«Живые мертвецы» Ричард Лаймон

Райан знал о находящемся глубоко в лесу озере, вдали от каких-либо дорог, поэтому именно туда мы и отправились, дабы не быть съеденными заживо мертвецами, кишащими в нашем городе. Мы спрятали его машину среди деревьев и отправились пешком, прихватив с собой рюкзаки.
Хотя вокруг не было никаких признаков живых мертвецов или кого-то еще, мы были настолько напуганы, что проводили дни и ночи, прячась. Мы жили в зарослях кустарника. В центре было свободное пространство, достаточно большое для нас двоих. Хоть мы и не могли в нашем укрытии выпрямиться в полный рост, нам хватало места, чтобы сидеть или лежать бок о бок на одеялах. Питались мы запасами из рюкзаков.
Огонь мы не разводили. Переговаривались исключительно шепотом.
Спали мы по очереди, пока один из нас дежурил.
Проснувшись, коротали долгие часы, вглядываясь в окружающую местность
Несмотря на то, что мы заполнили густыми ветками большие щели нашего укрытия, сквозь небольшие прорехи в листве можно было вести наблюдение.
Как правило, за озером наблюдала я.
В день нашего приезда я спросила Райана: - Как называется озеро?
- Не знаю, - прошептал он. - Не думаю, что у него есть название. Во всяком случае, на картах оно никак не обозначено.
- У него должно быть название - прошептала я.
Он улыбнулся. - Назови его сама. Дай ему какое-нибудь имя.
- Это твое право, - сказала я. - Это ведь твое озеро.
- С чего это оно мое?
- Ты привел нас сюда. Здесь никого нет, кроме нас. Ты должен дать ему имя.
- Ладно. - Наклонившись поближе ко мне и пристально глядя мне в глаза, он прошептал: - Я называю его «Озеро Мэри».
- Подлизываешься.
Он мягко рассмеялся, а я в ответ поцеловала его. Мы какое-то время целовались, а потом я начала расстегивать его рубашку, но он остановил мои руки и покачал головой. - Нам лучше не делать этого, - прошептал он. - Уж будь уверена ‒ как только мы начнем валять дурака, в ту же минуту они и появятся.
- Кайфоломщик.
- Лучше обезопаситься, чем умереть.
- Ну, раз ты так говоришь.
- Нам следует быть начеку, пока у нас не будет абсолютной уверенности в том, что никого из них нет поблизости.
- Сколько времени это займет?
Он пожал плечами. - Несколько дней. Не знаю. Будет видно.
- Как скажешь, - пробормотала я, стараясь не выдать того разочарования, которое я испытывала.
И вот мы выжидали в нашем укрытии.
Когда я не спала, я проводила долгие часы, наблюдая за Озером Мэри.
Хотя мне было велено высматривать живых людей или оживших мертвецов, я была очарована красотой озера.
Каждое утро прямо перед восходом солнца оно выглядело гладким и серым, как резервуар с расплавленной сталью, а с его поверхности поднимался мягкий белый туман. Сосновый лес, окружавший озеро, становился серым и призрачным. После того, как туман рассеивался, озеро приобретало глубокий, чистый голубой цвет, как и небо, а леса приобретали сочные оттенки зеленого. Ближе к закату вода вспыхивала золотыми и огненно-красными отблесками.
Затем наступали сумерки, мое любимое время. Не только озеро, но и сам воздух приобретал темно-синий оттенок. Воцарялась особая тишина. За пределами нашей чащи крошечные золотистые точки вспыхивали и гасли, когда мимо пролетали светлячки. Время от времени раздавался далекий всплеск выпрыгивающей из воды рыбы. Что-то в красоте и умиротворении сумерек вызывало тоску в моей душе. Я испытывала радость, надежду и всепоглощающую печаль одновременно.
Ночью озеро казалось абсолютно черным. Лунный свет, серебря мерцающую поверхность, прокладывал дорожку прямо к нам. Не было видно ни огней в хижинах, или в доках, ни в каютах лодок, ни походных костров. Только лунный свет и свет звезд, и маленькие дрейфующие огоньки светлячков.
Ночью Райан выбирался из нашего укрытия и прокрадывался к кромке воды, чтобы наполнить пластиковые бутылки.
Хотя я хотела пойти с ним, он шептал: - Это слишком опасно. Просто жди здесь, я сейчас вернусь.
Затем он оставлял меня одну.
Сквозь отверстие, ведущее во внешний мир, я наблюдала, как его темная фигура торопливо спускалась к кромке воды, приседала, чтобы наполнить бутылки, а затем спешила обратно вверх по склону к нашим зарослям.
Каждую ночь он благополучно совершал такие вылазки, но все равно не позволял мне спускаться к воде.
- Это слишком опасно, - повторял он.
Но никогда ничего не происходило.
Он возвращался и вручал мне бутылку с водой. В моей руке она всегда была очень холодной и мокрой.
В нашу первую ночь на озере я набрала в ладонь немного воды и ополоснула ею лицо.
- Лучше не переводить воду попусту, - прошептал Райан.
После этого я только пила воду и больше никак ее не использовала.
Просто утоляла жажду. Я не осмеливалась попытаться помыться, хоть от меня и попахивало, одежда казалась жесткой, а кожа везде чесалась.
День за днем, ночь за ночью я смотрела на Озеро Мэри. Я тосковала по нему, мне до боли хотелось сбросить свою грязную одежду и скользнуть в его холодную воду.
И день за днем, ночь за ночью мы вообще никого не видели, не говоря уже о зомби.
Затем однажды утром я проспала допоздна ‒ у меня была плохая ночь, начавшаяся с кошмара о том, как меня по пустой улице преследует зомби. Зомби этот был очень тощим и костлявым, как узник концлагеря. Судя по его виду, он не мог быть шустрым. Однако, как бы быстро я ни бежала, он продолжал меня нагонять. И смеяться при этом. На нем не было ничего, кроме полиэтиленового нагрудника, украшенного ярко-красным лобстером, какие обычно используются в ресторанах морепродуктов. Нагрудник хлопал его по груди, когда он гнался за мной. Ниже впалого живота покачивались и шлепали по бедрам гениталии. В одной руке он держал деревянный молоток, которым размахивал над головой. Каждый раз, когда я оглядывалась, он был все ближе. Пока, напоследок оглянувшись через плечо, я увидела его всего в шаге от себя. Захохотав, он резко саданул мне в лицо молотком, и я, вздрогнув, проснулась.
Ночь была темной.
Райан лежал рядом со мной и крепко спал.
Я немного посидела, пытаясь отдышаться. Затем снова легла на одеяло, закрыла глаза и стала ждать, когда вернется сон, но на этот раз, как я надеялась, без такого ужасного кошмара.
Как раз в тот момент, как я уже практически заснула, я услышала тихий хрустящий звук, как будто кто-то сделал шаг где-то за пределами нашего круга из зеленой растительности.
Мои глаза резко распахнулись.
Я пялилась в темноту прямо над собой, боясь пошевелиться. Я едва дышала.
Сердце колотилось быстро и сильно, я прислушивалась, не раздадутся ли еще чьи-нибудь крадущиеся шаги.
Слушала, ждала и уговаривала себя не волноваться. Этот звук мог быть всего лишь следствием падения сосновой шишки на землю. Или ветки. Возможно, причиной беспокойства было маленькое суетливое животное.
Однако, что бы я себе ни говорила, я не могла избавиться от мысли, что то, что я слышала, было шагами зомби. Может быть, кого-то очень похожего на создание из моего ночного кошмара. Прямо сейчас он мог неподвижно стоять по другую сторону нашего укрытия, прислушиваясь, в ожидании малейшего звука от меня или от Райана.
Час, второй… или дольше… я оставалась неподвижной, с широко открытыми глазами и напряженными мышцами.
В конце концов, я, должно быть, заснула. А проснулась разгоряченной и потной, с лучами солнечного света на лице.
Я пережила эту ночь.
Но когда я повернула голову, то увидела, что Райана рядом со мной больше нет.
Мое сердце сжалось от страха. Я поднялась на колени и выглянула в просвет между кустов.
Райан, повернувшись ко мне спиной, стоял по колено в озере. На нем не было никакой одежды. В руках он держал рыболовную удочку.
Он, должно быть, наконец-то решил, что наш район достаточно безопасен, чтобы мы могли выбираться наружу при дневном свете.
Самое время, - подумала я.
И тут же вспомнила тихий звук, который услышала прошлой ночью возле наших зарослей.
Это ничего не значит, - сказала я себе. - Здесь никого нет, кроме нас.
Райан не слышал, как я выползла из нашего укрытия, но полминуты спустя он услышал, как я крикнула: - Доброе утро, дорогой!
Это заставило его обернуться.
На его лице появилась улыбка, когда он смотрел, как я голышом мчусь вниз по берегу. Смеюсь. И машу ему рукой. Я бросилась в озеро, высоко поднимая колени, шлепая ступнями по воде, ледяные брызги летели на мою разгоряченную кожу. Когда вода начала тормозить мои шаги, я нырнула.
Оставаясь на поверхности, я плавно двигалась сквозь тишину. Вода скользила по моей коже, слизывая жар, успокаивая зуд, лаская меня повсюду своей гладкостью.
Я вынырнула, чтобы глотнуть воздуха, и увидела, что Райан плывет ко мне.
Я двинулась ему навстречу.
Мы встретились, обнялись, поцеловались и погрузились в воду.
Разъединившись, наконец, мы поспешили всплыть на поверхность. По освещенному солнцем лицу Райана текли струйки воды, когда он хватал ртом воздух.
Когда мне почти удалось отдышаться, я сказала: - Айда на берег… пока мы… не утопили друг друга.
Он кивнул.
Бок о бок мы поплыли к берегу. Нащупав дно, встали на ноги и выбрались из озера. Голые и дрожащие, мы взобрались на поросшую травой насыпь.
Наверху мы оба огляделись по сторонам ‒ так, для уверенности.
Потом повернулись друг к другу, придвинулись поближе и обнялись. У нас обоих бегали мурашки по коже, а наши соски затвердели. Хотя поначалу наша мокрая кожа и казалась ледяной, вскоре она согрелась.
Вскоре и у Райана все разогрелось.
Мы стояли там, целуясь, и поглаживая друг друга, пока вода стекала по нашим телам.
Солнце жарко припекало мне макушку и плечи. Мягкий, несильный ветерок скользнул по моему обнаженному телу. Руки Райана блуждали по моим бокам, спине и ягодицам, в то время как мои руки проделывали аналогичные маршруты по его телу.
Вскоре он оторвал от меня губы и слегка отодвинулся назад. За исключением наших рук, все еще находящихся на спинах друг друга, наши тела соприкасались только в трех местах. Глядя мне в глаза, он сказал: «Ну, наконец-то».
- Как раз вовремя, - сказала я дрожащим голосом.
- Надеюсь, что это безопасно.
- Если здесь достаточно безопасно ловить рыбу, - сказала я, - то и это тоже.
- Надеюсь.
- Прямо здесь? - спросила я.
- Если ты этого хочешь.
Я нетерпеливо кивнула. О, да, я хотела этого.
Глаза Райана метнулись в сторону, мне уже приходилось видеть такой взгляд уже тысячу раз.
Так что я тоже посмотрела.
Мы стояли обнаженные, обнимая друг друга за спины, мои соски касались его груди, его эрегированный член упирался мне в живот, наши головы поворачивались, когда мы осматривали озеро, береговую линию, поляну и лес.
Я видела бабочек и птиц, вспыхнувшую серебром выпрыгнувшую рыбу в озере, но людей не было.
Однако не успела я обернуться, как почувствовала отсутствие прикосновения к своему животу со стороны Райана.
Меня это не удивило.
- Наверное, нам лучше забыть об этом, - сказал он.
- Ну, раз ты не хочешь.
- Не то чтобы я не хочу. Но стоит мне только подумать об этих чертовых тварях, и… - Он наклонил голову, посмотрел на себя и покачал головой.
- Ну, так не думай о них, - прошептала я. Улыбнувшись, я опустила руку в пространство между нами. - Думай об этом. - Когда мои пальцы щекотали его и скользили по нему, я слегка покачивалась, задевая его грудь своими сосками.
Он снова стал твердеть.
Затем я оказалась на коленях, мои губы медленно скользили вверх и вниз по всей его твердой длине.
Вскоре после этого я уже стояла на четвереньках над Райаном. Лежа на спине подо мной, он целовал, облизывал и посасывал мои груди, каждую поочередно, в то время как одна его рука ласкала мои изгибы, другая гладила и проникала мне между ног, пока я извивалась и стонала.
Когда это стало невыносимо, я стала опускаться на Райана, словно оседая на посадочное место. Посадочное место с торчащим вверх внушительным столбом. Когда я опускалась, он медленно скользил мне внутрь, наполняя меня, продвигаясь высоко и вглубь.
Склонившись над ним, я держала его за плечи и смотрела в его обезумевшие глаза. Он ласкал мою грудь. Я осторожно продвинулась вверх, освобождаясь от его толстой длины, пока она не стала просто скользким прикосновением к моим губам, прежде чем я снова начала опускаться.
- О, Боже, - застонал Райан, и его дрожащие руки крепче сжали мою грудь.
Вот тогда я хмыкнула, запрокинула голову и увидела, что мы не одни.
Трое их, спотыкаясь, направлялись к нам от опушки леса.
Райан рванулся вверх, войдя в меня полностью.
Я повернула голову направо.
В этом направлении никого.
Райан сделал еще один толчок.
Слева тоже никого нет.
Трое, идущие на нас спереди, тупо пялились на нас тусклыми, пустыми глазами, пока, пошатываясь, приближались к нам. Их вялые рожи были серыми. Одежда была грязной и изодранной в лохмотья или же вовсе отсутствовала.
Я оглянулась через плечо и никого позади нас не обнаружила.
Задыхаясь и кряхтя, Райан шел вверх на таран, пульсируя, толкаясь, и, наконец, извергся в меня.
Я отдернула его руки от своих грудей и навалилась на него всем телом.
Райан обхватил руками мою спину. - Боже, - выдохнул он. - Ух. Ничего себе.
- Тссс.
- О, Боже… это было… ого-го! - Отдышавшись, он улыбнулся и покачал головой. - Фантастика, - выдохнул он. - Итак…
- Они здесь, - прошептала я. - Приближаются.
Его глаза выпучились. Внутри меня он начал скукоживаться.
- Их трое, - сказала я. - А, может, и больше.
С агонией в глазах он пробормотал: - О, Господи.
- Мне очень жаль, - прошептала я.
- О, Боже, я-то думал, что здесь безопасно.
- Может, уже нигде не безопасно.
- Насколько они близко?
Я подняла голову. Они были примерно в двадцати футах от нас, они приближались, шатаясь, совсем не торопясь, как будто их не волновало, что мы можем убежать.
Словно решили, что уже поймали нас.
Они стонали. Толстый лысый парень в середине группы облизывал губы, как плохой актер, которому велено выглядеть голодным. Парень справа от него пристально смотрел на нас и массировал культю левой руки. Мальчик-подросток слева, совершенно голый, раскинул руки, как будто уже тянулся ко мне. У него также был стояк, указывающий на двенадцать часов, который покачивался туда-сюда, пока он к нам ковылял.
- Я слышу их, - прошептал Райан. - О, Боже, Боже. Мягкий и сжавшийся, он выскользнул из меня.
- Бежим отсюда, - сказала я. - Если сможем добраться до озера…
Я начала слезать с Райана, но тот ухватил меня за руки.
- Стой, - выдохнул он. - Погоди.
Его пальцы впились в меня.
- Какого?..
Его лицо стало пепельным. Я никогда не видела такого страха в его глазах. - А вдруг они и в озере тоже?
- Нет их там.
- А может и есть.
- Мы же были в озере.
- Но…
- Пусти меня!
Вместо того чтобы отпустить, он отшвырнул меня в сторону. Я ударилась о землю, а он перекатился на меня сверху. Сидя у меня на животе и прижимая меня к земле, Райан поднял голову и увидел троих парней, приближающихся к нам. Он взвизгнул.
Его голова моталась туда-сюда, когда он пытался разглядеть, не приближается ли еще кто-нибудь с других сторон.
Затем он, моргнув, посмотрел на меня сверху.
Я сказала: - Райан…
Он сказал: - Задержи их.
Затем он отпустил мою левую руку и припечатал мне кулаком в лицо. Удар развернул мою голову, но не вырубил. Слишком ошеломленная, чтобы пошевелиться, я наблюдала, как Райан слез с меня, развернулся и исчез из поля зрения.
Я постаралась сесть, но у меня не вышло. А потом они накинулись на меня.
Я была слишком слаба, чтобы сопротивляться. Кроме того, какой в этом был смысл? Один укус ‒ и со мной будет покончено. Я заражусь и стану такой же, как и они ‒ если только они не сожрут меня целиком.
Их рты были повсюду: на моих губах, на моих руках, на моей груди и животе. Они облизывали, посасывали, кусали. Один рот даже оказался у меня между ног, язык проник в меня там, внизу.
Я корчилась на земле, задыхаясь под их весом, а они хрюкали и обслюнявливали меня со всех сторон.
Я ощущала, как впивались зубы.
Вот и все, - подумала я. - Мне конец.
Странно, но я не испытывала страха, я смирилась со своей участью. И я обнаружила, что на самом деле мне все равно. Казалось, что все в порядке.
Все не так уж плохо, - подумала я.
Я вдруг поняла, что на самом деле испытываю возбуждение. А то, что они делали со мной… Ощущение боли от их зубов на моей плоти только обостряло мою похоть.
Я извивалась и тряслась под ними.
Я сорвала с нападавших то немногое, что на них оставалось, и вскоре мы все четверо оказались голыми. Мы боролись, блестя в солнечном свете. Я слизывала кровь и пот с их тел. Я отсосала у однорукого мужчины. Оказавшись на вершине кучи, я насадилась на мальчика-подростка. Он задыхался и извергался. Я сосала обрубок однорукого мужчины, пока мальчик подо мной сжимал мои груди, а толстяк брал меня сзади.
Мы все еще занимались этим, когда раздались крики.
Я оглянулась через плечо, но толстяк на моей спине заслонил от меня панораму озера.
- Это всего лишь твой парень, - произнес он и сделал толчок.
- Идиот все-таки сунулся в озеро, - сказал однорукий мужик.
- Надо держаться подальше от озера, - сказал толстяк.
- Вот о чем мы пришли тебя предупредить, - сказал мальчик, лежащий на спине подо мной и ласкающий мою грудь.
- Там зомби, - сказал однорукий.
- Они могут оставаться под водой вечно, - заключил мальчик. - Им нет нужды всплывать, чтобы дышать.
- Они всплывают время от времени, чтобы пожирать людей, - сказал толстяк.
Райан снова пронзительно вскрикнул.
- Спасибо за предупреждение, - сказала я.
- Рады услужить, - сказал однорукий.
- Ага, - сказал толстяк и протаранил меня снова.
- Нам очень приятно, - сказал мальчик.
- Мне тоже, - сказала я им, и мы продолжили.