Авторы



Нужно не только говорить, что думаешь, но и думать, что говоришь.... Особенно, когда за окном зомби-апокалипсис....






- Сколько зомби снаружи?
- Не уверен, - сказал Скотт, выглядывая из окна квартиры. - Тридцать, может быть, тридцать один.
Рик вздохнул.
- Извини, что я выбросил свой пистолет после того, как в нем закончились патроны. Я понятия не имел, что у тебя в рюкзаке есть еще.
- Все в порядке.
- Я просто не хотел носить его с собой, понимаешь? Может быть, мы найдем где-нибудь другой пистолет.
- Может быть.
Некоторое время они сидели молча.
- Знаешь, что я хотел бы сделать? - спросил Рик.
- Что?
- Съесть одного из них. Так же, как они едят нас. Просто откусить от одного большой кусок, чтобы показать им, каково это.
- Почему бы тебе этого не сделать?
Рик пожал плечами.
- Не знаю.
- Я бы посмотрел на это.
- Неа.
- Я серьезно, - сказал Скотт вставая. - Я притащу одного из них сюда и подержу его, пока ты будешь объедать его.
- Не думаю, что это хорошая идея.
Скотт открыл дверь и выглянул наружу.
- О-о-о, вот хороший, большой и толстый! Он выглядит восхитительно!
- Какого черта ты делаешь, чувак? Закрой дверь!
- Извини, ты следишь за уровнем своего холестерина, не так ли? Вот, этот, - Скотт вышел наружу и через мгновение вернулся, держа пожилого зомби за шею, - выглядит идеально.
- Убери это отсюда!
Скотт пинком захлопнул дверь и швырнул зомби на пол.
- Мммммммм. Вкусно.
- Из-за тебя нас убьют!
Скотт придавил коленями спину зомби, прижав его к полу. Зомби открывал и закрывал рот, царапая зубами плитку.
- Иди сюда, - потребовал Скотт.
- Ты полностью рехнулся...
- Иди сюда! - крикнул Скотт, направляя пистолет на Рика.
Рик медленно подошел к Скотту и извивающемуся зомби.
- Скотт, брось, это не смешно.
- Тебе не обязательно есть его целиком, если тебе это не хочется, - сказал Скотт. - Просто откуси пару кусочков, и ты получишь десерт.
- Но...
- Ешь, ты, некомпетентный кусок дерьма, пока я не всадил пулю тебе в лицо!
Рик опустился на колени, все его тело дрожало, по лицу потекли слезы.
- Я не могу этого сделать.
- Да, ты можешь. Просто укуси его за руку.
- Я заболею!
- Кусай!
Теперь уже открыто рыдая, Рик открыл рот и прижал зубы к предплечью зомби.
- Укуси его!
- Я не могу разорвать кожу!
- Ты можешь! Не будь таким гребаным трусом!
Рик прикусил сильнее. Струйка крови брызнула ему в рот. Он заткнул рот, сплюнул, отчаянно вытер рот рукавом и отпрянул от твари.
- Это был не укус.
- Пошел ты, больной ублюдок!
Пуля попала Рику в лоб и вышла через заднюю часть черепа, унося с собой много мозгового вещества.
Скотт выстрелил зомби в голову, а затем встал. Он побрел на кухню, чтобы найти мясницкий нож. Он, конечно, не был настолько уродом, чтобы съесть зомби, но Рик обеспечит достаточное количество пищи в предстоящие зимние месяцы.

Перевод: Грициан Андреев |
Автор: Джефф Стрэнд | Добавил: Grician (01.12.2021)
Просмотров: 93 | Теги: зомби, рассказы, Джефф Стрэнд, Грициан Андреев | Рейтинг: 5.0/1

Читайте также

Одна из трех новелл из сборника Triage, в котором приняли участие такие мастодонты экстремального хоррора, как Эдвард Ли, Ричард Лаймон и Джек Кетчам. Каждая история начинается с того, что кто-то вход...

Детектив Кэл МакДональд специализируется на необычных преступлениях. Но на этот раз, расследуя дело о пропаже семьи Хьюджс, он сам становиться жертвой, попав в руки к каннибалу......

Эдна осталась совсем одна. Никто к ней не приходит, никто ее не навещает, кроме курьеров, бесплатно доставляющих товары из интернет-магазинов. Какая прекрасная возможность на старости лет осуществить ...

Для Бобби О'Тула нет ни чего святого. В своём мегапопулярном шоу он превращает жизнь объекта своих насмешек в сущий ад....

Всего комментариев: 0
avatar
Открыть профиль