Счастье - это просто получать удовлетворение там, где ты находишься в жизни, и научиться любить себя независимо от того, где ты находишься в жизни…» © Tim Miller Ю.П. Тим, от лица российских поклонников жанра и в частности от лица сообщества «Bar Extreme Horror» приветствую вас и хочу выразить благодарность за уделенное время. Ю.П. Являясь большим поклонником вашего творчества, я очень мало знаю о вашей жизни. Давайте поговорим об этом. Насколько я знаю, вы живете в Техасе. Как долго? Т.М. Я живу здесь уже около 10 лет. Женат, у меня трое детей (уже взрослые) и 4 собаки. Когда я не пишу, я обычно читаю или смотрю фильмы, или занимаюсь что-то с семьей. Когда нет пандемии, посещаю множество конвенций хоррора и комиксов. Ю.П. На просторах интернета вы написали, что (цитата): «Я живу в Техасе, который предоставляет мне много страшных мест и идей, чтобы передать их своим читателям». Насколько ваша цитата приближена к реальности? Так ли страшен Техас, как это описано в ваших романах? Т.М. Да, это так. Это действительно большой штат, и когда вы едете за город, там много дикой природы, много пустынных мест и районов без сотовой связи, где очень мало людей. Такие вещи пугают меня, потому что я всегда боюсь оказаться в затруднительном положении, и если кто-то попытается причинить вам боль, вы не сможете позвать на помощь, и никто не придет вам на помощь. Кроме того, есть масса старых зданий, старых тюрем и старых домов (с привидениями) или просто жутко выглядящих. Так много мест и идей для того, чтобы случались страшные вещи. К тому же летом здесь становится очень жарко. Так что, скажем, вы попали в плен к плохому парню и сумели убежать - теперь вам придется бороться с обжигающей жарой и дикими животными, чтобы добраться до безопасного места. Ю.П. Очень интересно! Наверняка кто-нибудь из читателей собирается после пандемии отправиться в путешествие. Если кто-нибудь соберется посетить Техас, какие места вы посоветуете посетить им в первую очередь? Т.М. Хм-м, я всегда рекомендую Аламо, здесь, в Сан-Антонио, и наши речные прогулки. У нас также есть несколько президентских библиотек: библиотека Линдона Джонсона в Остине и, также, обоих Бушей. Я посетил 2-е из 3-х, и это отличный опыт, чтобы увидеть, как все устроено в Америке. Кроме того, много государственных парков с пещерами и гротами, и много мест, чтобы пойти в поход. Так много можно увидеть и сделать. Я - любитель истории, поэтому мне нравится посещать исторические места, такие как район в Далласе, где был убит Кеннеди. Ю.П. Любитель истории? Наверняка вы много путешествуете. Назовите мне самые интересные места, в которых вам довелось побывать. Т.М. В основном по всему штату. Я упомянул о них в последнем ответе. Президентская библиотека Джонсона была одной из самых крутых вещей, которые я видел в последнее время. Это и Daley Plaza в Далласе, где застрелили Кеннеди. Я многое узнал об этом, когда был подростком, так что видеть это лично было довольно сюрреалистично. Ю.П. Plaza в Далласе? Весьма интересно. Насколько я знаю, это музей… Т.М. Это не музей. Это просто часть улицы, где это произошло, и здание, из которого стрелял Ли Харви Освальд, все еще там. Ю.П. Вероятно я некорректно выразился, я имел в виду что это памятное место, в плане истории. Хорошо! Главное правило выживания в Техасе? Т.М. Ну, я имею в виду, что это не совсем опасное место. Я живу в этом городе, и у нас есть магазин. Ю.П. Очень хорошо!) Давайте по-другому. У нас в народе шутят так: «В России две беды - дураки и дороги». Какие беды есть в вашем штате? Т.М. Хм-м-м, это очень сложно. Mожет быть - "оружие и пиво"! Ю.П. Я окажусь подонком в глазах наших подписчиков, если не задам Вопрос, интересующий абсолютно всех. Над чем Вы сейчас работаете? - Bar “Extreme Horror” Т.М. Я работаю над третьей книгой серии "Джекс Мастерс" (Jax Masters) под названием "Кровавый Культ" (Blood Cult). Джекс имеет дело с одержимостью демонами, опасным культом и другими мрачными персонажами. Я близок к завершению, поэтому надеюсь, что закончу её где-то к июню. Ю.П. Я видел это фото в вашем инстаграм. Многие поклонники ждут ваши новые романы. Наверное, я окажусь не первым и не последним человеком, который спросит у вас - как Вы пришли в экстремальный жанр? Что вас побудило на это? Ведь первые ваши произведения были скорее фантастикой. - Олег Казакевич, Bar “Extreme Horror” Стоит ли верить слухам о том, что романы авторов, таких как Эдвард Ли, оказали на вас влияние? Т.М. Да, свои первые две книги я написал в жанре "простых" ужасов. Потом я наткнулся на "Мертвый Сезон" Джека Кетчама, и мне так понравилось, что я захотел попробовать пожестче. Так что я написал "Family Night", и это было довольно хорошо. Потом я прочел такие книги, как "Головач" Эдварда Ли и "Порочный" Брайана Смита, и решил посмотреть, как далеко я могу зайти. Так что, я написал "Ад, штат Техас" и "Загородный Клуб", и все это как-то само собой пошло вразнос. Ю.П. Так вот кто послужил рычагом для ваших бестселлеров! Окей, давайте конкретизируем. Назовите трех авторов “старой” и “новой” волны, чьи произведения оказали на вас влияние. - Олег Казакевич Т.М. Я бы сказал, Клайв Баркер, Джек Кетчам и Дж. Ф. Гонсалес. Ю.П. А что насчет Эдварда Ли? Были слухи о том, что вы друзья. Насколько это обосновано? - Роман Незнаю Т.М. Ох, нет. Я никогда с ним не встречался и не разговаривал. Я - фанат его творчества, но никогда не имел возможности встретиться с ним или что-то в этом роде. Ю.П. Вы хотели бы с ним встретиться в иной раз? То есть, не отказались бы с ним пропустить бокал пива? - Роман Незнаю Т.М. Я бы обязательно встретился с ним, если бы у меня была такая возможность. Я знаю, что он живет далеко и больше не пишет так много, поэтому я никогда особо не задумывался об этом. Ю.П. Раз речь зашла об Эдварде, в интервью для нашего сообщества он говорил о следующем (цитирую): "…То ли Рэймонд Чандлер, то ли Роберт Б. Паркер говорили, что лучшее лекарство от писательского кризиса - это когда в комнату врывается человек с пистолетом! И это работает!". Происходил ли творческий кризис с вами? И если ответ положительный, как вы с ним справлялись? - Юрий Павлов, Роман Незнаю Т.М. Я пишу почти каждый день. Для меня это обычно легко. При кризисе я делаю перерыв на день или два, и пытаюсь читать больше, это как бы расслабляет мой мозг. Потом я просто пытаюсь прорваться через него и написать что-то, даже если я в конечном итоге это удаляю. Ю.П. Это весьма полезный урок подрастающему поколению. Что вы читаете в данный момент? - Джейн Доу Т.М. Я читаю “Vodou” Брэндона Скотта. Ю.П. Я не знал, что Брендон Скотт еще и книги пишет… Т.М. Ага, я никогда не слышал о нем до этой книги. Ю.П. Наверно самый банальный вопрос - как приходят идеи насчёт очередной книги? - Артем Садых Т.М. Я беру их отовсюду: я много читаю, смотрю много фильмов и просто то, что я вижу или слышу, дает мне много идей "что, если...". Ю.П. В далеком 2016-м году я познакомился с вашим творчеством благодаря роману «Ад, штат Техас», который произвел на меня сильное впечатление. Даже я - человек морально закаленный, - делал паузы, чтобы переварить повествование и прийти в себя. Как позже выяснилось, многие читатели были в восторге от этого романа. В чем, по вашему мнению, заключается феноменальный успех этой леденящей душу трилогии? Т.М. Думаю, что для меня это была успешная книга. Я не собираюсь в ближайшее время побить ни один из рекордов Стивена Кинга , но я довольно хорошо справился с ними, будучи немного "инди"-автором. Ю.П. Вы написали замечательный хоррор! На одном из форумов, на вопрос о продолжении трилогии, вы ответили что “Ад, Техас-3” - последний роман цикла. С чем это связано? Пропажа интереса к “вселенной”, новые идеи или что-то еще? - Bar “Extreme Horror” Т.М. Я просто чувствовал, что после третьей книги эта история была рассказана. Мой мозг работает быстро, и я придумываю много разных идей для разных историй, которые хочу рассказать. Например, сейчас я все силы отдаю серии "Jax Masters". Я уже пишу 3-ю книгу, и у меня есть идеи, по крайней мере, для книг 4-5. Это действительно универсальный персонаж, так что я могу сделать с ней массу вещей. Мне нравится иметь такую свободу. Книги "Ад, Техас" были забавными, и мне нравится, что люди любят их, но я чувствовал, что история была завершена 3-ей книгой. Если я напишу еще что-нибудь, то буду слишком много писать только ради того, чтобы написать еще больше книг "Ад, Техас". Ю.П. Понимаю. Именно так я и предполагал. Раз речь зашла о “вселенных” - многие читатели задаются вопросом о том, как вам приходят мысли о создании ваших “вселенных”. Буду ли я прав, если проведу параллели между романами «Ад, Техас», «Загородный Kлуб» и фильмами «Хостел», «Поворот не туда»? - Юрий Павлов, Олег Казакевич Т.М. Да, в основном это касается "Загородного Kлуба". Мне нравились фильмы "Хостел", но мне казалось, что они оставили много идей "за бортом", поэтому я, вроде как, пошел и сделал свою собственную версию того, что, как я думал, могло или должно было быть. Ю.П. Да! Да, черт возьми! Именно это я и заметил в “Хостеле”! У них была такая широкая площадка для проявления фантазии, а они просто сделали очередной полутреш! Это все равно, что подойти к доске для рисования, имея широкий ассортимент красок и фломастеров, но рисовать карандашом. Т.М. Ага, мне нравится Хостел-2 больше, чем первый, честно говоря. Ю.П. На мой взгляд вторая часть даже лучше третьей, хоть в третьей и подошли с новой точки зрения на тему насилия. Вопрос на тему расширения “вселенных” - когда ожидается продолжение "Загородного Kлуба"? Очень интересно узнать про проект "Убежище". - Юрий Павлов, Владислав Штых, Bar “Extreme Horror” Т.М. Вероятно, я закончил с книгами "Загородного Kлуба". У меня было несколько идей для ещё парочки книг, но потом у меня возникли некоторые проблемы с Amazon после выхода "Snuff Film", где он был запрещен на некоторое время, и мне пришлось иметь дело с этим в течение нескольких месяцев, пока он стал доступным. Я занялся другими вещами и на самом деле не вижу себя возвращающимся к "Kлубу" в данный момент. Ю.П. Ок, мы немного позже вернемся к теме цензуры. Хочется подробнее остановиться на теме кино. Tот самый снафф-фильм так и называется? Существует “Cнафф 102”, не об этом ли фильме мы говорим? И причастны ли вы непосредственно к самой картине? - Юрий Павлов, Ashot Chigur Т.М. Я не имею к этому никакого отношения. Ю.П. Ходили слухи о сериале "Ад, штат Техас". Есть ли шансы увидеть ваши произведения на большом экране? - Bar “Extreme Horror” Т.М. У меня была киностудия, заинтересованная в этом, это была инди-студия, но они не смогли получить финансирование. Так что пока - нет. Я пытаюсь связаться с разными кинематографистами, чтобы узнать, не хочет ли кто-нибудь адаптировать какую-нибудь из моих книг, но пока - безуспешно. Ю.П. Будем надеяться на счастливый исход! На одном интернет-ресурсе я нашел мультипликационные иллюстрации, где автором значится Тим Миллер. Вы занимались подобной работой? Т.М. Нет, я думаю, что это другой Тим Миллер, я вообще не умею рисовать. Ю.П. Не предлагали ли вам поработать в комикс-индустрии? Мне кажется вы бы сделали забойнейшую линию "Crossed". Или может быть что-то по своим идеям. - Олег Казакевич Т.М. Нет, я говорил с художниками о том, чтобы адаптировать мои книги в комиксы, но это было бы очень дорого. До сих пор никаких дельных предложений поработать в комикс-индустрии не поступало. Ю.П. Ок, я понял. Тим, из вашей биографии я узнал, что у вас есть помощник в лице собаки породы чихуахуа «Санчо» - это так? Расскажите пару слов о ней. Т.М. Санчо - настоящий мужик: он маленький и пухлый, и сидит у меня на ноге, пока я пишу. Я нашел его однажды, когда выносил мусор много лет назад. Он подошел ко мне и последовал за мной в дом, и с тех пор просто остался здесь. Ю.П. Вау, звучит как сюжет для семейной драмы. Сколько ваших произведений появились на свет под пристальным взором вашего «помощника»? Т.М. Ох. На самом деле нет, я имею в виду, что он - просто моя комнатная собачка, которая сидит там, когда я пишу. Он всегда должен быть прямо напротив меня. Ю.П. Вопрос немного откровенный: Эдвард Ли в интервью для нашего сообщества говорил о том, что его романы получаются пропитанными большой дозой сексуального насилия во многом потому, что его половая жизнь весьма заурядна. Однако я знаю минимум одного писателя, чьи произведения блещут насилием потому что он и в жизни испытывает подобные влечения. На какой стороне реки стоите вы? Т.М. Ох, эм-м... Ну не знаю, вообще-то, в последние годы я немного отошёл от сексуального насилия. Я включал его в свои истории в основном из-за шоковой ценности и некоторых более странных вещей, потому что я думал, что это было грубо и смешно. В любом из моих рассказов обычно отражается очень мало личного. Ю.П. Кто-то берет бутылку, кто-то смотрит Ларри Кинга. Как вы справляетесь с пережитком своих фантазий, после того как изложили их на бумагу? Т.М. О, я понимаю, что ты имеешь в виду. Я страдаю от депрессии и беспокойства, поэтому, я действительно чувствую себя лучше после написания ужасных вещей. Это все равно, что оставить моих демонов на бумаге. Если мне нужен перерыв, я смотрю фильмы или иду делать что-то с моей семьей. Но, в целом, писательство само по себе является моим расслаблением и терапией. Ю.П. Факт - девочка-подросток родом из Ада появляется в другой вашей “вселенной”. Факт - девочка подросток избегает лап закона. Факт - в одном из интервью вы рассказали, что по многочисленным просьбам поклонников решили шире раскрыть историю девочки, отчего она стала, так сказать, связующим звеном двух “вселенных”. Безусловно - та самая девочка - это спин-офф. Планируте ли вы спин-оффы делать и далее? По каким “вселенным” стоит их ожидать? Т.М. Ты имеешь в виду Мэдди? Она появилась в "Ад, штат Техас-3", это был действительно спин-офф. Как я уже говорил ранее, я был сбит с толку почти на год, а затем как бы переключил передачу, когда вернулся в нужное русло и двинулся в новых направлениях. В ближайшем будущем я занят рассказами о Джаксе, но до сих пор я ориентируюсь на "Ад, Техас" и "Family Night". Ю.П. Хороший вопрос написал нам один из подписчиков: не могли бы Вы назвать правильную последовательность чтения для цикла "Эйприл Всемогущая" и ее спин-оффов? - Bar “Extreme Horror” Т.М. Так, порядок следующий: "Мертв по Рецензии", "Добро пожаловать в Хэппитаун", "Escape from Happytown", "April Reigns". А затем спин-офф - "Clown Apocalypse". Ю.П. Я заметил, что вы, работая в таком жанре, придерживаетесь некоторых рамок. Например, я не могу вспомнить чтобы сцены насилия подробно раскрывались в отношении несовершеннолетних лиц. Сцены присутствуют, безусловно, но не раскрываются так подробно как остальные сцены насилия. В связи с чем, я процитирую вопрос одного из подписчиков: Есть ли для вас какие-то моральные табу, которые вы бы никогда не перенесли на бумагу? - Грициан Андреев Т.М. Да, в значительной степени есть, когда речь заходит о насилии над детьми. Я делаю это, но это должно быть сделано очень осторожно. Обычно я вообще не "совершаю" никакого насилия над животными. Я обнаружил, что если вы описываете эти вещи или делаете их неправильно, ваша аудитория отвернется от вас. Я хочу, чтобы люди читали мои книги, чтобы бросали их, а потом возвращались, чтобы получать удовольствие, а не быть полностью травмированными. Ю.П. Я буду прав если скажу, что цензура - нестабильная, изменчивая тварь. То, что было запрещено ранее, разрешено сейчас, ровно как и наоборот. История нам это доказывает. Существуют ли какие-либо произведения, которые до сих пор не опубликованы из-за цензуры? - Дмитрий Архангельский, Олег Казакевич, Bar “Extreme Horror” Т.М. Нет, "Snuff Film" стал доступен на Аmazon после того, как я поменял его обложку, также я изменил название "Rape Van" (Фургон Насильника) на "The Van" (Фургон), и с тех пор у меня не было никаких проблем. Ю.П. В связи с этой проблемой логично предположить, что жанр сплаттерпанк останется в статусе андеграунд. Вас огорчает тот факт, что экстремальные ужасы останутся культурой "для своих"? - Джейн Доу Т.М. Нет, это просто отчасти то, что есть. Я хотел бы охватить большую аудиторию, и некоторые из моих книг менее экстремальны, чем другие, но быть инди-автором достаточно трудно, а найти нишу еще труднее. Я не думаю, что это когда-нибудь станет мейнстримом в ближайшее время. Ю.П. Тим, я уже вижу финишную черту в нашей беседе. Довольно подробно и откровенно описаны некоторые сцены. Mногим это заходит. Вы - тот из немногих, кто может придать мерзости художественный вид. Вы тот самый инструмент, меняющий слово “Грязь” на слово “Искусство”. Вы вынуждены мириться с общественным негодованием. Чувствуете ли вы себя художником, в этом плане? Т.М. Ха-ха, спасибо! Думаю, что да! Ю.П. У вас безумно богатая сексуальная фантазия! Для вас это счастье или проклятье? Т.М. Эм-м, то, что есть в моих историях, для меня вовсе не фантазии. Я пытаюсь думать об ужасных вещах, через которые приходится проходить людям, но все это не отражается на мне лично. Ю.П. Последний, но важный вопрос: в чем заключается счастье? Т.М. Ох, это очень глубоко хм-м-м, я бы просто сказал, что это просто получать удовлетворение там, где ты находишься в жизни, и научиться любить себя независимо от того, где ты находишься в жизни! Ю.П. Тим, огромное вам спасибо за время и терпение, которые Вы уделили, за это интервью. И в заключении, не могли бы Вы сказать несколько слов специально для Ваших фанатов, ребят из паблика «Bar Extreme Horror»? Т.М. Ну что ж, спасибо всем за интервью и чтение моих книг! Я ценю всех своих читателей по всему миру! Ю.П. Очень круто! Спасибо еще раз, Мы всем сообществом желаем вам крепкого здоровья, новых идей и благополучия во всем! До новых встреч! Идея: Юрий Павлов Авторы сценария: Юрий Павлов, Vlad Zanahorras Интервьюер: Юрий Павлов Отдельная благодарность за помощь с переводом Эльмире Новрузовой 16/05/2020 |
|
| Категория: Интервью с писателем | Просмотров: 528 | | | |
Интересное в блогах
У поклонников ужасов есть термин, которым они называют фильмы, являющиеся отличными отправными точками в жанр для молодых и начинающих фанатов - Врата ужасов. Эти фильмы хорошо выполнены, но в большин...
В жанре ужасов нет недостатка в абсурдных предпосылках - от кроватей-людоедов до серийных пряников-убийц. Однако не все эти странные фильмы созданы одинаковыми, и я бы утверждал, что глупая предпосылк...
Месть – она в нашей крови. Это наша природа: когда кто-то причиняет нам боль, мы хотим, чтобы этот человек чувствовал то же самое, что и мы. Мы жаждем справедливости....
Некоторые люди коллекционируют монеты. Другие собирают марки. Это безобидные увлечения, особенно если сравнивать их с жуткими коллекциями принадлежащих убийцам вещей. В такие коллекции может входить в...
| Всего комментариев: 0 | |
