«Женщина в белой бейсболке» Стюарт Брэй

- Я не уверен, во сколько ты мне понадобишься, чтобы забрать меня. Откуда мне знать, когда я закончу бегать? - сказала Дэйзи своему мужу. - Я думаю, нам обоим было бы лучше, если бы ты просто посидел в машине и подождал, пока я закончу. Тогда тебе не придется возвращаться сюда.
Дэйзи всегда отличалась логикой, в отличие от своего мужа Марка, который был трудолюбивым человеком, но не слишком сообразительным.
- Я просто не хочу сидеть на парковке и бездельничать. Что, если тебе потребуется час, чтобы пробежать этот путь? Я буду сидеть здесь все это время, пялясь на чертовы деревья, пока не задремаю.
Идея немного прикрыть глаза после работы всю ночь действительно соблазнила Марка. Возможно, остаться до тех пор, пока Дэйзи не закончит свою пробежку, было не такой уж плохой идеей.
Он загнал 89-футовый "Крайслер Нью Йоркер" на маленькую парковку возле недавно открытого входа в государственный парк.
- К черту все. Я подожду тебя здесь. Возможно, немного вздремну.
Дэйзи улыбнулась, взволнованная тем, что ей не придется пользоваться таксофонами возле туалетов, чтобы позвонить Марку и попросить его забрать ее.
- Я рада, что ты образумился. Я не задержусь надолго, обещаю.
Она поцеловала мужа на прощание, прежде чем схватить свою белую бейсболку с заднего сиденья.
- Не хотелось бы забыть эту старую вещь, - сказала она со смехом, глядя на себя в зеркало, прежде чем выйти из машины.
- Я припаркуюсь прямо здесь. Просто разбуди меня, когда вернешься.
Марк помахал своей жене, прежде чем она побежала трусцой к пешеходной тропе. Ему нравилось видеть Дэйзи в этих спортивных шортах и майке, это напомнило ему о том, как он впервые встретил ее в летнем лагере, когда они были подростками. Он включил радио в машине, надеясь, что там есть что-нибудь, под что он сможет расслабиться.
Внезапно Марк почувствовал, что за ним наблюдают. Оглядев деревья и парковые скамейки, он не увидел ничего необычного; ничего, что могло бы вызвать беспокойство.
- Дружище, подкинь доллар...
Марк чуть не выпрыгнул из своих новых брюк цвета хаки при виде белобородого бездомного, стоявшего за окном со стороны водителя. Старик поднял мятый коричневый бумажный пакет.
Марк приоткрыл окно, совсем чуть-чуть.
- Ты не можешь вот так просто подходить к людям! В чем, черт возьми, твоя проблема?
Старик продолжал стоять там, держа в руках свой бумажный пакет, не произнося больше ни слова.
- Убирайся отсюда к черту, пока я не вызвал полицию!
Старик опустил голову, ссутулив свои холодные плечи. Он снова посмотрел на Марка с озорной усмешкой на лице.
- У тебя очень красивая девушка, - прошептал он, поворачиваясь и уходя.
Марк глубоко вздохнул, пытаясь унять бешено колотящееся сердце. Он оглянулся в поисках старика, но тот исчез.
- Извините, что прерываем, но у нас на "КейЭнЭн 101.5" есть срочные новости для наших слушателей! Количество погибших растет по мере того, как полиция ищет убийц из Хай-Вэлли! Камера видеонаблюдения засекла две фигуры, входящие в...
Марк заглушил машину, откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. Сообщения о разгуливающих убийцах появлялись время от времени в течение последних нескольких месяцев. Если полиция уже не нашла этих убийц, то, вероятно, никогда не найдет.
- Не торопись, детка. Я буду здесь высматривать сумасшедших, - cказал Марк, посмеиваясь про себя, прежде чем запереть двери машины, после чего почти сразу задремал.


Горло и легкие Дэйзи горели, когда она остановилась, чтобы немного передохнуть. На тропе было больше холмов, чем она себе представляла. К этому моменту она уже взбежала на три или четыре. Она взглянула на оранжевый пластиковый штырь, воткнутый в землю рядом с деревом. Она уже видела несколько таких.
- Давай. Ты справишься!
Дэйзи еще раз потянулась, прежде чем побежать по неровной тропе. На бегу она удивлялась, почему не увидела никого другого на тропе.
Учитывая, что парк был довольно новым, Дэйзи предположила, что все время будет пробегать мимо толстых мужчин и женщин, посмеиваясь над воинами выходного дня, которые, несомненно, сдадутся и пройдут остаток пути пешком. Но там не было никого, даже случайной белки, убегающей прочь с желудем, крепко зажатым в челюсти. Однако, хотя и казалось, что Дэйзи была одна, это определенно не ощущалось так. Она посмотрела направо, затем налево, прямо перед тем, как перепрыгнуть через русло небольшого ручья.
- Давай! - выдохнула она, подталкивая себя все сильнее и сильнее по мере того, как сворачивала за поворот.
Вдалеке, где-то впереди, послышался смех.
- Эй? - позвала Дэйзи, пытаясь отдышаться.
Она терпеливо ждала ответа, но его не было. Она подошла к недавно покрашенному деревянному знаку на обочине тропы, остановившись на мгновение, чтобы передохнуть и укрыться от палящего солнца под знаком.
- Посмотри на ee ножки! Такое свежее мясо здесь не каждый день получишь.
Дэйзи высунула голову из-за указателя. Двое мужчин стояли посреди тропы, улыбаясь ей в ответ.
- Возможно, мы увидим здесь кучу таких же, как она, теперь, когда они построили этот шикарный маленький парк, - заметил тот, что поменьше ростом, сплевывая густую коричневую слюну в грязь.
- Прошу прощения... Я просто бегу трусцой по тропе. Я не хочу неприятностей, - сказала она, чувствуя беспокойство глубоко в груди.
Глаза двух мужчин, изучавших ее с головы до ног, не помогли ей поверить, что они просто дружелюбные туристы.
На обоих мужчинах были футболки без рукавов и выцветшие синие джинсы с дырками. У того, что был покрупнее, джинсы были заправлены в старые ковбойские сапоги, на верхушке которых был изображен флаг конфедерации.
- Ты слышишь это, Майки? Прекрасной лэди не нужны неприятности. Нам с тобой лучше идти своей дорогой. Не хотелось бы доставлять неприятности маленькой мисс Вкусняшке, - сказал мужчина покрупнее. Он облизал губы, покрытые коричневыми пятнами, большой комок жевательного табака скатался в шарик на его нижней губе. - Ну, думаю, нам с тобой пора идти своей дорогой.
Двое мужчин рассмеялись, хлопнув друг друга по груди.
- Мой муж ждет меня на парковке. Он придет искать меня, если я не вернусь в ближайшие несколько минут! - заявила Дэйзи, делая при этом несколько шагов назад.
Двое мужчин с иссушенными солнцем лицами и пивными животами начали подходить ближе.
- Не подходите. Я серьезно! Мой муж будет меня искать. Уходите сейчас же, а я пойду своей дорогой!
Дэйзи знала, что она могла бы легко убежать от этих двух деревенщин, но что, если впереди их ждало больше, на случай, если эти двое не справятся с работой?
- Че-ерт возьми, Леонард. Я чертовски боюсь, что муж этой сучки придет и найдет нас. А ты?
Двое мужчин снова рассмеялись, теперь быстрее двигаясь в направлении Дэйзи.
- Надеюсь, тебе нравятся длинные и толстые. У нас с тобой целый день в запасе, красотуля, - Майки подмигнул, щелкая языком, как изголодавшаяся по сексу ящерица. - Лео, xочешь трахнем эту сучку в два смычка? Помнишь, как мы трахали ту красотулю одновременно, и она кричала, как баньши? Интересно, эта сучка будет кричать?
Дэйзи повернулась и побежала обратно тем же путем, каким пришла, двое мужчин истерически смеялись неподалеку от нее. Она никогда в жизни не бегала так быстро. Ее сердце бешено заколотилось от выброса адреналина, капли пота выступили у нее на лбу.
- Вернись, милая. Мы уже скучаем по тебе!
Взгляд Дэйзи зацепился за один из пластиковых штырей, воткнутых в землю рядом с деревом. Она выдернула его и засунула сзади за шорты, продолжая бежать, спасая свою жизнь. Она повернула голову, надеясь, что не увидит деревенщин у себя за спиной; не понимая, что находится у русла ручья.
Прежде чем она смогла остановить себя, Дэйзи упала лицом в воду, зацепившись левой ногой за камень. У нее не было времени ни прикрыть свое тело руками, ни приготовиться к удару, просто внезапное, жестокое падение. Несколько мгновений она лежала в воде, ее лицо ударилось о камень, торчавший прямо под прозрачной проточной водой.
- Черт, - Дэйзи вздохнула, потирая голову, и посмотрела на свое окровавленное, покрытое грязью колено. - Марк. Я должна вернуться к...
Слова Дэйзи оборвались, когда она посмотрела на берег крошечного ручья.
- Привет, красотуля. Приятно видеть тебя снова.
Леонард и Майки стояли перед ней, оба улыбались, как и раньше.
- Я не могу поверить, что ты сбежала вот так, не попрощавшись. Это просто невежливо, - Майки вздохнул, наклоняясь на уровень глаз Дэйзи. - Похоже, тебе нужно научиться хорошим манерам, не так ли, сучка?
Он выбил руку Дэйзи, в результате чего ее тело упало вперед и обратно в воду.
- Че-ерт. Намочил ee маленькие сиськи, а-а-а? - Леонард усмехнулся, давая пять тому, кого Дэйзи приняла за его брата.
Она выбралась из воды, ее колено и голова пульсировали от боли. Майки был отвлечен, все еще препираясь со своим братом, когда Дэйзи вытащила пластиковый штырь из своих шорт. Он закричал в агонии, когда она вонзила его в верхнюю часть его бедра.
- Ты, гребаная шлюха! - закричал Майки.
Леонард стоял в шоке от того, что только что произошло с его братом, наблюдая, как тот падает в русло ручья, штырь все еще глубоко торчал в мясе его ноги.
- Дай мне руку! - вскрикнул Леонард, наклоняясь вперед, чтобы помочь своему брату.
Дэйзи схватила большой ручейный камень и ударила им Леонарда по затылку.


Марк как раз закрывал багажник "Крайслерa", когда поднял голову и увидел свою окровавленную, насквозь промокшую жену, выбегающую из-за деревьев.
- Милая?! - oкликнул Марк, подбегая к ней, когда она, прихрамывая, проделала остаток пути. - Что, черт возьми, случилось? Ты упала в ручей? Твое колено выглядит довольно отвратительно!
Дэйзи не произнесла ни слова, пока не прислонилась к багажнику машины.
- Два деревенских ублюдка, те, о которых мы читали, что изнасиловали девушку в другом городе. Они вырублены в лесу. Мне удалось оттащить их к линии деревьев недалеко от того места, где я вышла.
Марк поднял голову, затем огляделся, не появился ли кто-нибудь еще за те несколько мгновений, пока он не обращал внимания.
- Братья Андерсон? Ты уверенa, что это они?
Дэйзи кивнула, выхватывая ключи от машины из рук Марка.
- Подожди секунду, милая, мне нужно объяснить...
Дэйзи открыла багажник только для того, чтобы увидеть изуродованное тело бездомного старика. Марк откашлялся, чувствуя, как его лицо краснеет от стыда.
- Марк, что это, блядь, такое? Ты знал, что у нас и так не хватало места для деревенщин, так что, блядь, это такое?
Она медленно начала понимать, что именно она видела в багажнике машины своего мужа.
- Ты не думал, что я смогу достать этих ублюдков, не так ли? Ты думал, что я потерплю неудачу и не смогу вытащить их из леса, не так ли? Ты просто должен был пойти и предпринять какие-то собственные действия.
Марк почесал затылок, не зная, как ответить своей жене.
- Послушай, я знал, что у тебя все получится, это очевидно. Но ты правa, я не думал, что ты сможешь тащить их обратно сюда. Я был почти уверен, что мне придется подогнать машину поближе к лесу.
Дэйзи покачала головой, ее охватило замешательство.
- Если ты знал, что я справлюсь, и предполагал, что тебе придется подогнать машину поближе, зачем ты набил багажник этим гребаным парнем? Какой в этом смысл, Марк? Пожалуйста... пожалуйста, объясни мне это.
Марк воспользовался моментом, чтобы ответить:
- Я выброшу этого парня в мусорный контейнер. Здесь никто этого не увидит. Таким образом, у нас будет место для твоих парней.
Марк гордился собой, как будто решил сложную математическую задачу. Дэйзи продолжала смотреть на него, как на полного идиота.
- Если бы ты с самого начала не засунул этого парня в багажник, нам не пришлось бы добираться до мусорного контейнера, не так ли? - cпросила Дэйзи, похлопав мужа по плечу. - Помнишь стриптизершу, которую мы убили за тем "Кей-Мартом"? И ты решил, что не готов избавиться от тела, которое неделю пролежало в нашем гараже? Помнишь, из-за чего у нас случился скандал?
Марк опустил голову, признавая поражение.
- Видишь, милый. Ты не умеешь принимать правильные решения. Почему ты решил, что запихивать мертвую задницу в багажник было хорошей идеей? Знаешь... в багажник, в который мне, блядь, нужно было поместить два тела?
У Марка не было ответа для своей жены.
- Вот, что мне нужно, чтобы ты сделал. Слушай внимательно. Я хочу, чтобы ты отнес это тело в гребаный мусорный контейнер и выбросил его нахуй. Затем, я хочу, чтобы ты подогнал эту машину вон к тем деревьям, чтобы я могла загрузить пустой багажник. Понятно?
Марк кивнул головой, делая именно то, что ему сказали.


- Они создадут нам запас на некоторое время, после того как мы положим их в морозилку, - добавила Дэйзи, уперев руки в бока, как будто разрабатывала сложный план. - Возможно, нам придется отказаться от того, мелкого, нам хватит и того, что побольше.
Марк распахнул наружные двери подвала. Узкие ступеньки вели прямо вниз, в темноту.
- Можешь представить, что было бы, если бы нам пришлось тащить этих ублюдков через весь дом? - cпросил Марк, слегка посмеиваясь, спускаясь задом наперед по ступенькам.
Дэйзи закатила глаза при мысли о том, что ее новый ковер будет залит кровью.
- Я заточил крючки, так что на этот раз их будет намного легче повесить, - добавил Марк, чуть не споткнувшись на последней ступеньке.
Дэйзи вспомнила, какой занозой в заднице было пытаться повесить армейского вербовщика, который постучался несколько недель назад.
- Я прихватил несколько новых пил и здоровенные болторезы для костей ног.
Дэйзи гордилась своим мужем за то, что он в кои-то веки подумал наперед. Но потом ее осенило. Это был тот самый идиот, который отказался резать ту стриптизершу, которую он привел домой. Она снова и снова расспрашивала Марка, задаваясь вопросом, почему он позволил такому прекрасному телу пропасть даром.
- Я просто хочу, чтобы она была рядом. Почему это такая проблема? - спросил Марк, сверкнув своими большими щенячьими глазами.
Она подумывала завести своему мужу собаку. Возможно, ему просто нужен был друг.
- Нам нужно разделать их и упаковать сегодня вечером. Я не хочу, чтобы мясо испортилось, - сказала она, указывая на верстак в углу. - Я хочу столько стейков, сколько ты сможешь вырезать с жирного. Понял?
Дэйзи повернулась, чтобы подняться по ступенькам, ведущим на верхний этаж их дома. Она постоянно задавалась вопросом, не была ли она иногда слишком строга со своим придурковатым мужем.
- Понял, детка! - крикнул Марк с широкой улыбкой.
Она бросила свою белую бейсболку на диван, направляясь к холодильнику за бутылкой воды. Прежде чем она успела потянуть за ручку, на весь дом раздался громкий звонок в дверь.
- Черт!
Дэйзи гадала, кто бы это мог быть, надеясь, что их не заметили в парке. Она выглянула в боковое окно и увидела свою соседку, миссис Леонни, стоящую на крыльце.
- Блядь, - oна закатила глаза, затем глубоко вздохнула, прежде чем открыть дверь.
- Здравствуйте, миссис Леонни. Чем могу помочь?
Миссис Леонни улыбнулась, морщины на ее старом лице растянулись, как сдувшийся воздушный шарик.
- Привет, Дэйзи! Я надеялась застать тебя до того, как уеду в город. Я хотелa спросить, планируете ли вы с Марком по-прежнему готовить гриль на благотворительном мероприятии в это воскресенье.
Мероприятие, о котором говорила миссис Леонни, было ежегодным благотворительным мероприятием-пикником под названием "Даунята имеют надежду". Это был пикник для всех соседей, на котором собирали деньги для детей с синдромом Дауна. Его организовала сама миссис Леонни.
- Будьте уверены, миссис Леонни! Как и каждый год, мы будем там с кучей стейков и бургеров для всех этих замечательных детей!
У Дэйзи болели щеки от того, что она так долго изображала улыбку. Она надеялась, что миссис Леонни упадет замертво, прежде чем доберется до своего дома.
- Вы с Марком такие милые соседи! Такие отзывчивые, такие щедрые! - миссис Леонни протянула руку и похлопала Дэйзи по плечу. - О Боже, что случилось с твоим бедным коленом?
Дэйзи забыла, что ее обнаженное колено было покрыто кровью и грязью.
- О, мое колено...? Эм... я упала во время пробежки в парке отдыха, - солгала она.
- У них в парке отдыха есть грязевая яма, о которой я не знаю? - миссис Леонни рассмеялась.
Дэйзи хотелось столкнуть эту любопытную старую суку со ступенек, а затем утащить ее обратно в дом, где ей самое место.
- Ну, я снова упалa, когда мы уходили. Я такая неуклюжая.
Она выдавила из себя смешок. Миссис Леонни тоже засмеялась. Дэйзи не могла сказать, было ли это по-настоящему или так же фальшиво, как жемчужно-белые зубные протезы в обвисшем старом рту женщины.
- Мне действительно пора идти, миссис Леонни. Марку может понадобиться моя помощь на кухне, чтобы приготовить свежее мясо для пикника.
Миссис Леонни драматично скрестила руки на груди.
- О, прости, что задержала тебя, милая. Иди туда и приготовь эту вкусную еду для гриля! Я уверенa, что всем этим идеальным маленьким ангелочкам твоя стряпня понравится еще больше, чем в прошлом году!
Миссис Леонни напоследок улыбнулась, прежде чем настроиться и медленно спуститься по ступенькам. Дэйзи передразнила ее за спиной, высунув язык и показав средний палец.
- Старая пизда, - фыркнула Дэйзи, захлопывая входную дверь.
Она представила, как все эти дети вгрызаются в ее бургеры, а все заносчивые придурки по соседству вгрызаются в ее свежеприготовленные стейки. Она улыбнулась, прежде чем спуститься обратно в подвал.