«Насекомые» Каролина Слокок
Автор:Каролина Слокок
Перевод: Константин Хотимченко
Сборник: Twisted 50 Volume 1
Рейтинг: 4.7 / 3
Время прочтения:
Перевод: Константин Хотимченко
Сборник: Twisted 50 Volume 1
Рейтинг: 4.7 / 3
Время прочтения:
Молодой девушке, пребывающей в преградах психиатрической лечебницы, пытается помочь человек с экспертизой в области психологического здоровья. Её главная миссия - вникнуть в корень причины, вызвавшей серьезное расстройство в нервной системе пациента. - Возможно, тебе поможет, если ты поговоришь об этом. Психиатр говорилa тихо, осторожно, чтобы не расстроить девушку. Они уже в третий раз встречались в этой белой комнате без окон. В третий раз они сидели на пластиковых стульях, привинченных к полу, лицом друг к другу за пластиковым столом, также привинченным к полу. Девушка так и не произнесла ни слова. - Может быть, мы могли бы обсудить это вместе, - предложила она мягким тоном. Девушка опустила голову и стала ковыряться в ногтях, которые были потрепанными, рваными и болезненными. Психиатр пристально смотрелa на нее. - Я знаю, что должно было случиться что-то ужасное. Что-то, что заставило тебя сделать это. Ковыряет. Дергает. Сдирает. Как будто она пытается снять целый слой кожи. - Я собираюсь рассказать тебе, что, по моему мнению, произошло, а ты можешь поправить меня, если я ошибаюсь. Хорошо? Девушка бросила на неe быстрый взгляд, ее глаза были широко расставлены, карие и испуганные глаза скрывались за черной бахромой, ее лицо было таким же белым, как и ее бесформенное платье. - Я думаю, что сарай был его особым местом. Он хранил там своих игрушечных солдатиков в жестяной банке. На полке лежали его спортивные журналы. Там была старая бутылка имбирного пива. Ковыряет. Дергает. Сдирает. - Но там было грязно. Окно было настолько грязным, что через него ничего не было видно. А на полу была просто голая земля, ничем не покрытая. Ковыряет. Дергает. Сдирает. - Я думаю, он водил тебя туда долгое время. Ковыряет. Дергает. Сдирает. - Ты была молода, когда это началось, не старше ребенка. Ногти девушки уже начали кровоточить, кровь ярко выделялась на фоне ее бледной кожи. - Я думаю, что ты, вероятно, планировала это в течение некоторого времени. Девушка отсосала кровь. Но упорно продолжала ковырять пальцы. - Мне неясно только одно: как ты это сделала? Раны на его теле были все одинаковые. Маленькие, рваные и очень глубокие. Сначала полиция подумала, что ты заколола его штопором. Но это выглядело так, будто что-то было... вкручено. А потом это выкрутили. Онa слышалa, как учащается дыхание девушки, виделa, как поднимается и опускается ее маленькая грудь под белым халатом. - И на всех ранах был аккуратный круглый след. Кольцо. Мы пытались выяснить, что за... инструмент ты использовалa. Рот девушки теперь двигался, странное рычание и оскал, обнаживший мелкие желтые зубы. - Но больше всего я хотелa бы знать, зачем? Зачем ты сделала эти 87 ран? - ЧТОБЫ ОНИ ВЕРНУЛИСЬ ОБРАТНО! Звук ее голоса был шокирующим, сухой скрежет души, охваченной болью. - Они? - мягко спросилa психиатр. - Кто они? - НАСЕКОМЫЕ! Жуки, личинки, вши, мухи и... Я пыталась их убить, но они были повсюду, эти ползающие кучи... ноги, крылья, глаза... во рту, в волосах, на коже и... Я пыталась убить их, но они продолжали возвращаться! Теперь у нее началась истерика, ее глаза были дикими, окровавленные пальцы скребли по рукам. Дверь внезапно открылась, и в комнату вбежали два санитара. - Я должна была сделать отверстия, чтобы насекомые вернулись в него, откуда они пришли! 87 отверстий за 87 раз. Тут она увидела шприц. Закричала. Холодная игла пронзила ее кожу, жидкость вошла в ее тело, и она обмякла. Психиатр всталa, свалив свои бумаги на пол. - Это действительно необходимо? Она пошла на контакт! Но санитары уже выносили девушку. Психиатр беспомощно смотрелa на дверь. Онa чувствовалa себя потрясенной. Виноватой. Расстроенной. Это чувство онa унеслa с собой домой, как свинцовый груз. А потом еще долго стоялa, глядя на черный сад, пытаясь понять, осмыслить услышанное днем. Наконец, онa досталa из шкафа бутылку вина. Бокал. Открылa ящик. Там лежал серебряный штопор: длинный, тонкий и смертоносный винт в центре круглой рамы. Рычажки по бокам позволяли вытащить винт вместе с пробкой. Или плоть. | |
Просмотров: 314 | |
Читайте также
Всего комментариев: 0 | |