«Милое мясо» Ларри Хинкл
Автор:Ларри Хинкл
Перевод: Zanahorras
Сборник: Red Room Magazine Issue 1
Рейтинг: 4.5 / 2
Время прочтения:
Перевод: Zanahorras
Сборник: Red Room Magazine Issue 1
Рейтинг: 4.5 / 2
Время прочтения:
Рассказ начинается словами «Хватит пялиться на ее сиськи!» и заканчивается хладнокровным откровением... Перестань пялиться на ее сиськи! Я знал, что это неправильно, но ничего не мог с собой поделать. Прошло так много времени с тех пор, как я в последний раз приглашал женщину на ужин. Черт возьми, кого я обманывал? Прошла целая вечность с тех пор, как я в последний раз приглашал женщину для чего бы то ни было. И теперь я собирался все испортить, потому что не мог оторвать глаз от ее пухлой, красивой, совершенной груди. Мы встретились ранее на той неделе в книжном магазине дальше по улице от моей квартиры. Она просматривала книгу о тапас; я искал что-нибудь, что могло бы выбить меня из колеи. Мужчина может так долго есть только то, что осталось от его матери. Когда мы оба потянулись за одной и той же книгой, наши пальцы соприкоснулись, и, прежде чем я понял, что делаю, я пригласил ее выпить кофе. - Это... это не обязательно должно быть свиданием, если ты этого не хочешь, - пробормотал я. - Просто, ну, нам обоим, похоже, понравилась одна и та же книга. Я просто подумал, может быть, мы могли бы обменяться рецептами. Oбменяться рецептами? Я действительно только что предложил этой женщине обменяться рецептами? Господи, моя мать была права. Я неудачник. Я чувствовал, что умираю у нее на глазах. - Я не подонок или что-то в этом роде. Мои глаза опустились, голова последовала за ними. Молодец! На этот раз голос моего отца, смеющийся у меня в голове. Это вовсе не заставляет тебя казаться жутким. - Ты можешь привести друга, если хочешь, - сказал я, понизив голос. - Знаешь, если тебе так будет удобнее. - Не говори глупостей, - сказала она. - Я бы с удовольствием. Она написала свой номер на клочке бумаги, который достала из сумочки, и вышла за дверь. На той неделе мы дважды пили кофе, прежде чем я наконец набрался смелости пригласить ее на ужин. Она сразу же согласилась. ***Так что сегодня важная ночь. И вот мы здесь, на моей кухне, и я буквально не могу перестать пялиться на ее сиськи. Боже, мог ли я быть более очевидным? Я бы не удивился, если бы у меня потекли слюнки. Хотя, похоже, она не возражает. Она просто смотрит на меня в ответ с выражением "иди сюда". Иди сюда? Звучит как в романе от "Арлекинa". Она продолжает смотреть на меня, не мигая. Может быть, она хочет, чтобы я посмотрел на них. Может быть, она хочет, чтобы я прикоснулся к ним, провел по ним руками, губами и языком. Попробовал их на вкус. Попробовал ее на вкус. Я остановил себя. Я должен был это сделать. От одной только мысли о ее вкусе на моем языке кровь прилила к моему лицу, как и к другим частям моего тела. Если я сейчас не остановлюсь, вечер может быть испорчен. Как и мои брюки. Дерьмо! Слишком поздно. - Прости, - сказал я, закрывая выдвижной ящик с ее сиськами. Я схватил кусок бедра с полки рядом с ее головой и закрыл дверцу морозилки. | |
Просмотров: 439 | |
Читайте также
Всего комментариев: 0 | |