«Приложение для подтирания задницы» Золтан Комор
Автор:Золтан Комор
Перевод: Грициан Андреев
Сборник: Kaparós punci és mellbimbós
Рейтинг: 5.0 / 8
Время прочтения:
Перевод: Грициан Андреев
Сборник: Kaparós punci és mellbimbós
Рейтинг: 5.0 / 8
Время прочтения:
Скачав приложение для подтирания задницы на свой смартфон, главный герой втягивается в цепь Божественных событий... Я скачиваю приложение для подтирания задницы на свой мобильный телефон, чтобы не возиться с туалетной бумагой в эпоху цифровых технологий. Но мой телефон теперь весь в дерьме. - Мне просто надоел весь двадцать первый век! - Я срываюсь с места и решаю перебраться на вершину горы, в пещеру, и прожить жизнь отшельником. Поэтому я скачиваю на телефон приложение "Отшельник" и запираюсь в ванной комнате наверху. Приложение "Отшельник" чертовски скучное - я целыми днями рассматриваю внутренности виртуальной пещеры на сенсорном экране, пью из крана и охочусь на пауков, когда проголодаюсь, - но я наконец-то чувствую себя вдали от цивилизации. Проходят дни - я скачиваю приложение для волос на лице, которое заставляет мою бороду расти в длину и давать названия трещинам в стенах пещеры. Все идет прекрасно - но потом среди соседей распространяется слух, что на соседней улице живет святой человек, который переехал на вершину холма, чтобы быть ближе к Богу. Выглянув из окна своей ванной, я вижу, как на заднем дворе множатся палатки - это собираются религиозные фанатики, представляя себе некоего Моисея, который будет танцевать с виртуальной вершины горы с двумя планшетами с сенсорным экраном под мышкой, изрекая слова Спасителя. Я высовываюсь из окна и пытаюсь их прогнать, но из окна наверху они едва слышат, что я им кричу - я прекрасно слышу, что они разражаются громкими возгласами, как только видят меня. Почему я не могу быть Моисеем? - проносится в моей голове. Этот гребаный цифровой век, когда даже приложение для подтирания задниц не работает должным образом. Поэтому я выковыриваю две плитки с бортика ванны, чтобы написать на них законы, которые потрясут мир. Но когда я склоняюсь над холодной каменной плиткой, меня настигает творческий кризис. Я не представляю, какое дерьмо я мог бы написать, которое изменило бы жизнь людей в моем саду - неудивительно, что Моисей так долго дрочил на вершине горы, прежде чем закончил десять заповедей. Тогда мне пришла в голову отличная идея. Я захожу в Google Play и скачиваю приложение "Бог". К счастью, она занимает всего несколько мегабайт - даже приложение для вращения виртуальных пивных бутылок занимает больше места на моем телефоне. Когда я запускаю программу, я с горьким удивлением обнаруживаю, что приложение "Бог" разработан той же компанией, что и приложение для подтирания задниц. И когда после запуска приложения мои кишки вдруг с грохотом опорожняются, а содержимое кишечника притягивается к мобильнику, как железо к магниту, я с ужасом обнаруживаю, что “Бог Всемогущий” на самом деле является улучшенной версией приложения для подтирания задниц. Настоящий магнит для дерьма. Но я также понимаю, что если это не заставит фанатиков внизу заволноваться, то тогда уже точно ничто не поможет. Но их довольно много, поэтому я выставляю настройки приложения на максимум. Я смотрю в окно. Их действительно чертовски много - этого недостаточно. Я выбегаю из ванной и беру свой второй, выброшенный мобильный телефон. Я заряжаю его некоторое время, а затем устанавливаю на него приложение "Бог". И было так, что он сошел к народу. Соседи, выглядывающие из палатки, и те, кто ждет спасения издалека, вдруг видят, как дверь моего дома открывается, и человек с длинной бородой, закутанный в душевую занавеску, с двумя сенсорными мобильными телефонами в каждой руке, выходит и говорит: "Бог обращается к вам сейчас! С этими словами я включаю магнит для дерьма на обоих телефонах, установленный на максимальную мощность: и поклоняющиеся падают на колени, наблюдая, как их животы дрожат, словно желе, а затем кричат, когда растущая лужа крови появляется на их одежде. Вдруг меня тоже пронзает боль, и я падаю на колени - как цветы, открываются раны на животах людей, и трепещущие кишечные трубки выглядывают из-за них, как любопытные мурены. Затем они тоже разрываются, и дерьмо вылетает из них, как выброшенная грязь - прямо на меня. Ух ты, магнит для дерьма - это вам не шутка, - мелькает мысль в голове, когда кроваво-коричневый осадок вырывается из меня, покрывая мобильные телефоны, которые я бросаю из последних сил. Вскоре они исчезают под коричневой горой, которая обрушивается на них. Поклоняющиеся сидят в моем саду - смотрят на свои дыры в животе, потом на растущую гору дерьма, и начинают дрожаще радоваться: - Мы очищены! Бог очистил нас! Затем, один за другим, они обнажают свои души. Я смотрю вниз на свое царство крови и дерьма. Прежде чем меня успевает засосать в черноту, я вижу, как в небе появляется огромный палец - он плывет сквозь облака, словно гигантский кит, и его тень бросается на меня. Я понимаю, что я все испортил, что вместо искупления я только смог противопоставить людям их собственное дерьмо. Затем палец опускается вниз и удаляет это неудачное приложение под названием "Моисей" - и тут же загружает новое. | |
Просмотров: 439 | |
Читайте также
Всего комментариев: 0 | |