Авторы



Чет Джонс по прозвищу "Бензопила", серийный убийца, находится в камере смертников. За пределами тюрьмы царит атмосфера праздника: зрители с волнением ожидают казни. Тем временем Чет в ужасе заявляет о своей невиновности, сидя на стуле...





Чет "Бензопила" Джонс, самый печально известный серийный убийца в маске во Флориде, ковылял, высокий и несчастный, из своей тюремной камеры, размером восемь на восемь футов.
Чет был человеком размером семь на три фута.
Алебастровый, как призрак, мокрый, как слизняк, он покинул коробку с обшарпанными стальными стенами и прошел через единственный металлический проход, который ведет ко всему, кроме свободы.
Общая обстановка камеры заставила Чета почувствовать, что он находится в печи промышленных размеров. Медленно нагревается и выпекается. Его будущее, надвигающееся на него, как клыкастая серебристая горилла, было не очень многообещающим.
Его руки и ноги были скованы много раз сцепленным образом, чтобы контролировать его предполагаемую кровожадность и склонность рвать и терзать тела несчастных "благодетелей", вставших у него на пути.
Он был обвинен и впоследствии осужден за массовые убийства четырнадцати человек, проживающих в сообществе пенсионеров в очень престижном районе Пенсаколы, Флорида.
Сообщество пенсионеров называлось "Сол Виллас". Ходят слухи, что Телли Савалас, известная по полицейскому процессуальному сериалу "Коджак", одно время жила там.
Убийца использовал бензопилу, чтобы расчленять пожилых людей, и прикрыл свое мерзкое лицо парой женских трусиков, хихикая и лая, как маньяк. "Яблочный крамбл" навсегда останется не съеденными. Будьте уверены, и "Арнольд Палмер" так и остался недопитым.
После этого Чет якобы отправился в государственный колледж Пенсаколы и зарезал нескольких студентов в ресторанном дворике.
24 января 1995 года ему была назначена долгожданная казнь.
А остальное, как говорится, стало достоянием истории.

***


возле того, что последние десять лет было домом Чета: тюрьмы штата Флорида. Это должна была быть самая странная ситуация за все время существования тюрьмы.
Они размахивали плакатами типа: "ГОРИ, ЧЕТ, ГОРИ!", "НАДЕЮСЬ, ЧТО ТЫ РАСПИЛИЛ СВОЙ ХУЙ БЕНЗОПИЛОЙ" и "ЗА ЭШЛИ!".
Толпа считала, что Эшли Мастерс была одной из шести студенток колледжа, обезглавленных Четом.
Смерть серийного убийцы, которая должна была произойти не менее чем через десять минут, вызвала много веселья и празднования среди посетителей тюремной лужайки.
Они жарили на гриле хот-доги, бургеры и крылышки и поглощали выпивку в различных видах, одетые в футболки и толстовки с изображением высокого мужчины, подвешенного за шею (хотя его должны были казнить на электрическом стуле, а не в петле).
Большинство изображений, которые были у толпы на футболках и плакатах, изображали Чета бородатым, длинноволосым, зверского вида парнем с выцарапанными глазами и приросшими дьявольскими рогами.
Однако внутри тюрьмы Чет выглядел совсем по-другому. Он был лыс, как зародыш, причем высокий зародыш, и дрожал, проходя "последнюю милю". Несмотря на его очень низкий IQ, из-за которого большинство считало его тупицей, он действительно предчувствовал, что произойдет.
От страха у него заледенели кости.
Кандалы лязгали и гремели, когда он ковылял вперед, подгоняемый четырьмя охранниками, со стоическими лицами, несмотря на редкую усмешку. Другие заключенные насмехались над "Бензопилой", выкрикивая всякую чушь и пуская слюни.
Они ухали, как обезумевшие совы, скреблись в своих клетках, ожидая, когда придет их время.
Чет опустил свою лысую голову.
Снаружи люди разбрасывали облака конфетти, ходили под луной и кружили на своих автомобилях, пока Джон П. Мальфус, корреспондент WBBH, местной новостной станции и филиала NBC, совершал обход, засовывая микрофон людям под подбородки, в то время как его долговязый оператор следовал за ними по пятам.
Репортер, двуногое существо с орлиным лицом, лишенное чувства юмора, был полон решимости докопаться до сути человеческих эмоций на лужайке... ради рейтингов.
Болтовня и возбуждение нарастали.
Мальфус заметил кого-то в толпе, она была такой же, как все остальные, но по-своему уникальной.
Это была его цель: коренастая дама в солнцезащитных очках-авиаторах с синими линзами и майке с надписью: "КАЗНИТЬ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКОМ СТУЛЕ ВСЕХ ГРЕШНИКОВ!" жидкими черными чернилами.
- Что вы думаете о том, что здесь сегодня происходит? - Мальфус поднес микрофон к жилистому подбородку женщины.
- Я чувствую, что, черт возьми, пришло время привлечь людей к ответственности. Я имею в виду, просто посмотрите, что у нас происходит в стране. Понимаете?
- Что вы имеете в виду...
- Ну, появляются все эти странные языки и культуры, и эти неуважительные дети.... Я имею в виду то, что тот парень с бензопилой сделал с теми стариками. Bы знаете, я самa становлюсь старше, я думаю, он заслуживает смерти в невыносимых муках, точно так же, как он заставлял страдать других!
- Спасибо, мама. Могу я спросить, как вас зовут?
- Адель. Меня зовут Адель.
- Спасибо, Адель, - сказал Мальфус.
И он ушел.
Оператор тащился на буксире, взваливая на плечи тяжелое оборудование и потея, как дьявол в гейзере пузырящегося сифилиса. Мальфус подошел к группе парней лет двадцати с чем-то, сгрудившихся вокруг кузова грузовика; они смеялись, потягивая теплое пиво.
Группа сосредоточилась на некоторых шалостях, происходящих в эпицентре их братского круга. И когда Мальфус подошел ближе, он смог разглядеть странное и тревожное действо, которым они развлекались.
Молодой человек сидел в складном пляжном кресле с пустой коробкой из-под пива на голове, изображая казнь на электрическом стуле, пока остальные приветствовали его театральную смерть. Он напряг мышцы и задрожал.
Остальные радовались и улюлюкали.
Человек с пивной коробкой на голове начал отрыгивать пену, выплевывая ее на себя. Видя это, Мальфус дико жестикулировал, приказывая своему оператору запечатлеть все. Что тот и сделал.
И все они рассмеялись, когда их друг упал боком со стула, ударившись спиной и плечом о примятую траву. Мальфус ухмыльнулся своей идеальной-для-телевидения улыбкой.

***


Внутри тюрьмы бритый Чет входил в маленькую зловещую комнату с односторонней стеклянной стеной. В комнате стоял затхлый запах, как будто это было хранилище высушенной моли.
Двое сотрудников исправительных учреждений продолжали пасти Чета, стоя с противоположных сторон, пока крупный мужчина переминался с ноги на ногу.
Искренний ужас исказил лицо приговоренного, когда он увидел деревянный электрический стул и все его обязательные приспособления. Он резко и смертоносно возвышался посреди ничем иным не украшенной комнаты.
Никогда за всю несчастную жизнь Чета, предмет мебели не выглядел таким угрожающим. Его колени задрожали, a двое очень большиx (но все же гораздо меньшиx) парней рядом с ним удерживали его на ногах, двигая вперед. У него увлажнился рот; он попытался вдохнуть, но его щеки просто присосались к краям зубов, издавая тихий хлюпающий звук.
"Старина Спарки" заскрипел, когда Чет сел. Его глаза наполнились слезами, когда он смотрел на отражающую стену, пока охранники пристегивали его.
- Я этого не делал... - прошептал Чет.
Никто не ответил.

***


Снаружи Мальфус все еще ходил по кругу, размахивая микрофоном во все стороны в странной манере сбора новостей. Он подошел к группе сердитых пожилых женщин... или, по крайней мере, он думал, что это сердитые старухи.
Когда он подошел ближе, то заметил, что это были девушки студенческого возраста из женского общества. Из-за отвратительной черствости их лиц они казались намного старше.
Группа размахивала плакатами с ксерокопиями фотографий Эшли Мастерс и еще одной сестры из женского общества, предположительно убитой вооруженным бензопилой Четом Джонсом - Бернис Флауэрс.
Изображения на плакатах представляли собой полные надежды херувимские лица, полные мечтаний о будущем. Это были улыбающиеся снимки места во времени, когда выпускной, а затем переход к светлому будущему казались вероятными.
- Давай-давай, - Мальфус потянул оператора за рукав рубашки.
Он нетерпеливо придвинулся к одной из молодых женщин, смуглой брюнетке в солнцезащитных очках в черепаховой оправе и с хмурым выражением на задеревеневшем лице. Руки женщины были скрещены крест-накрест на груди.
Мальфус пошевелил пальцем, чтобы убедиться, что его оператор находится на месте.
- Не могли бы вы рассказать нам, почему вы здесь сегодня? - cпросил Мальфус.
- Моих сестер зарезали в ресторанном дворике, жестоко зарезали, как животных, и ты спрашиваешь, что я здесь делаю?
- Простите, мисс, могу я узнать ваше имя?
- Без комментариев.
- Итак, вы здесь, чтобы убедиться, что правосудие восторжествует от имени ваших убитых друзей?
- Правосудие? - девушка усмехнулась. - Правосудие означало бы направить бензопилу на этого психопата и смотреть, как он истекает кровью, крича от боли. Если хочешь знать мое мнение, он легко отделался...
- И почему вы все здесь...
- Чтобы отпраздновать и убедиться, что этот монстр получит по заслугам.
- Как вы себя чувствуете сегодня? Учитывая все обстоятельства?
- Я чувствую себя сумасшедшей. Просто в ярости. И, возможно, лишение жизни этого человека положит конец кошмару для всех нас... только если он будет страдать... это все, чего я хочу... это все, чего я действительно хочу, на самом деле, чего мы все хотим.
Сестры выкрикивали имена, выставляя перед камерой свои плакаты. Месть изменила их юные лица. Они каким-то образом превратились в злых, едких старух, источающих пену уксуса.
- Спасибо, - сказал Мальфус.
Он быстро отвернулся, заметив, что больше никто не желает с ним разговаривать.

***


Широкие запястья Чета были привязаны к подлокотникам стулa черными ремнями безопасности. Затем последовала его большая впалая грудь. Затем его лодыжки на ножках "Старины Спарки". Он начал хныкать, открывая и закрывая глаза, в то время как слезы свободно капали вниз, орошая его колени, которые уже были смочены другой жидкостью, возле паха.
- Я этого не делал! - Чет начал кричать, изгибаясь и вырываясь из пут. - ПОЖАЛУЙСТА! ПОЖАЛУЙСТА! НЕУЖЕЛИ НИКТО НЕ СЛЫШИТ! Я НЕВИНОВЕН!!!
Охранники смотрели с безразличием. Они намазали ноздри вазелином, готовясь к запаху паленой плоти, который наверняка появится через несколько мгновений.
После поражения электрическим током им нужно будет замочить одежду в воде на два-три дня перед стиркой, чтобы полностью избавиться от запаха смерти.
В комнате царила гнетущая атмосфера. Страх покинул Чета и стал впитываться в стены. Вызывать панику.
Осужденный увидел свое собственное отражение, изможденное и прикованное к гнусной мебели. Он знал, что с другой стороны на него смотрят люди. Смотрят и ждут ужасной смерти "ужасного человека".
Последнее, что увидел Чет, прежде чем охранники прикрепили к его лицу коричневую кожаную маску, закрывающую все, кроме шеи и подбородка, был он сам, обильно потеющий. Сморщенный от ужаса. Кипящий от страха, от удивления, с глазами, огромными, как мячи для софтбола, филигранно украшенными небольшим количеством лопнувших кровеносных сосудов.
Как он сюда попал? Он был всего лишь уборщиком. Простым человеком. Он считал себя мягким человеком... он не понимал ненависти, царившей в комнате, и, если уж на то пошло... в мире.
Под маской все погрузилось во тьму. Чет судорожно глотнул воздух.

***


Снаружи Мальфус бежал трусцой, указывая дорогу молодому оператору, чтобы тот полностью запечатлел растущее возбуждение и ярость. Человек с крысиным хвостиком волос ударил кулаком в небо и сплюнул на землю, скандируя вместе с толпой, пока они отсчитывали минуты и секунды до смерти Чета.
- Вон там, смотри! Смотри! Смотри!
Оператор развернулся, запечатлев кадры с участием каких-то политиков, с большими животами и рычанием, извергающих свое осуждение. Женщины приветствовали, обнимались и рыдали, в то время как настоящие любители криминала носились по территории, подпрыгивая от абсолютной радости. Священник взмахнул Библией, закрыл глаза и произнес приговор душе Чета. Баптистский служитель, стоявший неподалеку возле забрызганного грязью "Рэндж Ровера", продолжал повторять слова:
- Пусть тот, кто без греха, бросит первый камень...
Энергия была неистовой. Презрение, вирусно заразительное. Толпа росла, считая в обратном порядке:
- 30... 29... 28...
Мальфус был на небесах... настоящая свинья в апокрифическом дерьме. После этого он наверняка получит повышение.

***


Охранники приложили губку, смоченную физиологическим раствором, к макушке головы Чета, похожей на пинбол. Следующим был пружинящий шлем и прилагающийся к нему электрод: идеальная посадка. Они туго закрутили гайку на крыле. Они подтянули подбородочный ремень, надежно застегнув его так, чтобы не оставалось места для шевеления. Полностью пойманный в ловушку, Чет заскулил, но его голос был приглушен туго натянутой кожей на лице.
Oхранник начал говорить:
- Чет Матиас Джонс, вы приговорены к смертной казни, в результате признания вас виновным в многочисленных убийствах, совершенных жестокими, чудовищными способами. Из-за вашей очевидной вины, согласно решению судебной системы штата Флорида, ваша жизнь будет оборвана с помощью казни на электрическом стуле. Высочайшее напряжение будет проходить через вас до тех пор, пока вас больше не будет среди живых. Больше не в состоянии причинять вред честным мужчинам, женщинам и детям. Пусть Господь смилуется над вашей душой.
Чет стонал и всхлипывал в темноте. Это было его последнее осознанное высказывание.
- Запускай на "два", - сказал охранник.
Снаружи обратный отсчет приближался к концу...
- ...4... 3... 2... 1...
Толпа зааплодировала.
Уединившись в своей мрачной нише, палач нажал кнопку на большом распределительном щите "Дженерал Электрик". Динамо-машина с гудением ожила. Затем он нажал на рычаг, и токи, превышающие те, которые необходимы для убийства взрослого носорога, начали проникать в тело Чета, заставляя его скручиваться в узел и биться в спазмах, дергаясь и раскачиваясь на стуле.
Были откупорены бутылки шампанского, выпит ликер, а на лужайке начались улюлюканье и танцы. Неподалеку, внутри внушительного пенитенциарного учреждения, погас свет.
Они наблюдали за казнью в затемненной комнате, их лица были расположены сомкнутыми рядами за односторонним стеклом.
Смотрели, как на теле бьющегося в конвульсиях мужчины поднимаются нарывы и волдыри, а из его черепа струится дым. В течение полных пятидесяти пяти секунд 2450 вольт электричества поджаривали внутренности Чета.
Последовал пятисекундный антракт. Затем...
- Еще раз...
Щелкнул второй рычаг, и Чет снова забился в конвульсиях, извиваясь, когда жизнь ускользнула из него в провода, убив его навсегда. Десятидюймовое пламя вырвалось из его черепа, когда его дух покинул тело, а затем коммутатор вышел из строя.
Из пульта управления начали вылетать искры, поджаривая палача на месте, в результате чего он рухнул в атрофированном состоянии.
С криками охранники бросились бежать, но не нашли спасения от сине-белых разрядов электричества, исходящих от распределительного щита. Их ботинки угодили в то, что вызвало приступ боли и агонии.
Электрические разряды распространялись во все стороны, напряжение которых возрастало с каждой унесенной жизнью. Те, кто наблюдал за казнью, кричали и толкались, пытаясь убежать. В темной комнате стало светлее.
Было слишком поздно.

***


Мальфус поднес свой микрофон к нескольким заплаканным людям, записывая их возгласы облегчения.
Многие говорили, что было особое освобождение в осознании того, что Чета "Бензопилы" Джонса больше нет в живых.
- Пусть его жертвы покоятся с миром, спасибо, что поговорили с нами на WBBH, - сказал Мальфус.
Ни он, ни его оператор не заметили, как электричество водопадом хлынуло из окон тюрьмы, стекая по холодным каменным стенам на край лужайки.
Однако некоторые участники вечеринки заметили аномалию. Толпа за толпой, человек за человеком, они ахали и переставали праздновать, когда течение приближалось к ним, как хищная волна к ничего не подозревающему пляжу.
Бегая, крича, спотыкаясь друг о друга, Мальфус был сбит с ног группой юристов, а затем растоптан ордой неизвестных.
Когда толпа запаниковала, священник взмахнул своей Библией, и электричество охватило их всех, окутав поле и их тела, заставляя их корчиться от сине-желтой боли.
Крики разорвали стратосферу на части, зарядив мерцающие звезды в момент невыносимой муки. Искореженные массы дергали конечностями, и кровь сочилась из их ставших студенистыми глаз. Языки торчали к небу и в стороны.
- Пусть тот, кто без греха, первым бросит камень, - пробормотал баптистский проповедник и побрел прочь, пройдя подошвой кроссовки по разбитому объективу камеры телевизионных новостей.

Просмотров: 157 | Теги: Zanahorras, The Upside-Down Voice, Р.Дж. Бенетти, рассказы

Читайте также

    Энки и его подруга Аями становятся свидетелями ни на что не похожего электрического шторма, инопланетного Дьявола, пришедшего сеять хаос и кровавую, греховную разруху по всей Японии......

    В городе вспыхивает эпидемия зомби, и главный герой, Лайл Беннинг, чтобы остаться в живых, вынужден притворяться одним из неживых существ....

    Молодой парень по имени Кент встречается с таинственной девушкой, увлеченной магией. Они проводят ночь вместе, но Кент скептически относится к ее ритуалам. После их сексуального опыта, Кент находит в ...

    История о женщине, которая во сне встречает таинственное морское создание, испытывает глубокое сексуальное возбуждение, а затем сталкивается с последствиями своих фантазий, обнаруживая их следы на сво...

Всего комментариев: 0
avatar