«СBСH» Маркус Кастенхольц
Автор:Маркус Кастенхольц
Перевод: Zanahorras
Сборник: Мясо: Закуски
Рейтинг: 5.0 / 4
Время прочтения:
Перевод: Zanahorras
Сборник: Мясо: Закуски
Рейтинг: 5.0 / 4
Время прочтения:
Рассказ описывает странные эффекты нового вируса, под названием «СBСH», что расшифровывается как «Спонтанно возникающий синдром невесомости». Как это ни странно, но этот вирус поражает только людей арабского происхождения. И, конечно, это является проблемой не потому, что тот или иной человек вдруг начинает парить в воздухе, а потому, что «течение болезни» таково, что люди начинают падать с большой высоты... Автор описывает историю с точки зрения CBCH-уборщика, т.е. человека, в обязанности которого входит следить за тем, чтобы заболевшие не падали на головы других людей. Приветствую! Меня зовут Леон Шмитц, я живу в Кельн-Дойц, мне 32 года. Не то, чтобы это имело значение. Но, может быть, через пятьсот лет, когда откроется "капсула времени", вы вспомните меня, да... Или мои еще не родившиеся дети и внуки. Возможно, кто-то из них действительно стал знаменитым: капитаном космического корабля, исследовавшего кольца Сатурна... Исследователем, разработавшим вакцину против рака... А их нынешний папа... Но, возможно, скорее всего, нет. И вероятно, что они будут помнить меня напрямую, потому что в какой-то момент я сделал что-то большое, еще меньшее. Но я доволен. Что еще мне остается? Я должен рассказать вам кое-что о своей работе (меня попросили люди, которые собирают содержимое "капсулы времени"). Как и другиx, чьи рассказы они также будут записывать на компакт–диски - вместе с картинками, фильмами, мультимедийным лексиконом и множеством другой информации - чтобы в будущем вы могли получить представление о нашем времени. Сама "капсула времени" будет погружена в фундамент третьей колокольни Cобора в следующем месяце. По их словам, через 500 лет им будет разрешено забрать и открыть ee. Но что означает "капсула"? Эта вещь, вероятно, станет полноценным контейнером, если я посмотрю список того, что нужно упаковать: всевозможные необходимые или ненужные безделушки современности: газеты, журналы, часы с кукушкой, генные пробы, флакон одеколона тоже не может быть пропущены... И... и... и... И только что упомянутый компакт-диск. Вероятно, диски их времени намного меньше наших. Прогресс и все такое. Или вы будете хранить данные совсем по-другому. Поэтому, в качестве меры предосторожности в комплект входит и проигрыватель. На батарейках, на всякий случай. Хотя, если к тому времени Земля будет опустошена ядерной войной или на нее упадет гигантский метеорит, а вы будете ходить в мехах и с дубинкой - вам, вероятно, все это будет безразлично. За исключением, возможно, бутылки одеколона. Как я уже сказал, меня зовут Леон Шмитц. Я - CBCH-уборщик. Конечно, это не официальное название, официально я являюсь "Сотрудником по поддержанию общественной безопасности и устранению факторов риска, связанных с CBCH-инфицированными". Просто "CBCH-уборщик". Все просто. Вы отсиживаете свою восьмичасовую смену здесь, на платформе на вершине Cобора, и у вас открывается потрясающий вид. Однако, со временем, это тоже изрядно надоедает. Чистая скука. Поэтому я в основном смотрю в маленький портативный планшет, который я взял с собой, чтобы скоротать время. Или я играю во что-нибудь на мобильном телефоне. Только когда радар подает сигнал тревоги, я должен бежать. Затем моя задача - нажать на один из переключателей на консоли передо мной, чтобы ракета класса "земля-воздух" была запущена с центрального пункта управления пуском. Как только приходит сообщение о ликвидации, цель поражена и уничтожена - все в порядке. Если нет, мне придется нажать другой переключатель, тогда об этом позаботится один из вооруженных спутников на орбите. Конец бардака. Цель уничтожена. Никогда не было ничего другого, система работает идеально с момента ее ввода в эксплуатацию. После этого я должен подать отчет, подписать контрольную квитанцию, потому что все должно быть в порядке, после чего я снова могу посвятить себя созерцанию. Мне больше нечего делать, кроме как ждать следующего сигнала тревоги. Для вас это звучит глупо? Это не так. Напротив, это ответственный пост – если бы только не скука. В течение нескольких недель не поступает ни одного сигнала тревоги. Тогда моя самая большая проблема - не зацикливаться на службе. В противном случае, вы получаете хорошие деньги за довольно спокойную сферу. Bы являетесь государственным служащим с тринадцатой месячной зарплатой и пенсией. Так чего же еще желать? Мне приходит в голову: знаете ли вы о CBCH в 26-м веке? Есть ли у вас еще CBCH? Или лекарство уже найдено? В чем... я сомневаюсь. Уже десять лет мы ищем лекарство - напрасно. Однако, по-видимому, у вас эта тема уже уладилась сама собой. В какой-то момент, я думаю, просто не останется жертв, которых может поразить болезнь. На случай, если вы больше не знаете CBCH: CBCH - это спонтанно возникающий синдром невесомости. Впервые он появился в июле 2022 года, то есть чуть менее десяти лет назад. Жертвой номер один стал иранский полицейский, имя которого я забыл. Для простоты назовем его "Али-1". Почти всех там зовут Али или что-то в этом роде. Вместе со своим коллегой, Али-2, он был в патруле в Тегеране. Пока все былo хорошо. Позже Али-2 засвидетельствовал, что внезапно Али-1 схватился за виски и пожаловался на сильное головокружение. Прежде, чем Али-2 успел позаботиться о своем товарище, последний упал, потерял сознание – и сразу же после этого, земля ушла у него из-под ног. В буквальном смысле этого слова. Али-1 стал невесомым, гравитация для него внезапно изменилась на противоположную. Сначала все шло очень медленно, он парил всего лишь в метре от земли, оставаясь там, как пригвожденный. Словно ковер-самолет из восточных сказок. Или, скорее, фильмов об этом. Его коллега, Али-2, правда, не знал, что ему делать. Поэтому он судорожно схватил Али-1 и попытался снова утащить его вниз. Однако, ему это не удалось: примерно через минуту потерявший сознание Али взлетел вверх, в воздух, как будто у него в заднице была крылатая ракета. ...и его больше никогда не видели, - наверное, думаете вы, но, к сожалению, это не совсем так. Тем временем, было обнаружено, что на высоте около девяти тысяч метров эффект невесомости исчезает, и страдалец снова падает вниз, как камень. Али-2 изо всех сил пытался увернуться от падающего тела, чтобы не быть сбитым им с ног. Конечно, сначала ему не поверили. Человек, который начинает парить, а затем снова падает? Прошу вас... Ему намекнули, что он убил Али-1, разбил его молотком, чтобы замести следы, а затем придумал эту абсурдную историю. Конечно, тоже не очень правдоподобно, но по-другому и представить было нельзя. К сожалению, кроме него, не было свидетелей, которые могли бы подтвердить эту версию. Кто-то даже заключил его в тюрьму и хотел устроить над ним суд. Но до этого не дошло. В тот же день произошло еще два почти идентичных случая. Один - в Тунисе, другой - в Египте. Пострадавшие сначала жаловались на головокружение, затем теряли сознание, начинали парить, в конце концов взлетали все выше и выше – и разбивались. Поскольку египтянка была репортером, все это было снято ее съемочной группой, хотя и довольно случайно. Так что, это была не просто выдуманная история, как последнее наблюдение НЛО. Тем не менее, у Али-2 действительно не было повода радоваться. Потому что с этого момента все пошло с бешеной скоростью. Эффект распространился. Все больше и больше людей становились его жертвами. Сотни, тысячи... Сейчас их миллионы. Они были преимущественно выходцами из арабского региона или имели арабское происхождение. Но умерли не только они. После того, как синдром стал неактивным на высоте, и они упали на землю, на земле был нанесен значительный ущерб. "Сопутствующий ущерб" – преуменьшающее значение термина для людей, убитых падающими телами. Частично на открытой дороге, частично в машине. Даже в самолете было небезопасно. Тогда, десять лет назад, некоторые машины разбились, потому что их прямо-таки засыпали телами. Интерьер многих крупных городов в то время состоял в основном из разбитых тел и крови. Конечно, почти весь остальной мир предлагал помощь. Но, что делать? "Великое умирание" не просто продолжалось, его становилось все больше и больше. Кроме отправки белых льняных покрывал и спасателей в пострадавшие районы, было мало что. Причем "спасатели" были заняты не столько спасением людей, сколько в первую очередь уничтожением их останков, чтобы предотвратить распространение чумы. В любом случае, местные жители больше не рисковали выходить из своих домов. Когда у них начинался эффект, они просто взлетали до потолка комнаты – где они все еще парили сегодня, если их не вытащили из затруднительного положения. Как только стало поступать все больше и больше сообщений о жертвах, и изображения падений людей начали распространяться по всему миру, ученые приступили к исследованию причин и разработке лекарства от CBCH. Было доступно почти безграничное финансирование исследований, помимо премии за успех в колоссальный миллиард долларов на мощную вакцину. Нефтяные шейхи не позволяли себе грубить, потому что, не говоря уже о своих подданных, они, само собой разумеется, тоже страдали от этого, не говоря уже о своих подданных. Кому понравится править обезлюдевшей страной с потолка своей комнаты? Вместо того, чтобы смотреть, как секретарши варят кофе, и заглядывать им под короткие юбки, в лабораториях работали под высоким давлением. Виновника геноцида нашли довольно быстро: вирус, которым, как выяснилось, был заражен каждый человек на Земле. Уже давно он распространился по воздуху до самых отдаленных уголков. Его окрестили "CBCH". SASS - немецкая аббревиатура, потому что он был первым швейцарцем, которому удалось изолировать преступника. Важно отметить, что он действует только на людей арабского происхождения. "Арабские гены", если хотите. Хотя в форме их вообще не существует. Ни у европейцев, ни у латиноамериканцев, ни у азиатов – просто у погонщиков верблюдов, мягко говоря. Как только человек заражается CBCH, вирус внедряется и пока остается спокойным. В какой-то момент он "считывает" ДНК зараженного, и, если в нем есть "восточные гены", он становится активным. То, что происходит потом, мне не нужно повторять. Даже моя занудливость знает границы. На этом выводы были исчерпаны. Выяснить, как сила тяжести в теле меняется на противоположную, и почему этот эффект снова исчезает на высоте девяти километров, до сих пор не удалось. Ни то, ни другое не объясняет, почему он становится активным, казалось бы, совершенно произвольно. Хотя прошло уже десять лет, о противоядии или вакцине не стоит и думать; дамы и господа ученые до сих пор ломают над этим свои умные головы. Каждый хочет заработать миллиард – никаких шансов! CBCH показывает нам средний палец. Против его нет эффективного лечения. В наши дни, наше существо может только искренне надеяться, что ни в одном темном уголке его собственного прошлого не найдется ни одного мусульманина. Потому что CBCH проявляется не только у "правильных" восточных людей. У... "чистокровных". Арабский народ с незапамятных времен заботился о своей "чистокровности". Конечно, исключения подтверждают правило, но там не было такого смешения народов, как здесь, в Европе, где римские легионеры во всех странах по-хозяйски щедро растрачивали не только свои гены, но и жидкости своего организма. Вы действительно можете только надеяться. С другой стороны, жители Ближнего и Среднего Востока уже давно не могут надеяться. Каждый местный житель знает, что рано или поздно CBCH вырвется и у него. Изначально, когда об этом стало известно, число самоубийств было огромным. Кто-то хотел, чтобы смерть наступила раньше. Дети почти не рождались; их хотели избавить от смерти. Тем временем этот регион практически обезлюдел от местных жителей, и те немногие, кто там остался, никогда не покидают своих домов. Однако некоторые, особенно богатые, нефтяные компании нашли способы выжить для своих кланов и самих себя. Они не смогли подняться на вершину Эвереста, даже эта точка находится недостаточно высоко, чтобы вирус мог навсегда "бездействовать". Однако для них в долгосрочной перспективе - просто сидеть в своих дворцах тоже не было желанной жизнью. Например, одному из эмиров удалось переоборудовать "Airbus" до того, как у него случился приступ CBCH. Его летающая резиденция почти полностью самодостаточна и находится в воздухе без остановок, на высоте более девяти километров. Уже много лет. Самолет заправляется топливом в воздухе, а продукты питания и предметы роскоши загружаются во время полета. Даже "гости" (проститутки) могут заходить без необходимости приземляться. Таким образом, болезнь не может вспыхнуть у эмира, его родственников и придворных. Вероятно, вы можете стать невесомым, только если окажетесь на расстоянии менее девяти километров от Земли. Однако, если в какой-то момент произойдет поломка трансмиссии или что-то подобное, что приведет к падению машины на землю, это, по-видимому, тоже не проблема, если верить сообщениям СМИ. Экипаж, конечно, состоит из неарабов, насколько в это можно проверить, а пассажиры прикованы цепями в качестве меры предосторожности. На самом деле, с вами ничего не может случиться, кроме как упасть в обморок на потолке аэробуса. Да, если я правильно подумаю, арабская кровь, вероятно, будет существовать и через пятьсот лет. Хотя бы у немногиx избранныx, чьи предки могли позволить себе вовремя убраться в безопасное место. Если только они не устали от деторождения. Должно быть, там тоже довольно неудобно, не так ли? Не говоря уже о дерьмовом детстве в самолете. Но смерть царит не только в Востоке. В Европе и США упавшие тела изначально нанесли значительный ущерб и унесли множество жизней, за исключением тех, кто в этом участвовал, которых в любом случае уже невозможно было спасти. Проблема также, в меньшей степени, связана с теми, кто знает, что они арабского происхождения. Они существуют по всему миру, каким-то образом они смирились с опасностью. Кроме того, что им остается? Никто никогда не выходит из квартиры, чтобы не взлететь и не разбиться. Проблема, скорее всего, в тех, кто не знает, что в них есть "арабские гены", и просто не остается дома, потому что "со мной ничего не может случиться". Если у вас в родословной была горячая алжирка, которая была в Германии с Иностранным легионом во время Второй мировой войны, и там ночью, в темном переулке, горячую алжирку узнали лучше, чем она на самом деле хотела... Не повезло вам! В конце концов, он поймает вас, если еще не поймал. У вас также будут плохие карты, если ваш предок был ребенком крестоносца с местной шлюхой, и все это произошло несколько веков назад. CBCH неподкупен. Вирус тщательно ищет в ДНК каждого человека эти особые гены. Если они найдутся, в какой-то момент он тоже станет активным. С известными последствиями. Вот почему нужны CBCH-уборщики. В частности, в качестве меры предосторожности контролируется воздушное пространство над крупными городами. Как только CBCH поднимается и попадает в поле зрения радара, мне показывают это здесь, на платформе. Его отслеживание осуществляется приборами, мне просто нужно нажать переключатель для инфракрасной управляемой ракеты или спутникового обстрела. Конечно, это сработало бы автоматически, но было решено использовать людей для волшебного нажатия кнопок. Вы не доверяете компьютерам – и я с этим согласен. Прежде чем у вас возникнут глупые мысли: моя работа не имеет ничего общего с убийством! У меня чистая совесть, и я могу каждое утро смотреть на себя в зеркало, не плюясь в себя. На самом деле, я даже делаю хорошее дело. CBCH ничего не замечает, он без сознания. За гранью добра и зла. Его судьба предопределена, и никто не может ему помочь. Для широкой публики в любом случае лучше, чтобы его разорвали в клочья в воздухе, чем чтобы он кого-нибудь убил. Кстати, я почти ничего не получаю от этого. В большинстве случаев я даже не вижу CBCH издалека. Как я уже сказал, я просто нажимаю переключатели, все остальное происходит автоматически. Я даже не знаю, мужчина это, женщина или ребенок. А иногда бывает и воздушный шар, который обманул радар. Конечно, боеголовки не растворяют пораженного полностью. Время от времени, в парке или на террасе, на крыше можно найти часть тела, клочья кожи или кровь. Часто это также приводит к засорению водосточного желоба. Но это неудобства, с которыми всем нам приходится мириться. Большинство из нас привыкли к этому; мы можем быть счастливы, что на нас это не повлияло напрямую. Что мне интересно, так это то, что с тех пор, как появились первые случаи CBCH (и не только мне, но и половине мира): откуда взялся вирус? Разумеется, существует множество гипотез по этому вопросу, и теории заговора заполняют половину Интернета. Некоторые утверждают, что CBCH эволюционировал в морских свинках, мутировал в них и перешел на людей. Понятия не имею, есть ли в этом доля правды. Насколько мне известно, Али-1 не только не крал и не ел морскую свинку, но и не занимался с ней сексом. Кроме того, эта модель мышления сильно устарела, по крайней мере, со времен СПИДа. В частности, я считаю, что против этого говорит тот факт, что тогда не произошло бы еще двух случаев, почти параллельных друг другу. Мне кажется более правдоподобным, что вирус был специально разработан в лаборатории для использования против арабского народа. Просто интересно, кому принадлежала эта лаборатория. Многие утверждают, что это могли быть только евреи. Общая ситуация в Израиле значительно улучшилась в результате систематической депопуляции соседних государств, а государство Израиль также резко выросло в результате аннексии. Неудивительно, что нет никого, кто мог бы противостоять этому, ведь районы были практически обезлюдены. А возможности, как известно, делают воров. Но я думаю, что это маловероятно. Как известно, на протяжении веков евреям приходилось останавливаться всякий раз, когда совершалось какое-либо свинство, потому что искали козла отпущения. Конечно, можно подумать и о США. Для многих они даже являются главными подозреваемыми. Самолеты, которые врезались во Всемирный торговый центр и Пентагон... Столкновения с ИГИЛ... Маленькое ядерное взрывное устройство, сделавшее Калифорнию непригодной для жизни в 2017 году... Убийство президента Клинтона отрядами мусульманских самоубийц, возможно, сделало эту меру полной. Возможно, вы пытались подойти к проблеме иначе, чем раньше. Более тонко. Конечно, несколько целенаправленных атомных бомбардировок и неприятности закончились бы, но далеко не каждый мусульманин является террористом. Число невинных жертв было бы огромным, и все виновные, в любом случае, не были бы пойманы. Более того, оставшиеся отомстили бы. Не говоря уже о протесте ООН, даже если наши американские друзья так настаивают на том, чтобы не уделять слишком много внимания ООН, мягко выражаясь. Или это были нефтяные компании. Съешь птицу или умри. Между тем, на Востоке вы можете делать и оставлять все, что захотите, при условии, что вы гарантируете, что здесь зимой в квартирах будет тепло. Почти, как лицензия на печатание денег. Что должен делать шейх в "Airbus", даже если он большой? Без соотечественников, идущих за него на войну, у него не только плохие карты, но и нет лобби. Итак, он принимает символический процент от чистого дохода, который ему переводят на швейцарский счет за добытую нефть, и рад, что не остался совершенно пустым. Если Бог даст, вирус даже из какой-то секретной лаборатории Ватикана, утверждают некоторые заядлые мусульмане. Не потому, что это правдоподобно, а потому, что для христиан мусульмане по своей сути являются злом. Тогда, на мой взгляд, генная инженерия - это что-то более подходящее для менее консервативной страны. Тем не менее, факт остается фактом: Римско-католическая церковь с момента вспышки CBCH стала такой популярной, что это не может быть правдой. Многие считают, что CBCH - это "наказание от Бога" за "ложную веру", и только католик является единственно верным. Тоже пакость! Тем не менее: Папа Розалий I, вероятно, сидит на своем троне и думает про себя: Я всегда это знал. Вы, вероятно, никогда не узнаете точно, откуда взялся CBCH. Тот, кто позволил вирусу развиться, позаботился об этом. Кроме множества предположений, вы не найдете ничего, кроме новых вопросов без ответов. По-видимому, вы также не хотите искать решение проблемы. Для меня в качестве виновника может быть только один: Билл Гейтс! Пусть дьявол заберет меня, если вирус не был получен на одной из его ядовитых кухонь! Средства для этого у него, без сомнения, были бы. Имея достаточно денег, вы можете купить себе что угодно. Если верить некоторым сетевикам, он все равно должен быть антихристом, так как только в союзе с дьяволом вы можете добиться такого же успеха, как и он. Вы знаете, кто такой Билл Гейтс? Гарантировано. Я уверен, что через пятьсот лет "Microsoft" все еще будет существовать. Может быть, даже сам Билл Гейтс или, скорее, один из его клонов. А также его уникальная коллекция "Сокровища человечества". После почти обезлюдения Востока он также включил в свою коллекцию Каабу, самую значительную исламскую святыню. На самом деле это не что иное, как метеорит, но, как говорят, он чуть не упал на голову Мухаммеду, поэтому ему поклонялись. Каждый год паломники... Простите... миллионы верующих совершали паломничество в Мекку, чтобы прикоснуться к ней. Я своими глазами видел документальный фильм о том, как Билл появился в Мекке с армией телохранителей, чтобы сорвать Каабу с гвоздя. И никто – никто! – не остановил его. Она, несомненно, преуспевает рядом с "Моной Лизой", бюстом Нефертити, обломками НЛО из Розуэлла и Копьем Судьбы, которым якобы был пробит бок Иисуса на кресте. Даже Туринская Плащаница находится в его распоряжении. Говорят, что чек, который Папа получил за нее, был гигантским. Наверняка Кааба сейчас стоит на столе Билли-Боя, и он использует ее как пресс-папье. Или он только что надел одно из платьев Мэрилин и гордо дрочит. В любом случае: будем надеяться, что в наших собственных интересах он не захочет включить в свою коллекцию и кости Волхвов подо мной в Cоборе. И если они это сделают – надеюсь, архиепископ, в наших общих интересах, не откажется... | |
Просмотров: 335 | |
Читайте также
Всего комментариев: 0 | |