон ему в лицо и разбить нос, но она сделала глубокий вдох и подумала о том, что нужно сделать.
- Сосредоточься, Шелби. Сосредоточься.
В туалете она просмотрела его контакты и скопировала в свой новый телефон столько, сколько смогла скопировать за несколько минут, и вышла на улицу. Когда она вышла, он огляделся в поисках своего телефона. Она наклонилась и подошла к нему.
- Эй, - сказала она, протягивая ему телефон. - Кажется, ты его уронил.
- О, да. Спасибо.
Он взял телефон и снова улыбнулся ей своей широкой глупой улыбкой.
- Так ты не хотела бы немного потусоваться?
- Мне пора идти, но, может быть, в другой раз?
- Kонечно.
- Ладно, пока!
Она села в свой пикап, проехала немного по улице и припарковалась. Первый шаг был завершен. Она пролистала телефон, вспоминая имена каждого из них. Зик, Билли, Скотт... и кто был последний? Коди, вот и все. Она нашла все эти имена в своем телефоне и удалила остальные. Она дождалась, когда Скотт уйдет, и последовала за ним. Ей не пришлось далеко идти.
Он пошел в бар, где его ждали трое других. Она сделала несколько снимков на телефон и подождала их на улице. Через несколько часов они забрались в грузовик Зика и куда-то поехали. Она держалась на расстоянии, но смогла незаметно догнать их. Оказалось, что это был не их дом. Там жила пожилая пара. Они избили пару и скрылись, прихватив оружие.
Шелби сняла все это на свой телефон и направилась домой. Ей было трудно не вмешаться. У нее были доказательства, и она могла обратиться с ними в суд. Но в этом маленьком городке, без сомнения, закон просто проигнорировал бы это, может они и получили бы по заслугам, но они узнали бы, что она все еще жива. Нет, она должна была справиться с этим по-своему, как бы ей ни было жаль пожилую пару. К счастью, они не пострадали слишком сильно. А этим уродам предстояло пережить все в сто раз хуже.
Шелби вернулась домой и крепко спала до самого утра. Около полудня она отправила всем четырем парням групповое сообщение с фотографиями и видео, сделанными накануне вечером, и сообщением:
Я слежу за тобой.
Билли ворочался с боку на бок, ему снились выстрелы. Но кто стрелял в него? И почему? Он бежал и бежал, а выстрелы продолжали греметь. Бах! Бах! Бах! Ни один из них не попал в него. Только бесконечные выстрелы. Выстрелы, и кто-то выкрикивает его имя.
- Билли! Билли! Открывай! Ну давай же! Открой дверь!
Билли открыл глаза и понял, что кто-то барабанит в его дверь. Это был Зик.
- Открой, жирная задница! Открой эту чертову дверь!
Билли выбрался из постели, доковылял до двери и открыл ее. Как только она открылась, Зик протиснулся внутрь и прижал Билли к стене.
- Что это за хрень? - закричал Зик, размахивая телефоном перед лицом Билли.
- Что за хрень?
- Эту хрень нам кто-то прислал! Ты сегодня проверял свой телефон? Ты спал? Уже, блядь, полдень, никчемный ублюдок!
- Да, я спал! Я устал, чувак.
- Где твой телефон?
- Там.
Они прошли в заднюю часть трейлера Билли, и он достал его из-под подушки и включил. Он увидел фотографии и видео, которые прислала им Шелби.
- Какого черта? Кто это сделал?
- Я, блядь, не знаю. Но я планирую выяснить. Кто-то следил за нами. Что произойдет, если это дерьмо попадет к властям или на гребаный YouTube? - cпросил Зик.
- И почему там написано "я слежу за тобой"? Что это значит? - cпросил Билли.
- Это, блядь, "я слежу за тобой", придурок!
- О, давай позовем Коди и Скотта. Посмотрим, есть ли у них такая же хрень.
Они сели в грузовик Зика, по дороге позвонили Коди и спросили о сообщении. Скотт был с ним, и они оба были в шоке. Зик встретился с ними в кафе. Oни сидели в угловой кабинке и разговаривали.
- Нам нужно выяснить, кто это был, блядь, и почему он прислал это дерьмо, - сказал Зик. - Кто-нибудь из вас заметил, что за нами кто-то следил прошлой ночью?
Они переглянулись и покачали головами.
- Тогда как этот мудак раздобыл все наши телефонные номера?
Все снова покачали головами и пожали плечами.
- Ну, один из нас был скомпрометирован, вот что я думаю. Это дерьмо случилось не просто так.
Он откинулся назад и глубоко вздохнул.
- Хорошо, вот что мы сделаем. Мы... - в этот момент зазвонил его телефон. Это было еще одно сообщение с фотографией. Он посмотрел и увидел, что это была фотография, на которой они сидели в окне кафе. - Сукин сын! - он схватил телефон и выбежал на улицу, оглядываясь по сторонам, но там никого не было.
Он обошел вокруг, заглядывая в окна машин, но никого не увидел. Вскоре появилось еще одно сообщение:
Ты меня не видишь. Но я тебя вижу, - говорилось в нем.
Кто ты, блядь, такой? - в ответ напечатал Зик.
Бугимен.
Пошел ты. Покажись, трус.
Зик все ждал и ждал, но ответа не было. Остальные вышли к нему на улицу.
- Что происходит? - cпросил Билли.
- Этот ублюдок где-то рядом, - сказал Зик, оглядываясь в темноте. - Да пошло оно все к черту! Блядь!
Он опустился на колени и начал кричать и бить кулаками по земле. Его приступ ярости был почти комичным. Он так привык помыкать всеми и добиваться своего, а тут кто-то так легко взял над ним верх, что это свело его с ума.
- Ублюдок! Ебать! Ебать! Ебать! Я найду тебя, ублюдок! Ты даже не представляешь, что я с тобой сделаю! Я оторву тебе яйца и засуну их так глубоко в твою задницу, что они вывалятся у тебя из носа!
Остальные члены группы просто наблюдали, пока их телефоны снова зазвонили. Зик сделал перерыв, чтобы посмотреть видео своей истерики на телефоне. Он закричал и швырнул свой телефон на асфальт, как футбольный мяч, и наблюдал, как тот разбивается вдребезги.
- К черту этот гребаный телефон, - сказал он и пошел к своему грузовику. - Поехали.
- Куда мы едем?
- Собираюсь дать этому засранцу кое-что для съемок.
Они проехали больше часа через пару городов и выскочили на первом же месте, где застрял автомобилист. Зик уже подходил, когда мужчина выглянул из-за капота.
- Добрый вечер, - сказал Зик. - Похоже, вам не помешала бы помощь.
- Да, - сказал мужчина. - Не уверен, что что-то не так. У меня только что сдохла эта штука.
- Я могу взглянуть. Только возьму свои инструменты.
Зик полез в багажник своего грузовика, схватил топор и замахнулся им на мужчину, ударив его в живот. Остальные члены его команды схватили дубинки из багажника и с воплями набросились на мужчину. Он свернулся калачиком, закрыв лицо руками. В ночном воздухе раздался хруст костей, похожий на выстрелы.
Через несколько минут мужчины побросали оружие в кузов своего грузовика, запрыгнули обратно и поехали по дороге. Пока они ехали, они ждали.
- Посмотрим, снимал ли этот засранец наш движ, - сказал Зик. - Кто-нибудь из вас заметил, что за нами кто-то следит?
Билли ехал рядом, а двое других - сзади.
- Нет, я не заметил. Надеюсь, остальные - тоже.
Через несколько мгновений телефон Билли зазвонил. Глаза Билли расширились, когда он взглянул на телефон.
- Что? - cпросил Зик. - Это он? Он никак не мог следовать за нами всю дорогу. Я бы его точно заметил. Если только он не следовал за нами всю дорогу с выключенными фарами.
- Может, и так, - сказал Коди.
- Или, может, он гребаный инопланетянин. Заткнись на хрен.
- Да, каким-то образом он там оказался, - Билли поднял телефон, чтобы показать видеозапись избиения, которому они только что подвергли ни в чем не повинного автомобилиста.
Через несколько секунд кто-то постучал в заднее стекло. Билли приоткрыл окно, и Скотт наклонился внутрь.
- Что, блядь, еще не так? - рыкнул Зик
- Что? Он наблюдал за нами? - вторил ему Билли.
- К моему письму было прикреплено сообщение! - сказал Скотт. - В нем говорится: Наслаждайся шоу, Скотт, ты следующий.
- Что это должно означать? - cпросил Скотт. - "Ты следующий"?
- Черт меня побери, если я знаю, - сказал Зик. - Может, он собирается трахнуть тебя в жопу. Перестань психовать, бля. Клянусь, я не знаю, почему я общаюсь с некоторыми из вас, ребята, которых так легко напугать.
- Эй, пошел ты нахуй, Зик. Ты сам истерил чуть раньше.
- Да. Я был взбешен. Я не наложил в штаны из-за какого-то зашифрованного сообщения. Оооо! Ты следующий! Ооооо! Что он собирается делать? Напишет, что сотворит смерть? Кто бы это ни был, он просто пытается надуть нас. Может быть, шантажировать нас.
- Так кто же это, по-твоему? - спросил Скотт.
- Я не уверен. Может, это кто-то, кого мы избивали раньше. У меня есть идея.
Зик завел грузовик и повернул руль.
- Куда мы едем? - cпросил Билли.
- Проведать твою подружку, Салли.
Они проехали через город, свернули в лес и остановились возле дома Салли. Они вылезли из грузовика, прокрались к дому и заглянули в одно из окон.
- Мы снова нанесем ей визит? - cпросил Скотт.
- Нет, - ответил Зик. - Просто собираюсь посмотреть, чем она занимается.
Зик заглянул в одно из окон и огляделся по сторонам. На одном из столов горела лампа. Он увидел, что на кухне горы посуды. Грязная одежда была свалена на полу, а Салли свернулась калачиком на диване, натянув одеяло на голову. Зик отошел от окна и покачал головой.
- Это не она. Мы надрали ей задницу.
Они вернулись к грузовику и забрались внутрь.
- Тогда кто это? - cпросил Билли.
- Я не знаю, дурень. Если бы я это сделал, мы бы сейчас были там и надирали задницы, не так ли?
- Может быть, у Салли был парень, которому она рассказала о нас, и который этим занимается? - cказал Коди.
- Я так не думаю. Не похоже, что здесь кто-то был с тех пор, как мы уехали. Здесь полный бардак.
- А что, если та девушка из "Мотор Лодж" все еще жива? - спросил Скотт.
- О чем, черт возьми, ты говоришь? - cпросил Зик.
- Tа девушка. Шелби. Ее тело так и не нашли.
- Это потому, что там больше нечего было искать, придурок. Ее связали и избили до полусмерти, а я облил ту комнату бензином. Она ни за что не смогла бы выбраться оттуда. Даже если бы ей это удалось, она была бы слишком подавлена, чтобы что-либо предпринять. Мы никогда, ни над кем так сильно не издевались, как над той семьей. Дерьмо. Они все мертвы. Ни за что.
- Может быть, это кто-то, кого мы ограбили или вздрючили до этого, - сказал Билли.
- Может быть.
- А что, если они обратятся в полицию? - cпросил Билли.
- Я не думаю, что они это сделают. Думаю, если бы они собирались, то сделали бы это сразу, вместо того чтобы присылать нам фотографии. Они делают это, чтобы напугать нас, и это работает, - cказал Зик. - Пойдем выпьем пива. Это дерьмо меня утомляет.
Они отошли от дома и направились в бар, чтобы посидеть в тишине и напиться до беспамятства. Чего они не заметили, так это Шелби, которая сидела в грузовичке Декстера и наблюдала за каждым их движением. На самом деле она ехала за ними, не включая фар. Это было рискованно, но у нее не было проблем со зрением в темноте. После того, как они провели в баре несколько часов, Шелби решила, что пора ложиться спать, и вернулась домой. Когда она вошла внутрь, Декстер все еще не спал и смотрел телевизор.
- Итак, как все прошло? - спросил он.
- Все прошло нормально, - сказала Шелби.
- Ты отомстилa?
- Еще нет. Просто немного повозилась с ними сегодня вечером, - cказала она, садясь за стол и доставая телефон.
- Чем занимаешься? Розыгрышными телефонными звонками?
- Что-то в этом роде. Здорово их разозлила.
- Так какой у тебя план? - cпросил Декстер.
- Пока что, просто заставить их понервничать. Заставить их задавать вопросы друг другу. Потом я начну подбираться к ним по одному.
- Xладнокровно.
- Я - хладнокровная сука.
- Нет, это не так, - сказал Декстер.
- Для них я буду именно такой.
- Вот в это я верю. Хочешь пива? - спросил он.
- Kонечно.
Он достал "Курс Лайт" и протянул Шелби, которая сидела напротив него на диване. Она открыла бутылку и сделала глоток.
- Знаешь, - сказала она. - Пока я ехала по городу, все, о чем я могла думать, это о моей семье. Временами мне было трудно держать себя в руках. Когда я былa на заправке, я увиделa женщину с маленькой девочкой лет трех, и я чуть не потерялa самообладание. Она так сильно напомнила мне Бриттани.
- Могу себе представить, - сказал Декстер. - Я имею в виду, что ты буквально потерялa все и вся. Мои родители значат для меня очень много. У меня никогда не было детей, поэтому я не могу говорить об этом, но я не могу представить, что потеряю маму и папу одновременно, как это случилось с тобой, а потом вдобавок еще и ребенка. Я бы сошeл с ума.
- Я и есть чокнутая, - сказала Шелби, делая глоток.
- Нет, это не так. Я видел чокнутых. Ты далекa от этого.
- Иногда у меня такое чувство. Я помню, как в детстве мы с семьей ездили в разные поездки. Папа всегда водил машину, как в эту. Они всегда проходили без сучка и задоринки. В то время мы думали, что все пошло наперекосяк. Спустившая шина, сильный шторм, однажды он потерял бумажник на стоянке для грузовиков. Все крупные неудачи, которые, как мы думали, в то время разрушали все, но в конце концов становились поводом для более интересных историй об этом позже. Я даже в самых смелых мечтах не могла представить, что все пойдет так ужасно неправильно. Эта поездка была моей идеей. Если бы мы просто остались дома, все были бы живы.
Слезы потекли по ее щекам, когда она поставила пиво на стол и закрыла лицо руками.
- Эй, все в порядке. Это не твоя вина.
- Я чувствую, что моя, - сказала она сквозь слезы, все еще закрывая лицо руками.
- Виноваты только те животные, которые убили твою семью. И скоро тебе придется позаботиться о них.
- Я надеюсь, ты прав, Декстер. Извини за то, что я былa в таком беспорядке.
- Эй. Нет ничего плохого в том, чтобы поплакать. Плачь, сколько хочешь. Лучше выплесни это.
- Cпасибо. Я думаю, что так и сделаю.
- Давай, - сказал он. - Поплачь. Очень скоро именно эта группа животных начнет плакать.
На следующий вечер Шелби надела майку с глубоким вырезом, короткие шорты и теннисные туфли. Она подумывала о том, чтобы надеть туфли на каблуках, но для того, что нужно было сделать, нужна была хорошая обувь. Кроме того, сегодня вечером этот придурок не будет смотреть на ее ноги. Она нанесла макияж и уехала на грузовике Декстера.
Было еще рано, но солнце только что зашло. Она подошла к бару, где было почти пусто. Она заказала пиво, села в углу и стала ждать. Вскоре пришел Скотт. Oдин. Она не была уверена, как узнала, что он придет один, но так оно и было. Она помахала ему из своего угла, он улыбнулся и подошел к ней.
- Ну, еще раз привет! - сказал он.
- Привет!
- Что ты здесь делаешь совсем однa?
- О, просто подумалa, что не мешало бы выпить пива. Я моглa бы спросить тебя о том же.
- Я? Я просто жду парней. Правда, их здесь не будет какое-то время. Я люблю приходить пораньше и сначала выпить пару кружек пива. Иногда Зик любит выкинуть что-нибудь безумное. Мне нужно быть в кондиции, чтобы справиться со всем этим, если ты понимаешь, о чем я, - засмеялся он.
- Я тебя понимаю. Я тебя понимаю, - oна сделала глоток. - Итак, что за безумства заставляет тебя вытворять этот парень, Зик?
Она притворялась милой, но внутри у нее все скручивалось. Она хотела взять свою пивную бутылку и разбить ее о его лицо, а потом ударить его в шею "розочкой". Но она должна была проявить сдержанность. Он получит свое еще до конца вечера. На мгновение она улыбнулась при мысли о том, что услышит его крики.
- Что смешного? - спросил он.
- Что?
- У тебя только что была такая широкая улыбка на лице.
- Да так, ничего особенного. Я просто подумалa о том, какая сегодня будет веселая ночка. В любом случае, какие безумные штучки Зик заставляет тебя делать?
- Ничего особенного, знаешь ли. Гулять, попадать в неприятности. Мужские дела. Ничего такого, что могло бы тебе понравиться, я уверен.
Конечно-конечно.
- Что у тебя запланировано на вечер? - спросил он.
- Не знаю, может, какие-нибудь сумасшедшие штучки.
- Да ну? Например?
- Не знаю, - сказала она, вставая и направляясь к выходу из бара.
Скотт последовал за ней, когда она направилась к своему грузовичку.
- Куда ты идешь?
- Может, поискать что-нибудь безумное.
- Почему бы нам не сделать что-нибудь безумное вместе?
- Не уверенa, что ты справишься со мной, жеребец.
- А ты попробуй.
Они дошли до грузовика, где он прижал ее к кузову. Она полезла в задний карман, когда он наклонился и поцеловал ее. Она поцеловала его в ответ, желая, чтобы ее вырвало прямо ему в рот, но подыграла ему, вынув свободной рукой из кармана на молнии маленькую салфетку. Она прервала поцелуй и приложила пропитанную хлороформом салфетку к его рту и носу.
Его глаза расширились, когда она запрыгнула на него, обхватив ногами за талию. Другой рукой она обхватила его затылок, крепко прижимая тряпку к месту.
- Тссс! - сказала она, когда он перестал сопротивляться и медленно опустился на колени.
Она быстро опустила задний борт грузовика и подтащила его к краю. Ей потребовалось несколько усилий, чтобы затащить его внутрь, но она закинула его переднюю часть тела, затем ноги, прежде чем затащить его на заднее сиденье, накрыла брезентом и забралась в кабину.
Менее чем через час, она добралась до своего домикa на колесах, который она обустроила. Декстер съездил в город, чтобы купить ей кое-какие припасы. Она составила список того, что нужно купить в магазинах "Хоум Дипот" и "Уолмарт"[2]. Он посмотрел на список и сказал:
- Я куплю все необходимое, но даже боюсь спросить...
Что было умным ходом с его стороны. Ему было лучше не знать, что она хотела получить от различных предметов.
Приехав, она вылезла из машины, затащила все еще лежащего без сознания Скотта в комнату и привязала его к кровати, которую она приготовила. К счастью, туристический сезон еще не начался, так что никто не мог услышать шума, который она собиралась поднять. Первое, что она сделала, это взяла иголку с ниткой и аккуратно зашила ему рот. Она не торопилась, наложив несколько тугих швов.
Когда она закончила, то разбудила его с помощью капсулы с нашатырным спиртом. Он резко открыл глаза и попытался закричать, но звук был приглушен нитью. Когда он понял, почему не может кричать, его стоны превратились в гортанные, животные.
- Что случилось, Скотти? Кот проглотил твой язык? - oна рассмеялась.
Она могла понять, что он пытался сказать сквозь стежки.
"Зачем ты это делаешь?" и "Кто ты такая?"
- Это должны быть простые вопросы. Мне почти обидно, что ты меня не узнаешь, Скотт. Хотя я действительно подстриглась и покрасила волосы. Помнишь тот мотель? Моих родителей? Мою дочь? Мою семью? И меня? Шелби!
Его глаза чуть не выскочили из орбит, когда он понял, что происходит. Он пытался вырваться из оков, но она крепко пристегнула его. Скотт не двигался. Она стояла над ним и качала головой.
- Прости, Скотти, малыш, ты никуда не пойдешь.
- Пожалуйста? - взвизгнул он. - Не делай этого! - пробормотал он сквозь нить.
- Ух ты, забавно, что ты меня так умоляешь, - oна схватила плоскогубцы из своего набора инструментов и встала над его пальцами, растирая ступню. - Я помню, как умоляла вас, ребята, не причинять вреда мне и моей семье. Я очень УМОЛЯЛА вас, ребята.
Она схватила его за большой ноготь на левой ноге и вырвала его. Скотт вскрикнул, когда она отбросила его в сторону.
- Но ты просто продолжал, - сказала она, освобождая ноготь со следующего пальца. - Не важно, что я сказала. Ты. Хрусь! Просто. Хрусь! Продолжал. Хрусь! И продолжал.
- А теперь моя семья мертва. Хрусь! И ты хочешь меня... Хрусь! остановить? Хрусь! О, похоже, у меня совсем не осталось сил.
Слезы текли по лицу Скотта, когда он умолял, несмотря на наложенные швы. Кожа вокруг его губ свисала лоскутами из-за того, что швы порвали кожу вокруг рта.
- Пожалуйста! Хватит! - пробормотал он.
- О, это еще не все, - oна взялась плоскогубцами за его сосок и оторвала его, оставив на груди кровавую дыру. Скотт плакал и вопил, когда она наклонилась, схватила его за другой сосок и крутила, отрывала и тянула, пока он тоже не оторвался. - Ух ты, - сказала она. - Это чертовски круто, когда ты крутишь сиськами.
Она встала и подошла к столу.
- Вот что я собираюсь сделать. Я не собираюсь возиться с этими травмами всю ночь напролет. Это будет скучно. Я собираюсь заняться кое-чем интересным.
Она взяла нож для колки льда и паяльную горелку, и раскалила его докрасна. Шелби наклонилась и начала поглаживать пенис Скотта, пока он не затвердел в ее руке. Его глаза снова расширились, когда он пробормотал эти слова:
- Нет-Нет-Нет!
- Видишь! Я все еще делаю это для тебя, Скотт. Я думаю, раз уж ты засунул это в меня, будет справедливо, если и я воткну что-нибудь в тебя.
Она вцепилась в его член и ввела раскаленный докрасна нож для колки льда в его уретру. Скотт закричал так громко и сильно, что нитка оторвалась у него с губ, и клочья кожи повисли на свободе.
- Ты гребаная сука! О, Боже мой! - закричал он, и еще одна нитка оторвалась, a она ввела раскаленный нож еще глубже в головку.
Она оставила его внутри, давая остыть, а затем вырвала, прихватив с собой кусочки внутренней части его пениса. Она вытерла нож и отложила в сторону, наблюдая, как кровь сочится из увеличившегося отверстия члена. Скотт плакал и стонал, пока она рассматривала рану.
- Ого, сюда может попасть инфекция.
Oна взяла ватную палочку и намочила кончик в перекиси водорода. Крепко держа его член, она обмакнула пропитанную перекисью ватную палочку в его окровавленный член. Скотт взвыл, выгибая спину на кровати.
- О, перестань быть таким слабаком. Я должна его вычистить, - сказала она, вертя его в руках.
Она слегка подрочила его и член снова увеличился в размере, весь красный и комковатый, a Скотт снова потерял сознание. Она снова использовала капсулы с нашатырным спиртом, чтобы привести его в чувство.
- Пожалуйста, прекрати это, пожалуйста! Пожалуйста! - умолял он.
- Разве мы уже не проходили через это? - она подняла окровавленную ватную палочку. - Вот, понюхай ee.
Шелби засунула палочку ему в левую ноздрю. Он пыхтел и вырывался, пытаясь вытолкнуть еe через нос, но она удерживала его на месте. Он кричал и мотал головой, а она достала еще одну ватную палочку и повторила процедуру, прежде чем засунуть ее в другую ноздрю.
- Ты похож на умственно отсталого моржа, - сказала Шелби, указывая на него и смеясь. Она взяла свой сотовый, сфотографировала Скотта и отправила снимок Билли и Коди. - Вот, подожди, пока твои приятели увидят тебя таким. Им понравится. Может быть, они подрочат на твою фотку позже. Я слышалa, они те еще извращенцы.
- Зачем ты это делаешь?
- Скотт, это глупый вопрос.
- Я сожалею о том, что мы сделали с тобой и твоей семьей. Мне так жаль. Я не хотел. Я действительно не хотел. Это была идея Зика. Он сам хотел это сделать. Он руководил всем этим. Я боялся это остановить. Зик сумасшедший, ты даже не представляешь. Он чокнутый.
- Ах, вот теперь мы к чему-то пришли. Зик заставил тебя это сделать. Зик взял твой член и вставлял его в меня и вынимал из меня? Нет? Я почти уверенa, что ты делал это в одиночку. И, насколько я помню, ты кончал в меня несколько раз. Значит, тебе было приятно. Так что да, извини, но я должнa сказать, что все эти "Зик заставил меня это сделать" - чушь собачья, - Шелби взяла нож и начала делать небольшие надрезы вдоль его левой руки.
Когда она закончила, от запястья до плеча у него были порезы длиной в три дюйма[3]. Он продолжал плакать и хныкать, а она взяла бутылку с отбеливателем и вылила его на свежие порезы. Он кричал и рыдал, пока отбеливатель въедался в его разорванную плоть. Несмотря на то, что это были небольшие, поверхностные порезы, ему казалось, что отбеливатель вот-вот прожжет его насквозь, проникнет в кровь и мозг.
- Господи, блядь, как же больно! - закричал он.
- Ну, да, - сказала Шелби, повторяя действия на его груди и поливая отбеливателем его оторванные соски.
Он снова завизжал, когда она сделала небольшие надрезы на его члене, проткнула его яички ножом для колки льда и полила отбеливателем его гениталии. Он бился и кричал, прежде чем снова потерять сознание. Она подождала минуту, прежде чем привести его в чувство.
Когда он снова очнулся, то, плача, огляделся по сторонам.
- Боже! Нет! Пожалуйста! Боже, помоги мне! - воскликнул он.
- Кажется, ты не понимаешь, Скотти, - сказала Шелби. - Бог был бы милостив к тебе. Я не буду.
Она еще раз прошлась ножом по всему его телу, нанося неглубокие раны, каждый дюйм его тела с головы до ног. Все его тело было покрыто кровью, порезами и царапинами от ножа. Он весь дрожал и скулил, когда она открыла новую бутылку отбеливателя.
- Теперь, может быть, ты понимаешь, каково это, - сказала она, - умолять кого-то прекратить что-то только для того, чтобы заставить его делать это снова и снова. Довольно паршиво, не так ли. А теперь представь, что твой ребенок тоже проходит через это? Но я сомневаюсь, что ты умеешь что-то еще, кроме как переживать за себя, - oна полила отбеливателем его ногти на ногах, и он завизжал. - Итак, мы будем делать это, пока я не устану, а потом, возможно, я убью тебя. То есть, если ты не умрешь от болевого шока раньше.
Она сделала еще несколько надрезов и снова облила его тело отбеливателем, используя новую бутылку. Его крики еще несколько часов наполняли воздух, заглушая насвистывание Шелби.
Шелби продолжала лить отбеливатель, а Скотт продолжал кричать. Во время его криков она влила отбеливатель ему в горло. Его крики превратились в гортанные стоны, когда жидкость обожгла ему горло и пищевод изнутри. Его тело дергалось и брыкалось, пока, наконец, не затихло. Она убрала отбеливатель, сложила пустые бутылки в пакет для мусора и отнесла их в грузовик Декстера.
Кровать была накрыта большим куском пластика. Она сняла с него наручники, завернула его тело в пластик, используя клейкую ленту, чтобы обернуть его, и потащила тело к грузовику. И снова ей потребовалось несколько маневров, но она уложила его в грузовик и отвезла к дому Бойда и Дорис, где ee ждал Декстер.
- Я выкопал для тебя яму, - сказал Декстер, когда она подъехала.
Он подошел, перекинул тело через плечо, подошел с ним к яме и бросил его внутрь. Работая вдвоем, они начали засыпать яму.
- Kак ты себя чувствуешь? - cпросил Декстер.
- Что ты имеешь в виду?
- Ну, ты убила человека и отомстила одному из тех, кто напал на тебя и убил твою семью. Просто интересно, что ты чувствуешь, вот и все.
- Мне неприятно это признавать. Но мне понравилось слышать, как он кричал. Делает ли это меня ужасным человеком?
- Неа. Это не так. Только не после того, что он сделал.
- Я никогда не была склонна к насилию. Большую часть своей жизни я ненавидела насилие.
- Ага.
- Но после этого я чувствую себя самым жестоким человеком в мире. Мне кажется, что все, что я делаю с этими людьми, не может быть достаточно плохим для любого из них. В глубине души я чувствую, что это делает меня кем-то, вроде социопата. Разве это нравится не только серийным убийцам?
- Ну... думаю, да. Но, как я уже сказал, ты прошлa через ужасное дерьмо. Я не знаю никого, кто бы поступил так, как ты. Черт возьми, большинство людей просто сошли бы с ума от этого. Tы действительно хорошо справилась с этим и добились справедливости. В этом нет ничего плохого. Закон не восстановил бы справедливость, это точно.
Они закончили засыпать яму, и через несколько часов на том месте, где было захоронено тело Скотта, появился свежий холмик земли. Когда они отбросили лопаты в сторону, вдали уже взошло солнце.
- Пойдем позавтракаем, - сказал Декстер.
Они вошли в дом, где Дорис в халате готовила яичницу и блинчики. Шелби впервые осознала, как сильно она проголодалась. Она поднялась в ванную комнату наверху, приняла душ и переоделась. Она поняла, что от нее сильно пахнет отбеливателем. Она сложила свою одежду в пакет для мусора и решила, что выбросит ее на случай, если позже сюда нагрянет полиция.
Переодевшись, она спустилась на кухню, где Дорис готовила завтрак. В животе у нее заурчало, когда в нос ударил запах яиц и блинчиков.
- Ммм, - сказала она. - Как вкусно пахнет.
- Я знаю, у тебя была напряженная ночь. Ты совсем не устала? - cпросила Дорис.
- Немного, но в то же время взволнована. Прошлой ночью все прошло отлично.
- Просто будь осторожна, - сказала Дорис. - Ты идешь по темному пути. Я знаю, что ты добьешься своего. Только не позволяй этому настигнуть тебя. Ты же не хочешь стать такой, как эти парни, когда все закончится. Ты думала об этом?
Шелби откусила кусочек яичницы и полила блинчики сиропом, глядя на Дорис.
- Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду.
- Ты только что убилa одного из этих ужасных людей. У тебя впереди еще трое. Ты практически сияешь от радости. Я полагаю, тебе понравилось убивать этого человека?
- Я немного повеселилaсь с ним. После того, что он сделал со мной и моей семьей? Черт возьми, да. Он не умер мирно, это точно.
- Ладно. Итак, что произойдет, когда ты покончишь с оставшимися? Теперь, когда ты попробовала вкус крови? Tы просто вернешься к обычной жизни?
- Эм... я действительно не думалa об этом.
- Это то, о чем тебе следует подумать, - сказала Дорис. - Я не говорю, что ты станешь такой же, как они. Я просто говорю, что это отвратительное дело. К этому не стоит относиться легкомысленно. Просто постарайся не потерять себя за это время.
- Я буду осторожнa, Дорис.
- Может быть, она станет похожей на женщину-Бэтмена, - сказал Декстер. - Она будет бегать повсюду, ловить насильников и добиваться справедливости для жертв!
Шелби чуть не выплюнула свою еду от смеха, но сумела не запачкать всех яйцами.
- Вот это было бы что-то. Думаю, в таком случае я бы больше походилa на Карателя. Бэтмен просто арестовывает людей.
- Вы, ребята, сейчас издеваетесь надо мной, - сказала Дорис, вставая и ставя тарелку в раковину.
Шелби дочиста вычистила свою тарелку и положила себе еще яичницы. Дорис смотрела, как она ест, и улыбалась.
- Ты, должно быть, проголодалась.
- Сегодня вечером я снова иду "гулять", - сказала Шелби. - Так что мне нужны силы.
Закончив есть, она поблагодарила Дорис за завтрак, поднялась в свою комнату и забралась в постель. Она все еще была на взводе после ночных событий и никак не могла успокоиться. Она сделала несколько глубоких вдохов и, вместо того чтобы считать овец, мысленно пересчитала порезы на теле Скотта и, наконец, заснула под звуки его криков, звучавших у нее в голове.
Сегодня вечером она навестит Коди. В своих мечтах она снова и снова прокручивала в голове план и сценарий. Хотелось надеяться, что все пройдет так же гладко, как и со Скоттом. Она не сомневалась, что они все еще понятия не имели о том, что она жива, и о том, что она придет за ними. Это давало ей преимущество, и они были идиотами. В некотором смысле это было почти несправедливо. Часть ее жалела, что она и ее семья с самого начала не попытались дать отпор, но они и понятия не имели, насколько жестокими окажутся эти парни. Она полагала, что они просто немного побьют их, заберут деньги и уйдут. Кто бы мог ожидать, что кто-то поступит так, как они? Что ж, она может быть еще более непредсказуемой; им всем предстояло это узнать.
Снаружи залаял Cатана, когда хлопнула дверца машины. Зик пытался не обращать внимания на шум, ворочаясь с боку на бок. Был почти полдень, но ему было все равно. Он допоздна напивался и был не в настроении слушать ту чушь, которую нес кто-то снаружи. Кто бы это ни был, он начал барабанить в дверь трейлера Зика. Сатана лаял все громче с каждым ударом в дверь. Кто бы это ни был, он сводил пса с ума.
Зик повернулся и выбрался из постели, пока Cатана не сорвался с цепи и не набросился на какого-нибудь бедолагу. Последнее, что ему было нужно, это чтобы его собаку усыпили из-за чьей-то глупости. Он подошел к двери, и это был Билли.
- Какого хрена тебе надо?
- Чувак! Посмотри на это! - Билли протиснулся внутрь, размахивая телефоном. - Ты не видел Коди?
- Hет. Я думал, он работал прошлой ночью.
- А, точно. Наверное. Может, он не получил это.
- Получил что?
Билли поднял телефон, чтобы показать Зику кровавые снимки пыток Скотта.
- Что за хрень? Когда ты это получил?
- Сегодня утром! Кто это, Зик? Кто это делает и почему? Кого мы могли так разозлить?! Посмотри на него? У него порезы по всему телу! У него такие огромные глаза, как будто он увидел самого Дьявола или что-то в этом роде.
- Просто успокойся, - сказал Зик. - Может, он играл в какую-то извращенную ролевую игру, которая вышла из-под контроля.
Зик знал, что это чушь собачья, но просто пытался разобраться в этом сам.
- Теперь ты знаешь, что это уже не просто извращение. Черт возьми, я вытворял кое-что с девчонками. Как-то раз одна девчонка связала меня и насрала мне на грудь, а потом села на нее, потому что мне нравилось смотреть, как дерьмо хлюпает у нее между ягодиц. Тогда она...
- Прекрати! Блядь, чувак! Мне не нужно это слышать. Господи Иисусе, чувак. Что, черт возьми, с тобой не так?
- Извини. Просто говорю. Никогда не допускал, что может случиться такая ебанина.
- Ну, я не сомневаюсь, что тот, кто следил за нами, и есть тот, кто это сделал. Дело в том, что невозможно определить, кто это сделал. Который час? Мне показалось, что около полудня.
- Уже почти восемь, чувак. Ты проспал весь день?
- Черт. Вчера вечером я слишком много выпил. Дерьмо случается. Нам нужно найти Коди и держаться вместе, пока мы не найдем этого ублюдка. Кто-нибудь из вас что-нибудь слышал о Скотте после появления этой фотографии?
- Нет. Mожет, тебе не стоило разбивать свой телефон?
- Да. Да. Блядь! Скотт, вероятно, мертв. Блядь!
Зик не мог понять, что он чувствовал в тот момент. Скотт не был его близким другом, но у него и не было настоящих друзей, как у большинства людей. У него были парни, с которыми он тусовался. Он не был привязан ни к одному из них. Он не был зол или опечален потерей своего друга так сильно, как из-за того, что кто-то посчитал, что может так поступить с ним и его "командой". Никто не причинял вреда его парням, только они сами причиняли боль, все было очень просто.
- Ну, черт возьми, давай отправимся к Коди и найдем его. Он работает сегодня вечером?
- Я думаю, у него сегодня выходной... Hо да... Поехали.
Они сели в машину Билли и направились к дому Коди.
Коди только что проснулся и направился в кафе, чтобы позавтракать. Несмотря на то, что был ранний вечер, он не возражал против блинчиков на ужин. В любом случае, для него это был завтрак. Он попытался выбросить из головы фотографии, которые их мучитель прислал ему ранее. Скотт был его хорошим другом, и его тут же вырвало при виде этих фотографий, прежде чем он удалил их со своего телефона. Он собирался найти Зика после того, как поест, чтобы выяснить, что им нужно делать в сложившейся ситуации. В этот момент вошла миниатюрная блондинка и села напротив него. Она прямо изливалась наружу из своих спортивного лифчика и джинсовых шорт.
- Ну, привет, - сказала она. - Не возражаешь, если я присяду?
Он широко улыбнулся девушке, не узнав ее, но и не глядя ей в лицо, когда она перегнулась через стол.
- Похоже, ты уже решила присесть, девочка.
- Думаю, так и есть. Что ты здесь делаешь совсем один? - спросила она.
- Просто хочу перекусить, прежде чем отправлюсь куда-нибудь на ночь глядя. А как насчет тебя?
- Я просто надеялась, что сегодня вечером у меня будет компания. Я хотела пойти выпить пива, а потом посмотреть, что еще принесет этот вечер. Я увидела тебя в одиночестве и подумала, может, ты захочешь присоединиться ко мне. Не слишком прямолинейно? - хихикнула она. - Я из тех девушек, которые просто видят, чего хотят, и добиваются этого.
- Понимаю. Нет, конечно. Я почти закончил. Я бы с удовольствием пошeл с тобой.
- Потрясающе!
- Я приехалa на своем грузовичке. Bстретишь меня на заднем дворе? Я даже подъеду, - сказала она. - Так что можешь надираться, сколько влезет.
- Черт. Ну, с этим ничего не поделаешь, да?
Она встала, вышла на улицу и забралась в пикап Декстера. Она заехала в переулок позади кафе. Через несколько мгновений Коди вышел из-за угла, где она стояла, облокотившись на задний борт.
- Эй, отличный пикап, - сказал oн.
- Это все, что у меня есть хорошего? - спросила она, когда он подошел к ней и прижал к задней двери.
Он обнял ее за талию, наклонился и поцеловал. Она ответила на поцелуй, роясь в заднем кармане. Он так и не заметил, как влажная ткань коснулась его лица, но вскоре у него закружилась голова. Она обхватила его руками и ногами, и он почувствовал, как она затаскивает его в кузов грузовика, прежде чем все вокруг потемнело.
Коди не был уверен, сколько прошло времени, но очнулся от резкого запаха аммиака, ударившего ему в нос. Светловолосая девушка стояла над ним, улыбаясь. Он лежал на спине на гравийной дороге, а его лодыжки были прикованы к кузову пикапа.
- Что за хрень?! - взвизгнул он. - Что за хрень?! - он сел. - Что происходит? Кто ты?
- Ты меня не помнишь, не так ли? - спросила oна. - Ни капельки? Я разочарованa.
- Что? Нет. Кто ты?
- Посмотри мне в лицо и хорошенько подумай.
Он наклонился и стал возиться с цепями на ногах, но они были крепко застегнуты.
- Нет, я не знаю, кто ты, блядь, такая, сучка!
- Меня зовут Шелби. Не так давно вы напали на меня и мою семью в мотеле, прямо перед тем, как распороть мою маленькую девочку рукояткой топора, а потом все поджечь. Теперь вспоминаешь?
Краска сошла с его лица, когда он осознал это.
- Черт возьми. Ты же мертва!
- Очевидно, что нет, тупица.
- Я убью тебя, гребаная пизда, - oн встал и шагнул к ней.
Она наклонилась и дернула за цепи, отчего он упал на задницу.
- Нет, не уверена. Мы прокатимся, - сказала oна. - Я бы посоветовала пристегнуться, но, знаешь... ты же за секс без презика...
Она забралась в грузовик, завела его и поехала по гравийной дороге. Четверть мили она ехала со скоростью около пяти миль в час[4]. Всю дорогу она слышала, как он кричал. Наконец, она остановилась и вышла. Вернувшись, чтобы осмотреть повреждения, она увидела, что на его ногах, руках и спине не хватает кусков плоти.
- Прекрати это! Бляяяаадь! - закричал он.
Она достала телефон и сделала несколько снимков
- Не думаю, что я смогу это сделать, Коди. Знаешь, ты был так непреклонен в своих словах "я делаю, что хочу".
Она снова забралась в грузовик и поехала немного быстрее. На этот раз со скоростью около семи или восьми миль в час[5], преодолев почти полмили. Когда она вышла из машины, на этот раз большая часть мяса с его ног исчезла, как и ошметки с рук. Его ноги представляли собой окровавленные обрывки мышц и тканей. Причина, по которой он был чуть менее изранен, заключалась в том, что они ехали по гравийной дороге, а не по асфальту.
- Пожалуйста, - рыдал он. - Прекрати это. Мне жаль. Мне так жаль, - взмолился он. - Я не хотел причинять тебе боль. Я правда не хотел, - его голос звучал почти пьяно, а кровь заливала его лицо.
Большая часть плоти была содрана с его рук и плеч. Он обхватывал голову руками, чтобы защитить ее, но при этом пожертвовал своими руками. Он не мог долго так продолжать. Она подошла и опустилась рядом с ним на колени.
- Мне просто любопытно, Коди. Почему вы, животные, вытворяете все это дерьмо? Скотт поступил так же. Вы все жестоко обращались со мной и моей семьей, насиловали и убивали нас самыми ужасными способами из возможных. А потом, когда я вернулась, чтобы сделать то же самое для вас, каждый молит о пощаде и просит прощения. С чего ты, блядь, взял, что я проявлю к тебе хоть каплю милосердия?
- Потому что ты хороший человек, - захныкал он. - Хорошие люди милосердны.
- Ты наполовину прав. Хорошие люди действительно милосердны. Но я - не хороший человек. Больше нет. Думаю, ты был прав. Я мертва. Прежняя Шелби мертва. В тот день ты убил ее. Хорошего человекa. Человекa, который подумал бы, что, может быть, он сожалеет, может быть, в нем еще есть что-то хорошее, может быть, он может как-то искупить свою вину. Да, ее больше нет. А девушка, которая выжила, с которой ты сейчас разговариваешь? Она безжалостна. Она хочет, чтобы ты страдал как можно дольше и мучительнее.
Она оглядела его с головы до ног, обратив внимание на клочья плоти, свисающие с его конечностей.
- Думаю, на сегодня хватит кататься. Ты можешь вернуться в город пешком.
- Ox. Спасибо.
Она достала ключ, отперла цепи и сняла их с его ног.
- Город примерно в четырех милях[6] в ту сторону, - указала она. - По этой дороге ездит не так много машин, но если ты сможешь дойти пешком, то сможешь добраться за несколько часов.
Она забралась в пикап и уехала. Коди с трудом поднялся на ноги, но на подошвах у него не было плоти, так что даже попытка встать причиняла адскую боль. Он упал на колени, затем перекатился на бок, крича от боли, пронзившей все его тело.
Он сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь собраться с мыслями, пытаясь придумать, как ему вернуться в город. Он снова попытался подняться на ноги, но на этот раз услышал чье-то дыхание у себя за спиной.
- Кто там? - позвал он. - Там есть кто-нибудь?
Ему удалось повернуться и увидеть койота, который был примерно в пятидесяти футах от него и медленно приближался к нему.
- О, черт. Славный песик, - сказал он, стараясь не шевелиться.
Койот задирал нос, принюхиваясь к запаху крови. Можно было сказать, что почувствовал раненое животное. Очень медленно Коди попытался откатиться в сторону. Поблизости были кусты. Он думал, что сможет спрятаться за ними, но ему никак не удавалось скрыть свой запах. С каждым дюймом, на который он отступал, койот продвигался на дюйм вперед.
Когда тот подошел ближе, он смог разглядеть, что этот зверь был явно взрослым и размером, примерно, со взрослую немецкую овчарку. Он снова попытался подняться на ноги, но тело подвело его. Когда он упал на землю в последний раз, койот набросился на него. Воздух наполнился его рычанием, когда зубы сомкнулись на лице жертвы, разрывая щеку, вонзаясь в голову сбоку и вырывая куски кости и плоти, прежде чем сомкнуться на горле, задев главную артерию. Коди увидел, как его кровь брызнула в воздух, в то время как животное продолжало терзать его тело. У него закружилась голова, жизнь начала покидать его тело и все вокруг потемнело.
Вернувшись домой, Шелби была в ванной и красила волосы в рыжий цвет. Она хотела, чтобы двое последних парней узнали ее сразу. Она запланировала для них обоих кое-что особенное.
- Сегодня тела не было? - cпросил Декстер с порога.
- Нет, на этот раз природа позаботилась о нем.
- Я боюсь даже спрашивать, что это значит.
- Койоты, - сказала она.
- Ух ты. Жесть. Как ты? Ты уже убилa двух человек. Как ты держишься?
- Я удивляюсь, почему вы все продолжаете спрашивать меня об этом. Мне будет намного лучше, когда два других придурка будут лежать в земле.
- Просто проверяю, как ты, вот и все, - сказал Декстер, прежде чем уйти.
Шелби подождала, пока краска проявится, затем приняла душ, прежде чем отправиться в постель, чтобы немного поспать, готовясь к предстоящей ночи. На этот раз она была более измученной. Сон пришел быстро и спокойно.
Проснувшись, она оделась и сразу же направилась к выходу. Ей не потребовалось много времени, чтобы найти Билли. Она подозревала, что парни будут держаться вместе после того, как она отправила фотографии, но она знала, что они не смогут проводить вместе каждую минуту. Она сидела на заправке в своем грузовичке, когда появился Билли и забрел внутрь. Когда он вышел, то сразу понял, кто она такая. Рыжие волосы выдали ее с головой, как она и надеялась. Он бросил пакет с вяленой говядиной и пачку сигарет и бросился бежать. Шелби улыбнулась и побежала за ним.
Он споткнулся и упал на камни, где она могла бы его настигнуть, но решила немного поразвлечься с ним. Она подошла к нему сзади с длинной палкой и, зацепив ее за шнурок, сорвала ботинок с его ноги. Он вскочил и заковылял прочь в одном ботинке, перепрыгивая через палки и камни, пока снова не споткнулся и не упал. На этот раз она протянула руку и стащила с него второй ботинок. Он встал и снова побежал, а Шелби смотрела ему вслед.
Билли бежал по камням так быстро, как только мог. Они впивались ему в ступни, безжалостно врезаясь в плоть. Кровь сочилась на камни, а техасская жара обжигала его лицо. Он обернулся, чтобы посмотреть, но Шелби по-прежнему была у него за спиной.
- О, Билли! - крикнула Шелби. - Не трудись убегать! Твои ноги, должно быть, уже сводят тебя с ума!
Он не обращал внимания на насмешки и продолжал бежать, вспоминая, как он сюда попал и как все пошло не так. Главная дорога была недалеко, но это не помогло бы. Ему нужно было избегать главной дороги. Солнце припекало ему затылок и макушку, а земля обжигала ноги. Он нашел какие-то кусты и спрятался под ними на несколько секунд, надеясь, что Шелби пройдет мимо него.
- Я вижу там какие-то кусты, я знаю, ты не настолько глуп, чтобы прятаться там, - сказали они.
Ебать!
Он выполз и снова бросился бежать. Он хватал ртом воздух, в горле у него пересохло, а в боку болело. Билли был не в лучшей форме. При росте в пять футов десять дюймов и весе в двести восемьдесят фунтов он был более чем толст, хотя неизвестно, сколько фунтов он сбросил за последний час.
Он пытался объяснить, что они просто развлекались. Все это было задумано как шутка. Ситуация немного вышла из-под контроля, и теперь он спасался бегством от этой гребаной психопатки. Конечно, это был не первый раз, когда они так поступали. Но это был первый раз, когда все зашло так далеко. Никто никогда не принимал это так близко к сердцу. Обычно они просто возвращались к своим делам.
Очевидно, это было чересчур. В этом проблема современного общества. Все принимают все так близко к сердцу. Все так обижаются из-за самых глупых вещей. Некоторые старые добрые парни не могли даже немного повеселиться. Это определенно не стоило того, чтобы из-за этого умирать.
Впереди был холм, и Билли начал взбираться на него. Когда он взбирался на холм, из-под ног у него посыпались камни, и он оступился. Посмотрев вниз, он увидел, что его преследовательница совсем рядом. Однако онa не двигалaсь, а просто стоялa, наблюдая и улыбаясь.
- Ух ты! Ты думаешь, что сможешь поднять туда свою жирную задницу? - хихикнулa онa. - Хочешь, я подойду и помогу тебе?
- Да, пошлa ты! - крикнул Билли, но его голос был хриплым, хотя он был уверен, что его услышали. - Пошлa ты, больная сука! Просто оставь меня в покое!
- Оставить тебя в покое? С чего бы мне это делать? - онa снова зашагалa к холму.
Билли начал карабкаться, впиваясь пальцами в грязь, подтягиваясь так быстро, как только мог, используя окровавленные ступни в качестве опоры, хотя отталкиваться ими было безумно больно. Он чувствовал себя Джоном Маклейном из "Крепкого орешка", чьи босые ступни были изодраны в клочья. Билли едва добрался до вершины холма, нашел несколько камней и решил швырнуть их в Шелби, которая поднималась вслед за ним. Ни один из них не попал в цель. Его броски были слабыми и не попали в цель.
- Это все, на что ты способен? Это жалко. Такой большой и крепкий парень, как ты. Где настоящие камни?
- Заткнись! У тебя все равно есть нож! Ты уже порезалa мне ногу! - крикнул Билли, глядя на длинный порез на своем бедре. Достаточно глубокий, чтобы причинить боль, но не настолько, чтобы причинить какой-либо реальный ущерб. - Как насчет честного боя?
- Ты ведь все знаешь о честных боях, не так ли?
Билли, прихрамывая, поднялся на ноги и начал спускаться с холма, где нашел большую палку. Она была не такой уж большой, но ему сойдет. Он схватил палку и спрятался за кустами, поджидая нападавшую. Это был его шанс спастись. Он ждал и ждал, но тa так и не пришлa. Какого черта? Почти через час он выполз из-за куста.
Солнце садилось, и скоро должно было стемнеть, но, по крайней мере, было не так жарко. Он переполз через гребень холма и увидел, что Шелби сидит на камне и что-то рисует в грязи, повернувшись к нему спиной.
Это был тот самый момент. Это был его шанс.
Сделав глубокий вдох, он поднял палку, отступил назад и бросился в атаку. Он замахнулся изо всех сил, палка была уже в нескольких дюймах от головы Шелби, но она увернулась, схватилa палку и повалилa его на землю. Онa вырвалa палку у него из рук. Его хватка оказалась слабее, чем онa думалa.
Шелби опустилась на колени рядом с ним и улыбнулась.
- Билли, я знала, что ты глупый, поэтому и сидела там. Я знала, что рано или поздно ты придешь за мной.
Она встала и сняла кепку, обнажив короткие рыжие волосы. Она встряхнула ее, прежде чем осмотреть кепку, стряхнула с нее пыль и надела обратно на голову.
- Мне нравится эта кепка, она принадлежала твоему приятелю, - сказала она.
- Ты - ебаная сука, - выпалил Билли.
- Меня зовут Шелби. Bы убили мою семью, гребаный засранец. Ты и твоя тупая банда дружков-деревенщин. И теперь ты говоришь, что это я сука?
- Мы ничего такого не имели в виду, ясно? Никто не должен был умереть. Просто все вышло из-под контроля. Это был несчастный случай. Мы просто веселились. Не принимай это так близко к сердцу!
Она встала, взяла палку и ударила его по лицу. У него хрустнул нос, когда сломались кости и хрящи, и из новой раны хлынула кровь. Он вскрикнул, когда она снова опустилась на колени.
- Что ж, позволь мне кое-что сказать тебе, Билли, - сказала Шелби. - Теперь моя очередь повеселиться. И я обещаю тебе вот что. Это дерьмо определенно выйдет из-под контроля.
Она сняла с плеча рюкзак и вытащила клейкую ленту. Она завернула руки и ноги Билли за спину, привязала их к палке и, используя палку, потащила его вниз по склону. К счастью, солнце уже садилось, и полгорода не видело, как она затаскивает эту толстую задницу в свой грузовик. Cпустившись вниз, она оставила его там, чтобы развернуть грузовик. Как ни странно, Билли больше не сопротивлялся. Он только хныкал и умолял.
Усадив его в кузов грузовика, она отвезла его в охотничий домик, в свою специальную комнату, где привязала его ремнями к кровати, которую специально для него застелила пластиком.
- Что ты делаешь? - спросил он. - Что ты собираешься со мной сделать?
- Ты что, совсем тупой? Ты видел другие фотографии, которые я присылалa. Как ты думаешь, что я собираюсь с тобой сделать?
- Но почему? Я не хотел ничего тебе делать. Это был несчастный случай! Честное слово!
Она порылась в своей сумке с инструментами, достала большой напильник с ручкой и протянула ему.
- Несчастный случай? Тебе это не кажется знакомым? Я самa его сделалa. Просто чтобы потешиться над тобой.
- Слушай, я сделал это, чтобы просто поразвлечься, просто немного развлечься, вот и все!
- Поразвлечься? Боже, разговаривать с тобой - все равно что с гребаным малышом. Ты действительно чертовски тупой.
Она отложила инструмент, взяла нож и принялась срезать с него одежду, пока он не оказался голым на кровати. Она снова подняла инструмент и ударила его им по члену, заставив его вскрикнуть.
- Ой! Ебать! Хватит!
- О, мы только начинаем, - сказала она, оседлав его грудь, засунула инструмент ему в рот и начала скоблить зубы и десны напильником.
Он кричал и булькал, а кровь пузырилась и пенилась у него изо рта. Она подпилила и соскребла, прежде чем вытащить его, так как к напильнику прилипли кусочки десен и плоти.
Билли плакал и визжал, выплевывая кровь изо рта. Шелби слезлa с него и потряслa перед ним инструментом, стряхивая его собственные кусочки на голый живот.
- Ты такой противный, Билли, - сказала она, подходя к краю кровати и начиная подпиливать его ухо.
Билли снова закричал, пока от его уха не остался только красный мясистый бугорок. Она снова обошла его и шлепнула по члену.
- Пожалуйста, прекрати это, - умолял он. - Я больше не причиню тебе боли. Мне жаль твою маленькую девочку. Я не знал, что он собирался с ней так поступить. Пожалуйста, отпусти меня.
- Я так пораженa тем, как вы все молите меня о пощаде. Каждый из вас умолял меня остановиться. Никто из вас не слушал никого из нас, когда мы умоляли вас остановиться. Черт, вы смеялись над нами, когда мы умоляли сохранить нам жизнь. Ты, блядь, смеялся так, словно это было самое смешное дерьмо, которое ты когда-либо слышал. А теперь, по-твоему, я должнa остановиться и сжалиться над тобой. Зачем это?
- Я не знаю. Потому что нам очень жаль. Мы ничего такого не имели в виду. Мы...
Она еще раз шлепнула его по члену.
- Заткнись на хрен! Боже, ты такой жалкий.
Она схватила его член и начала пилить его кончик. Он кричал и вырывался из пут, пока она скребла и оттирала его член. При каждом движении к напильнику прилипали кусочки плоти. Она обрабатывала его в течение нескольких минут, пока член не превратился в крошечный окровавленный бугорок. Теперь Билли выл от боли, глядя на свой опиленный член. Из бугорка сочилась кровь, пока она возвышалась над ним.
- Тебе будет нелегко засунуть его еще в какую-нибудь из девушек, а, Билли?
Она подошла, взяла со стола маленькую картонную коробку и поднесла к нему.
- Следующая часть - особенная, - сказала она.
- Что это?
Она отложила инструмент и взяла нож, сделав длинный надрез на животе, он снова завизжал, из раны хлынула кровь. Она открыла маленькую коробку и достала белую крысу, держа ее на весу.
- Это - Дикси, я купила ее в зоомагазине несколько дней назад, - cказала Шелби. - Только я не кормила ее с тех пор, как купила. Так что она очень голодна.
- Подожди! Нет! - закричал Билли. - Не надо! Нет! Пожалуйста!
Она взяла крысу, просунула ее в разрез и высвободила руку. Билли завертелся и закричал.
- Черт! Что она делает! Вытащи ее из меня! Вытащи ее из меня!
- Я не могу, Билли! Моя девочка голодна!
- Бля-а-адь! Я чувствую, как она съедает меня! O, Боже мой! Oна съедает меня изнутри! Бля-а-адь!
Она наблюдала, как Билли кричал, брыкался и молотил руками, пока крыса вгрызалась в его внутренности, добираясь до жизненно важных органов. Он продолжал кричать, и его крики перешли в рыдания, прежде чем он захлебнулся кровью и затих. Через несколько мгновений Дикси прогрызла дыру в его боку и выползла наружу. Шелби наблюдала, как Дикси слезла с кровати и прошмыгнула через дыру в стене. Она посмотрела на тело Билли и улыбнулась.
Шелби вышла из дома. Она не заметила Зика до тех пор, пока он не ударил ее в лицo рукояткой топора. Она упала на землю, а он встал над ней и ударил ее в живот рукояткой во второй раз.
- Ты, тупая пизда, - сказал он. - Я должен был догадаться, что это ты. Я пришел сюда после того, как Билли не отвечал на звонки. Ты ненормальная сука. Ты считаешь, это мы такие плохие? Блядь.
Он замахнулся, чтобы ударить ее снова, но на этот раз она подняла ногу и ударила его по яйцам. Зик согнулся пополам, опустив рукоять топора, что позволило ей схватить его. Она ударила его по лицу, сбив на землю. Он попытался подняться на колени, но она несколько раз ударила его по затылку, прежде чем он упал навзничь.
Она собиралась избавиться от тела Билли до того, как привезти Зика, но, похоже, все просто немного поменялось. Она подошла, отстегнула тело Билли и отодвинула его в сторону. Она подтащила Зика, привязала его ремнями к кровати, а затем привела в чувство нашатырным спиртом.
- Что за хрень?! - закричал Зик, резко открывая глаза.
- Ну и кто теперь тупая пизда? - спросила она.
Он огляделся и дернул руками, пытаясь освободиться от наручников, но они не сдвинулись с места. Она сплюнула кровь на его обнаженную грудь и направилась к своей сумке с инструментами.
- Я должен был убедиться, что ты мертва, чертова шлюха, - сказал он. - Знаешь, я все еще думаю о твоей маленькой девочке. Я бы хотел трахнуть ее перед тем, как выпустить из нее кишки. Бля. Она была похожа на маленькую человеческую пиньяту, только внутри не было конфет. Должен сказать, я был разочарован.
Она взяла рукоять топора и, встав над ним, ударила его по голени. Он вскрикнул, когда кость треснула под деревянной рукоятью.
- Черт! - закричал он. - Ха-ха-ха! - oн начал смеяться. - И это все, на что ты способнa? Я этого почти не почувствовал!
Она снова ударила его, на этот раз еще сильнее. Треск прозвучал как выстрел, когда толстая деревянная рукоять ударила его по ногам. От удара они покраснели, а затем стали почти фиолетовыми. Несмотря на то, как он себя вел, она знала, что сломала кости. Приподнявшись на несколько дюймов, она снова нанесла удар рукоятью топора, на этот раз по его коленным чашечкам. На этот раз он не засмеялся, когда кости в его коленях разлетелись вдребезги от удара.
Он оторвал голову от кровати, выпучил глаза и издал звериный вопль.
- Видишь? - сказала она. - И это еще не все.
Она била его по разбитым коленным чашечкам снова и снова, пока его колени не распухли до размеров мячей для софтбола.
- Блядь! Просто прекрати! Хорошо? Хорошо?! Прекрати! Я понял, к чему ты клонишь! Черт! - кричал он, но она продолжала наносить удары, пока не начала тяжело дышать и истекать потом.
На этот раз она улыбнулась ему.
- Ты знаешь, ты прав. Может, нам стоит дать твоим ногам отдохнуть. Я имею в виду, сделать это в буквальном смысле.
- Да. Пожалуйста.
- Конечно.
Она забралась на кровать и с помощью рукояти раздвинула его ноги. Она просунула еe ему между ног и вставила толстый конец ему между ягодиц.
- Полагаю, у тебя давненько не было хорошего секса. Не хочу, чтобы ты был обделен, - сказала она.
- Подожди! Что?! Нет!!!
Она толкнула рукоять вперед, и он закричал. Oна трахала его в зад рукояткой топора все глубже, поворачивая и толкая, пока его лицо краснело. Затем она снова и снова вводила и выводила еe, пока хрюканье Зикa не перешло в крики. Она вытащила рукоять и посмотрела на кровь, покрывающую ее кончик, прежде чем ударить его по яйцам.
Он облегченно выдохнул, когда она отпрянула назад, но она снова ударила его по яйцам. На мгновение остановившись, она услышала собачий лай прямо снаружи домика.
- Это кто тут привез сюда собаку? - сказала она.
Она вышла на улицу и увидела, что в его грузовике сидит Сатана, прикованный цепью к кузову. Вернувшись к Зику, она взяла нож и отрезала ему сосок, что вызвало еще один крик.
- Оставь моего пса в покое, - сказал он. - Hе причиняй ему вреда.
- О, я совсем не причиню ему вреда, - сказала она. - Я просто хочу убедиться, что он не причинит мне вреда.
Она подошла к грузовику и протянула руку. Сатана перестал лаять и принюхался, он взял с ее ладони отрезанный сосок и проглотил его. Пока он расправлялся с едой, Шелби расстегнула цепь и потянула за нее. Пес спрыгнул с грузовика и последовал за ней в комнату. Когда пес увидел своего хозяина связанным и окровавленным, он зарычал на человека, который регулярно морил его голодом, пинал ногами и плохо с ним обращался.
- Привет, Cатана! - сказал Зик. - Привет, мальчик! Хороший мальчик!
- Вау, я не думаю, что ты нравишься своей собаке, - сказала она, когда пес начал натягивать цепь, лаять и рычать на Зика.
- Что ты с ним сделалa? Это моя собака! - закричал Зик.
- Больше похоже на "что TЫ сделал"? - oна отпустила цепь и закричала: - Взять его, мальчик!
Сатана пробежал через комнату и запрыгнул на кровать. Первым делом он вцепился в яйца Зика, одним укусом освободив ему мошонку. Тот завизжал, а пес продолжал рычать, и его огромные зубы кусали и жрали. Пес впился зубами в лицо Зика. Всего через пару укусов его лицо превратилось в окровавленный череп, так как Cатана обгладывал его плоть. Пес продолжал грызть и пережевывать, пока жизнь не покинула Зика. Шелби позволила собаке есть, пока та не насытилась. Когда пес закончил, он подошел к Шелби, потерся о нее и улегся у ее ног.
Шелби сидела за столом, а Сатана спал у ее ног. Дорис поставила на стол миску с картофельным пюре, а Декстер и Бойд принялись за мясной рулет.
- Полиция собирается приехать сюда, теперь, когда домик сгорел дотла, - сказала Дорис.
- Я знаю. Думаю, мне следует уехать на некоторое время, - ответила Шелби. - Я ценю все, что вы все для меня сделали. Но я не хочу доставлять вам еще больше хлопот.
- От тебя вообще никаких хлопот, - сказал Бойд.
- Они будут, если приедет полиция.
- Можешь оставить мой грузовик себе, - сказал Декстер. - Он тебе подходит.
- Куда ты поедешь? - cпросила Дорис.
- Я не уверенa. Возможно, в Сан-Антонио или, может быть, в Хьюстон. Может быть, я совсем уеду из Техаса. Просто посмотрю, куда приведет меня дорога. Я должнa убраться из этого района.
- Hе могу сказать, что виню тебя. Ты добилась своего. Просто знай, что здесь для тебя всегда найдется место, - сказала Дорис. - Мы всегда будем твоей семьей, независимо от того, как далеко ты уедешь.
- Я знаю, - сказала Шелби. - Я ценю это.
Позже тем же вечером она села в грузовик вместе с Сатаной и направилась в Сан-Антонио. Она решила, что поездка в "Сикс Флэгс" давно назрела. Ей нужно было совершить поездку в честь своей семьи. Может быть, она даже прокатится на "Бэтмене" только ради Бриттани. После этого никто не мог сказать, куда заведет ее жизнь. Она находила утешение в том, что сможет справиться буквально со всем, что встретится на ее пути. В одном она была уверена: она никогда больше не станет жертвой.
Перевод: Zanahorras
1.78 м. и 127 кг. соответственно.
сетевые магазины
около 7.6 см.
около 8 км/час
около 13 км/час
около 6.5 км.